社长 日语是什么意思 - 日语翻译

• 社長

在 中文 中使用 社长 的示例及其翻译为 日语

社长该做的事.
社長がすべきこと。

王社长抬举了。
王会長が引き当てた。

社长该做的事.
社長がすべきことを。

每个人都是社长！".
全員が社長だ！

社长生日是哪天?
部長、誕生日いつですか。

年6月担任社长。
年6月、取締役に就任。

年，成为小郡商事社长。
年小郡商事の社長に就任。

社长的指示说“不在”。
社長からの指示は「居ない。

Forge安全公司的社长。
フォージ安全社社長。。

年，成为小郡商事社长。
年に小郡商事の社長に就任。

那么，三位都是“吉田社长”了。
では3人とも吉田社長ということになる。

就任东京通信工业社长。
東京通信工業の社長に就任。

年获晋升为HAL研究所社长。
年に，HAL研究所社長に就任。

历代西日本旅客铁道社长.
歴代の西日本旅客鉄道会長。

这是作为社长为了能独当一面而迈出的第一步。
部長として独り立ちするための第一歩だ。

农业生产法人社长.
農業生産法人アグリクリエイト。

该公司首次启用创始人家族外的人为社长。
創業以来初めて、創業者一族以外からの社長です。

年4月就任代表董事社长。
年4月には代表取締役社長に就任。

包括社长山本敏博等董事在内的约100人到场参加。
山本敏博社長ら役員を含む約100人が参加。

年7月起任新华社香港分社社长。
年7月に新華社香港支社長に就任。

目标是能够成为像社长那样可以真诚表现自己的温柔的人。
部長のように素直に優しさを表現できる人間になることが目標。

年12月清水忠宪先生就任社长.
(平成23)年12月清水忠憲が社長に就任。

这是9月27日该问题曝光以来社长首次在公开场合谈及此事。
月27日に問題が発覚して以降、同社長が公の場でこの問題に言及するのは初めて。

年：韩民族新闻创刊委员/釜山支社长.
年：ハンギョレ新聞創刊委員･釜山支社長。

今年夏天，丰田汽车社长丰田章男突然说出的这句话震惊了日本产业界。
今夏、トヨタ自動車の豊田章男社長が突然語ったこの発言は産業界に衝撃を走らせた。

本公司董事社长花木義麿荣获了2014年度(第10届)精密工学会奖。
当社代表取締役社長の花木義麿が2014年度（第10回）精密工学会賞を受賞しました。

年前，罗怡文就任老字号家电量贩店LAOX社长时，公司的经营处于不容乐观的状态。
年前、老舗の家電量販店ラオックスの社長に就任した時は予断を許さない経営状態だった。

姬屋的社长，地球猫（虽然外表酷似俄罗斯蓝猫，但确切品种不明）。
姫屋の社長で、地球（マンホーム）猫（外見はロシアンブルーに酷似しているが明確な品種は不明）。

NTT数据（岩本敏男社长）7月1日就全球业务开展和管理体制作出调整。
NTTデータ（岩本敏男社長）は、7月1日付でグローバルビジネスの推進・管理体制を強化した。

麦肯锡咨询公司日本分公司的前任社长大前研一先生曾说过：「读完书之后，要花三倍的时间来思考。
元マッキンゼー日本支社長の大前研一さんは、「読んだ時間の3倍考えなさい」と言っています。