在 中文 中使用 社会和平 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
于是，在个人被尊重的前提下，不得不建立和平的国家及社会，和平主义（放弃战争）的原则也被采用了。
作为涉及到国际社会和平与安全的问题，还可以指出包括安理会在内的联合国改革事宜。
さらに、国際社会の平和と安全に係る問題として、安保理を含む国連の改革も挙げられます。海洋的和平、稳定、安全以及航行和上空飞行的自由是国际社会和平与繁荣的基石。
海洋における平和，安定，安全，ならびに航行と上空飛行の自由は，国際社会の平和と繁栄の土台です。恐怖主义和极端主义是人类文明的共同敌人，维护社会和平与稳定是各国人民的共同愿望。
テロリズムと過激主義は人類の文明にとって共通の敵であり、各国の人々は社会の平和と安定の維持を共通して望んでいる。海洋的和平、稳定、安全以及航行和上空飞行的自由是国际社会和平与繁荣的基石。
海洋における平和、安定、安全、並びに航行と上空飛行の自由は、国際社会の平和と繁栄の土台です。让我们明白了对于灾害的充分准备，保障市民的生活是社会和平的基础。
災害に十分な備えをし、市民生活を守ることが社会の平和の基礎であることを示しました。安倍晋三说，日中韩三国对地区和国际社会和平繁荣具有重大责任，世界对三国的期待也越来越高。
本公司自1951年成立以来，始终通过制造和提供泵和关联设备装置，为所有相关人员的幸福以及社会和平与繁荣做出贡献，以此为基本理念开展事业活动。
弊社は1951年（昭和26年）の設立以来、ポンプおよび関連機器装置の製作・供給を通じ、係る人全員の幸福と社会の平和および繁栄に貢献することを基本理念として、これまで企業活動に取り組んでまいりました。社会和平论坛前往.
平和促進フォーラム。在近代法治国家，政府负责保障其国民的安全，但时至今日，保障整个人类社会和平的国际机构仍未诞生。
近代的な法治国家では、政府が国民の安全を保障しているが、人類社会全体の平和を保障する国際機関の創設はいまだ実現していない。自1948年成立以来，该大学致力于专业的知识，技术和人力培训，在他们的学科达到了较高水平，有助于果断地文化和经济提高到国家和加强共处和社会和平的价值观。
年の創業以来、大学はその専門分野において高いレベルに達し、専門家の、知的、技術と人間の訓練に取り組んで、国に文化的、経済的に改善し、共存と社会平和の価値観を強化するために決定的に寄与。这一场《九评》引发的三退，从近期来看，直接推动了中国社会的和平转型，迈向一个没有中共的自由社会。
教育是建设和平社会的关键。
教育は平和な社会を築くための鍵です。让我们一起为建立和平社会而一起努力。
一緒に平和な社会を創るために、頑張りましょう。未来，不要走错人类社会向和平繁荣的道路。
未来を望んで、人類社会の平和と繁栄への道を誤らないことであります。该大学还试图在整个全球社会贡献和平共处.
大学はまた、国際社会全体に平和共存に貢献しようと努めてきました。未来，不要走错人类社会向和平繁荣的道路。
人類社会の平和と繁栄への道を誤らないことであります。未来，不要走错人类社会向和平繁荣的道路。
人類社会の平和と繁栄への道を誤らない」。祈愿实现和平社会为所有孩子们提供受教育的机会。
平和な社会の実現を願ってすべての子どもたちに教育の機会を。我们将通过鼓励各大洲的自由和开放社会来延伸和平。
我々は、すべての大陸において、自由で開かれた社会を促進することで、平和を拡大する。我们将通过鼓励各大洲的自由和开放社会来延伸和平。
そして、われわれは、すべての大陸で、自由で開かれた社会を励ますことによって、平和を広めていく。北朝鲜公然践踏国际社会对和平解决的坚强意志，继续做出挑衅行为，对此我们决不能容忍。
北朝鮮が国際社会の平和的解決への強い思いを踏みにじり、挑発行動を継続していることは断じて容認できない。只有近乎石器时代的人与人之间没有差别的原始社会状态才是和平的基础。
石器時代に近い状態の社会と差別なしに付き合うことが平和の基礎になるべきです。这一目标以中国自身与世界的历史和文化联系为灵感源泉,符合国际社会对和平与发展的期望。
このインスピレーションは、中国自身及び世界の歴史と文化のつながりを源泉としており、国際社会の平和と発展への期待に合致する。挑战还旨在通过提出促进社会对太空和平解决的认识的国家政策来确保善政.
このチャレンジはまた、宇宙への平和的移住に対する社会の意識を推進する国家政策を提案することによって良い統治を保証することを目指す。这一场和平转型，不仅仅是社会结构的和平转型，也包含文化结构的和平转型。
この平和な転移は、社会構造の平和的転移だけでなく、文化構造の平和的転移でもある。为国际社会的和平与稳定做出更多的贡献.
国際社会の平和と安定への一層の貢献。日本的安全保障政策/国际社会的和平与稳定.
日本の安全保障と国際社会の平和と安定。未来，不要走错人类社会向和平繁荣的道路。
人類社会の平和と繁栄でへの道を誤らないことであります。我想要的是一个和平的社会。
私は、平和な社会を望みます。
