神秘主义 日语是什么意思 - 日语翻译

• 神秘主義

在 中文 中使用 神秘主义 的示例及其翻译为 日语

神秘主义是看到没有投影，污染或腐败。
神秘主義は見ること投射、汚染、または腐敗がない。

这只能是神秘主义者。
それこそが、神秘主義です。

研究五神秘主义与肉欲.
第五論神秘家と肉欲。

文明给予神秘主义以长足进步。
むしろ文明は神秘主義に長足の進歩を与えるものである。

真正的神秘主义者质疑父母和社会所呈现的现实的本质。
真の神秘主義者は、親や社会が提示する現実の本質に疑問を投げかけます。

神秘的神秘主义者GrigoriRasputin深受俄罗斯王室的喜爱，但其他人都很讨厌。
神秘的な神秘主義者、グリゴリ・ラスプーチンは、ロシアの王族に愛されましたが、他の誰もが大嫌いでした。

就像神学的逻辑结论是神秘主义，心理学的最终结论是爱。
神学の論理的帰結が神秘主義であるように、心理学の究極の帰結は愛である。

一个夸张的理论是由某些神秘主义者和教导quietists，理论无不是从pantheiotic污点。
誇張された説は、特定の神秘主義者と教えられたquietists、自由がないから、理論pantheiotic汚点。

像早期的神秘主义者一样，尼采意识到清空所有概念和信仰的重要性。
ニーチェは以前の神秘主義者のように、すべての概念と信念の心を空にすることの重要性を認識した。

充满激情，神秘主义和实用信息，它将挖掘你灵魂深处的力量源泉。
情熱、神秘主義、そして実用的な情報でいっぱいで、それはあなたの魂の深みにあるあなたの力の源を引き出すでしょう。

正如神秘主义乃是神学合乎逻辑的产物，心理学的最终归宿必然是爱。
神学の論理的帰結が神秘主義であるように、心理学の究極の帰結は愛である。

圣诞节最好的一面常常受到神秘主义者的谴责：圣诞节已经被商业化了。
クリスマスの最も良いところは――これは神秘主義者たちがよく非難する点ですが――クリスマスが商業化されてしまっているところです。

物理学家与精神科医师，在当代渐渐成为神秘主义者。
物理学者と精神科医は、現代の新たなる神秘主義者になっています。

令人感到遗憾和痛心的是今天的基督徒中有许多这种神秘主义者。
実に残念で悲しいことには、そうした神秘主義者が今日のキリスト教徒の中に実に大勢いるのです。

说：“祈祷格拉斯内政部”（伦敦，1910）;和昂德希尔，“神秘主义”（纽约，1912）。
インテリア祈りの美神"（ロンドン、1910）、およびアンダーでは、"神秘主義"（ニューヨーク、1912）。

但它是一个包裹在自由主义意识形态之茧中的科技神秘主义泡沫。
だが、それはリバタリアン的イデオロギーの繭の内部にあるテクノロジー神秘主義で覆われたバブルだ。

恐怖主义和神秘主义不能把历史推向建设性的方向。
テロリズムと神秘主義が歴史を建設的な方向へ動かしたことはない」。

神秘主义通过我们被污染的想法回到上帝的思想和对天国的回忆中。
神秘主義は、神の思考への私たちの汚染された思考と天国の思い出を通して天国に戻ることを必然的に伴う。

基本上把神秘主义“与神联合”和非凡，所谓的神秘的祈祷。
神秘主義の本質的に扱われる"労働組合と神"とは、臨時、いわゆる神秘的な祈りをささげる。

恐怖主义和神秘主义不能把历史推向建设性的方向。
テロリズムと神秘主義が、歴史を建設的な方向に動かしたことはない。

科学和神秘主义密切相关，其区别只在于切入方式不同。
科学と神秘主義は密接に結びついていて、両者の違いは単にアプローチの仕方でしかない。

换言之，毫不夸张地说，除了早期教会外，整个基督教界一直随着神秘主义而行。
つまり、原始教会を除いては、全キリスト教世界は神秘主義にしたがってきていると言っても過言ではないのです。

作者分析说，从这时开始看待世界的视角从神秘主义观点转变为科学研究。
著者は、この時から世界を眺める視点が、神秘主義的な観点から科学的な研究に変わったと分析した。

他用意第绪语和波兰语创作的诗篇涉及到犹太和波兰的神秘主义、历史和神话，并试图把波兰文化和意第绪文化之间搭建交流的桥梁。
詩の題材は専らユダヤ教やポーランドの神秘主義並びに歴史や神話に充てられ、ポーランドとイディッシュ文化との橋渡しに努める。

直觉型人包括：神秘主义者、幻想家、有洞见者、空想家、偏执狂和郁郁不得志的天才。
直観型人間には、神秘主義者、夢想家、洞見者、空想家、パラノイア、そして鬱々とした天才などが含まれます。

我上述书中的最后一个祝福是当代神秘主义者和精神行动主义概念的创造者安德鲁·哈维（AndrewHarvey）。
上記の私の本の最後の祝福は、現代の神秘主義者であり、精神活動の概念の創造者であるアンドリュー・ハーベイによるものです。

神秘主义和侦探故事真球迷肯定都会喜欢化身博士与海德先生：该奇案-扩展版，我们新的免费下载游戏。
神秘主義と推理小説の本当のファンはもちろんジキル先生&ハイド氏が好きです：奇妙なケース〔事件〕-Edition(私たちの新しい無料ダウンロードゲーム)に全力を出させました。

虽然传达信息者自称来自另一个世界，但是这些信息的内容，却和从前灵媒及神秘主义者的信息相同。
そして、その交信者達は自分は何らかの他世界の代表であると主張するけれども、それらのメッセージの内容は霊媒や神秘主義者らによって古くから受け取られて来たメッセージと同じである。

所有传统的神秘主义者向我们保证，我们的意识实际上非常能够融合，不仅与其他人或群体融合，而且与整个宇宙融合。
すべての伝統の神秘主義は私たちの意識が実際には他の人やグループのそれだけでなく、全体の宇宙と融合することがかなり可能であることを我々に保証します。

由于已经开始有更多的人对东方思想感兴趣，并且不再以嘲笑和怀疑来看待沉思，所以即使在科学界也正在更为认真地对待神秘主义。
東洋思想が極めて多くの人々の関心を呼び起こしはじめ、瞑想がもはや嘲笑や疑いを持って見られなくなるに従い、神秘主義は科学界においてさえ、真面目に取り上げられるようになってきている。