神赐 日语是什么意思 - 日语翻译

• 神は
• 神様は

在 中文 中使用 神赐 的示例及其翻译为 日语

神赐我们新的力量。
神様は新たに力を授けてくださいます。

第二课神赐给我们的书.
第２課神が私たちに与えてくださった本。

但神赐给他们水喝（16节）。
しかし、神は水を与えました(16)。

在亚当睡觉过程中，神赐给他一个妻子。
アダムの眠る間に、神は最良の妻を与えた」と。

神赐给撒莱新的名字，叫撒拉。
神はサライをサラという名に変えました。

再令众神赐予潘多拉美丽、聪明、好奇心等天赋.
神々は美を、才能を、好奇心をパンドラに与えた。

神赐给我们的新生命是复活的生命。
神が私たちに与えてくださるのは、新しい命です。

被造的日子，神赐福给他们，称他们为人。
彼らが創造された日に、神は彼らを祝福して、その名を人と呼ばれた。

神赐给我们第一样的福份就是平安。
そして、神が私たちに与えてくださるものは平安です。

他来自北爱尔兰，时常看到神赐的复兴。
彼は北アイルランドの出身で、しばしば神が送られたリバイバルを見ました。

神赐给的，真是比你自己想象的都要好。
神の与えるものの方が、自分の欲するものより、より良い。

在他们被造的日子，神赐福给他们，称他们为人。
彼らが創造された日に、神は彼らを祝福して、その名を人と呼ばれた。

神赐给人类选择爱或不爱的自由。
神は人間に愛することと愛さないことを選択する自由を与えました。

问答99神赐下什么准则来教导我们祷告？
問９９神は、私たちに祈祷を教えるため、どんな基準を授けていてくださいますか。

神赐给我的，是超过我所求所想的。
しかし、神様が私に与えてくださったのは、私が願った以上のことでした。

对神忠心意味着善用神赐予你的恩赐和能力。
忠実であるということの意味は神があなたに与えた賜物や能力を用いることです。

神赐给我们一个例子来说明这真理的重要性。
ここに、神がこの重要な真理を明らかになさった一つの例があります。

阿芒和维奥列塔的二重唱“神赐给我天使般纯洁可爱的女儿”?
ヴィオレッタとジェルモンの二重唱「神様は私に、天使のような娘を」（抜粋）。

问：神赐下什么准则来教导我们祷告？
問：神は、私たちに祈祷を教えるため、どんな基準を授けていてくださいますか。

如果我们希望接受圣灵，首先我们得相信神赐我们的美丽福音。
内に宿る御霊を受けたいのなら、まず神のくださったすばらしい福音を信じるのです。

神赐给所罗门智慧、极大的聪明、和宽广的心，.
神はソロモンに非常に豊かな知恵と英知、そして広い心とを与えられた。

凸圆面红色石榴石(carbuncle)被认为是神赐给所罗门王的四大宝石之一。
カーバンクルは神によってソロモン王に与えられた4つの貴重な石の一つであると考えられていました。

尽管神赐福给了亚伯拉罕，但是神的心仍然没有得到满足。
神はアブラハムを祝福したが、神はまだ満足してはいなかった。

凸圆面红色柘榴石(carbuncle)被认为是神赐给所罗门王的四大宝石之一。
カーバンクルは神によってソロモン王に与えられた4つの貴重な石の一つであると考えられていました。

神赐福给亚伯拉罕，并应允他的祷告（创世记20:7）。
神はアブラハムを祝福し、彼の祈りを聞かれました(創世記20:7)。

我们总是看不到自己拥有的，而总看到别人拥有的，其实神赐给我们每个人的都是公平的。
私たちはよく自分が擁するものが見えず、他人が擁するものが目に入る、実は、神は人それぞれへの賜りは公平であります。

神赐给以色列人一片自己的家园，跟他们立约，并把《圣经》交托给他们。
神はイスラエル民族に祖国を与え、契約を結び、聖書を委ねました。

他通过我们今天的经文看到，神所谈的义并非神的属性，而是某种神赐给我们的公义──是祂因我们对耶稣的信所赐下的公义。
彼は、私達の今日のテキストの神の義は、神の特性を示しているのではなく―それは、神が私達にお与えになる義、そして神がイエスへの信仰をとして私達にお授けになる義である事を理解したのです。

神赐予的水果虽然不能与人交换，但是却可以分享给别人。
神様がくれた宝物は、人の物と取り替えることはできませんが、誰かと分かち合えることはできます。

神赐之石--希腊人曾用这个词表达对大理石之美的敬畏。
神々の石-この言葉は、かつてギリシャ人が大理石の美しさに対する敬いの気持ちを表現したものです。