社会和平 英语是什么意思 - 英语翻译

• social peace
• peace in society
• peaceful society
• public peace

在 中文 中使用 社会和平 的示例及其翻译为 英语

参与加强社会和平的民主化进程；.
To take part in the democratization process with a view to building a peaceful society;

星期二,12六月2018对话人权政治和解社会和平.
Tuesday, 12 June 2018 dialogue human rights politics reconciliation society peace.

是的，金融稳定，社会和平。
Yes, to both financial stability and social harmony.

我国代表团认为，这是社会和平的重要条件。
In the view of my delegation, it is an essential condition for social peace.

该中心还致力于支持和平文化发展及促进社会和平和人类安全的文化材料的编写工作。
The Center has also worked on the production of cultural materials that support the development of a culture of peace and that promote social peace and human security.

政府当然不会容忍暴力，警察将继续严格执行法律以确保社会和平。
The Government will not tolerate any violent acts and the Police will continue to strictly enforce the law to safeguard peace in society.

社会和平保障由于就业和福利自由地通过所有主要社会团体和政党;
Social peace guaranteed thanks to jobs and perks liberally distributed through all the main social groups and political parties;

马来西亚当局禁止了双方的示威活动，表示示威会危害社会和平。
Malaysian authorities banned both demonstrations, saying they would undermine public peace.

因此，1999年成立的智者学院向国家元首提出了关于如何维护社会和平的提议。
Thus, the College of the Wise(Collège des Sages) set up in 1999 submitted proposals to the Head of State on ways to preserve peace in society.

年1月，联伊援助团为组织在社会和平倡议主持下举行的妇女大会提供了技术支持。
In January 2014 UNAMI provided technical support for organizing the women' s conference held under the auspices of the social peace initiative.

在最坏的情况下，这将对社会和平造成损害，并以各种方式表现出来。
At worst, you will have a disruption to social peace, which will manifest itself in all kinds of ways.

政府强烈谴责示威者故意破坏社会和平并挑战法律。
The government strongly condemned the protesters for breaching the public peace and breaking the law deliberately.

第一次会议明确了社会和平，也就是说阶级合作将成为大会的框架。
The first meetings made it very clear that it was social peace, in other words class collaboration, that would be the framework for the conference.

这一条确认法律面前的平等性是正义、自由和社会和平的基础。
This article recognizes equality before the law as the foundation of justice, freedom and social peace.

尼日尔宪法始终保障言论自由、宗教自由和结社自由，尊重公共秩序、社会和平与民族团结。
Niger' s Constitutions have always guaranteed the freedoms of expression, religion and association which are exercised with due regard to public order, social peace and national unity.

男女平等全国办事处制定了很多促进社会和平的方案。
The national office for equality between men and women had established various programmes to promote social peace.

显然，当那些从事政治活动的人士被判刑之后，颁布大赦是为了恢复社会和平；.
It is clear that these amnesties were instituted in order to restore social peace when the person in question had been sentenced for political activity;

利用联合国及其专门机构的媒体，促进社会和平.
Use of the media machinery of the United Nations and its specialized agencies to promote social peace.

他们的社会需要在增加，他们的体制稳定性、民主前景以及社会和平的可持续性都受到了削弱。
Their social needs are growing and their institutional stability, prospects for democracy and likelihood of sustainable social peace are faltering.

歧视女性、少数派宗教团体的法律威胁着社会和平与和睦相处。
Discriminatory laws against women and against religious minorities undermine social peace and living together.

人们广泛承认，不分青红皂白滥用常规武器是对法治与社会和平的威胁。
The indiscriminate use of conventional weapons has been widely recognized as a threat to the rule of law and social peace.

若受害者认为罪犯没有受到惩罚，则会滋生个人报复的欲望，以及减弱重建社会和平的意图。
The perception that offenders benefit from impunity could spark a desire for personal revenge that might undermine the rebuilding of social peace.

其宗旨让体育为人类服务，促进社会和平、捍卫人类尊严。
Its purpose was to place sport at the service of humankind, promote a peaceful society and safeguard human dignity.

重建社会和平、恢复公民对公共制度信任所面临的最大挑战是任命最高法院成员。
The greatest challenge for the restoration of social peace and the confidence of citizens, both male and female, in public institutions was the appointment of the new Supreme Court of Justice.

经由提供社会和平、政治稳定和经济发展,宪法和各种政府及社会机构建立了人们活动的框架。
By providing for social peace, political stability and economic development, the constitution and various government and social institutions establish a platform for people's activities.

今天上午的弥撒和《三钟经》的反省，都集中于社会和平的基督徒和神学中心。
Both this morning's Mass and the Angelus reflection were dedicated to the Christian and theological centering of peace in society.

欧共体在秘鲁正遭受新出现的危机地区支持社会和平和稳定方案.
EEC programme of support for social peace and stability in areas experiencing emerging crisis in Peru.

政府渴望及时顺利举行包容性全国对话，以推进社会和平、多元化民主、人权和善治目标。
The Government was keen on having an inclusive, successful national dialogue on time to advance the goals of social peace, multilateral democracy, human rights and good governance.

这项政策有助于促进和巩固作为社会和平要素的"缓和的民主"。
That policy would assist in the promotion and consolidation of" quiet democracy", a factor for social peace.

在国家现代化和良治的双重背景下，建立共和国监察机构是社会和平的重要因素。
Within the dual framework of State modernization and good governance, the institution of the Office of the Ombudsman is an important factor of social peace.