研讨会 日语是什么意思 - 日语翻译

• セミナー
• シンポジウム
• ワークショップ
• 検討会
• 討論会
• 研修会
• 開催されました
• セッション

在 中文 中使用 研讨会 的示例及其翻译为 日语

电池研讨会.
電池討論会。

举办东亚合作国际学术研讨会（2014，2015）.
東アジア協力国際学術セミナーを開催（2014、2015）。

研讨会主题是“科学?
セッションのテーマは「科学」。

研讨会最初是为终末医疗人员设立的。
ワークショップは元々、終末医療の従事者向けに作られた。

参加受支持的研讨会不是强制性的。
サポートされているセミナーへの参加は必須ではありません。

研讨会是免费的吗？
セミナーは無料なのですか？

这一次的研讨会，您有获益吗？*.
今回のセミナーは役に立ちましたか？”。

研讨会是免费的吗？
このセミナーは無料でしょうか？

本研讨会需?
このセミナーが必要なのか?

的培训研讨会.
研修セミナーは。

Jilaf共同劳资关系与劳动政策研讨会.
JILAF労使関係・労働政策セミナー開催。

出展了第53次电池研讨会举办的展会.
第53回電池討論会に出展いたしました。

公寓的一部分,是一门艺术研讨会。
アパートの一部はアートワークショップです。

直到下一次研讨会.
次回のセミナー開催まで。

此外，需要一个三信用八天博士研讨会。
また、3-信用8日間の博士セミナーが必要です。

一带一路”标准资源建设与服务创新研讨会在西安.
一帯一路」標準資源建設＆サービスイノベーションセミナーが西安で開催。

斯里兰卡CWC/NTUF/SLNSS劳资关系和劳动政策研讨会.
スリランカCWC/NTUF/SLNSS労使関係・労働政策セミナーを開催。

今天就注册一个免费研讨会！
本日無料セミナーを開催します！

召开了第4次碳纤维水利用技术研讨会。
セミナー開催第２回炭素繊維水利用技術セミナーを開催します。

主办国际学术研讨会、国际莎士比亚戏剧节。
国際学術検討会、国際シェイクスピア戯劇節、国際小劇場戯劇節など交流を行う。

在“坚决维护中国钓鱼诸岛主权”研讨会上的发言之三（节选）.
堅固として中国の釣魚諸島主権を守る」検討会での発言（抜粋）。

外国儿童和支援协会2018年第一届公开研讨会“儿童在成长中必知的两个字”.
外国人の子ども・サポートの会2018年度第1回公開研修会「二つのことばで育つ子どもの『ゆたかなことば』」。

在本次研讨会，首先先讨论如何运用曲线的基本规则：阶数与控制点。
このセッションでは曲線がどのような働きをするのか、まず基本的なルールをカバーしました（次数と制御点）。

月22日召开了以“探索3.11后的报道及危机管理方式”为题的国际研讨会。
月22日に国際シンポジウム「3.11後の報道や危機管理のあり方を探る」が開催されました。

该研讨会作为神户大学与北京外国语大学国际共同研究基地活动的一部分、从2015年度开始举办。
本シンポジウムは、神戸大学・北京外国語大学国際共同研究拠点の活動の一環として、2015年度から開催しています。

这三个网络研讨会将在10月21日的一周时间内举行。
これら3つのオンラインセミナーは、10月21日の週に開催されます。

指南结合了教程，工作室和研讨会计划，并要求您积极参与所有论坛。
インストラクションはチュートリアル、スタジオ、セミナーのプログラムを組み合わせており、すべてのフォーラムに積極的に参加することを求めています。

剧场式大厅，可容纳430人，研讨会自不必说，还最适合于活动与晚会。
シアター形式で430名まで収容でき、セミナーはもちろん、イベントやパーティーに最適です。

这里还定期举办葡萄酒研讨会等，是宣传法国丰富饮食文化的场所。
定期的にワインセミナーが開催されるなど、フランスの豊かな食文化を伝える場にもなっている。

受支持的研讨会将在周末提供，在您的整个学习过程中将为您提供一对一的支持。
サポートされているセミナーは週末に行われ、学習の全過程で1対1のサポートが利用できます。