在 中文 中使用 社会 安全 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ISO/TR22312:2011，社会安全--技术能力.
ISO/TR22312:2011Societalsecurity-Technologicalcapabilities(社会セキュリティ-技術的能力)。你的社会安全号码.
あなたのソーシャル・セキュリティ番号。您的社会安全号码.
あなたのソーシャル・セキュリティ番号。维持社会安全权利公约，1982年.
社会保障の権利維持、1982年。紧急社会安全网.
ソーシャルセイフティネットSocialSafetyNet。声称这对包括日本在内的地区乃至国际社会安全保障环境造成影响，“令人强烈担忧”。
ISO22320:2011，社会安全--紧急情况管理--突发事件响应的要求.
JISQ22320:2013社会セキュリティ-緊急事態管理-危機対応に関する要求事項†。其中写明中国的军事动向是“包括我国在内的地区及国际社会安全保障方面的强烈关切”。
中国の軍事動向については「わが国を含む地域と国際社会の安全保障上の強い懸念」と指摘した。ISO22301：2012Societalsecurity-Businesscontinuitymanagementsystems-Requirements（《社会安全业务连续性管理体系要求》）.
ISO 22301 Societal security - Business continuity management systems -Requirements（社会セキュリティ-事業継続マネジメントシステム-要求事項）。现在如果没有美国社会安全号码，在美国做什么都不行。
アメリカではSocialSecurityNumberがないと何にも出来ないのですね。他没有绿卡或社会安全号码，没有办法得到一个合法的工作或驾驶执照。
现在如果没有美国社会安全号码，在美国做什么都不行。
アメリカではSocialSecurityNumberがないと何もできない。根据美国社会安全局，1960年后出生的美国人完全退休年龄为67岁。
米社会保障庁によると、1960年以降に生まれた人の完全な退職年齢は現在67歳。更换社会安全卡你的社会安全卡上印有“VALIDFORWORKONLYWITHDHSAUTHORIZATION”的字样。
でも社会保障カードには「ValidforworkonlywithINSauthorization」と書いてあります。深化组拥有社会安全省内8000名精锐人员，活动持续了3年之久。
深化組には社会安全省の要員8000人が配置されて、3年間活動した。全国防犯协会联合会/社会安全研究财团等等「防止滥用药物」海报、单张（2006年）.
全国防犯協会連合会/社会安全研究財団など薬物乱用防止ポスター･リーフレット（2006年）。美国政府在社会安全、福利和与此有关的社会事业上花的钱也是最多的。
アメリカの政府支出において、政府の社会安全、福祉、また他の社会事業に投入した資金は最も多いのだ。我们的员工、产品和合作伙伴帮助当今社会安全地利用与把握未来的数字机遇。
弊社のスタッフ、製品およびパートナーは、社会が安全にネット接続し、未来のデジタル機会を今つかむお手伝いをしています。年12月－1995年11月任社会安全部政治局长。
年12月より1995年11月まで社会安全部の政治局長に禄す。妇女不仅陷入悲痛，而且还可能在结婚后第一次发现她们没有任何社会安全网。
こうした女性は、悲しみに耐えるだけでなく、結婚後初めて、社会的セーフティ・ネットから完全に断ち切られた状態に陥りかねません。年以前，社会安全卡是在地方的社会安全机构发行，而区域号码就代表了核发该卡片的机构代码。
年以前、社会保障カードは地方の社会保障事務局にて発行されており、エリアナンバーは発行された事務局の番号を表すものだった。该银行周一宣布，一名黑客窃取了信用卡申请，社会安全号码和银行账户信息，这些信息影响了CapitalOne服务器的1亿多人。
ハッカーは、CapitalOneのサーバーから1億人を超える人々に影響を与えるクレジットカードアプリケーション、社会保障番号、銀行口座情報をスワイプしたと、銀行は月曜日に発表しました。该银行周一宣布，一名黑客窃取了信用卡申请，社会安全号码和银行账户信息，这些信息影响了CapitalOne服务器的1亿多人。
月曜日のこと、アメリカの大手銀行CapitalOneより、とあるハッカーがクレジットカードの申請書、社会保障番号、銀行口座情報をサーバーから盗み出し1億人以上に影響を与えた、と報告がありました。拒绝的理由是怀疑申请人可能威胁公共秩序，社会安全和国家安全，”报告引用了政府会议的议程。
拒絶の理由は、申請者が公の秩序、社会の安全性および国家の安全を脅かす可能性があるという疑いである」と政府の会議の議題を引用した。年版的白皮书对朝鲜的描述为“地区和国际社会安全面临的重大且紧迫威胁”，此次则增加了“新阶段的威胁”这一表述。
北朝鮮への認識は16年版で「地域・国際社会の安全に対する重大かつ差し迫った脅威」だけだったが「新たな段階の脅威」という文言を加えた。社会安全号码.
社会保障番号。社会安全卡.
社会保障カード。社会安全卡吗?
社会保障カードにも？社会安全委员会・.
社会保障審議会・。你的社会安全卡.
あなたの社会保障カード。
