神赐 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• allah
• tuhan

在 中文 中使用 神赐 的示例及其翻译为 印度尼西亚

神赐给我们耳朵听他所要说的。
Tuhan, berikan kepada kami telinga yang mau mendengar.

在伊甸园里面，神赐给亚当.
Dalam mengelola Taman Eden, Tuhan memberikan batas kepada Adam.

因约瑟的缘故,神赐福与那埃及人的家!
Miliknya kepada Yusuf, TUHAN memberkati rumah orang Mesir itu!

你跪下感谢神赐你健康。
Dan Anda berlutut bersyukur kepada Tuhan atas kesehatan Anda sendiri.

愿神赐我们智慧和启示的灵。
Semoga Allah taala memberi kita ilmu yang bermanfaat, dan keikhlasan hati.

亚伯拉罕百岁时，神赐给他一个儿子。
Dan pada saat Abraham berusia 100 tahun, Allah memberi jawaban diberikan anak.

尽管神赐福给了亚伯拉罕，但是神的心仍然没有得到满足。
Meskipun Tuhan telah memberkati Abraham, hati Tuhan tetap tidak puas.

在适当的时间，神赐福给亚伯拉罕和撒拉一个儿子以撒。
Pada waktu yang tepat, Allah memberkati Abraham dan Sara dengan sebuah putra, Ishak.

神赐与我们所有经历灵命成长所需要的。
Tuhan telah memberi kita segala yang kita butuhkan untuk mengalami pertumbuhan rohani.

罪人并没有被告知神赐予他们悔改或拯救的机会。
Orang-orang berdosa tidak diberitahukan bahwa Tuhan menawarkan mereka pengampunan atau keselamatan.

除非神赐给我们新的心，要不然我们是不可能从心里相信的。
Sampai Tuhan memberikan kita hati yang baru, kita tidak dapat percaya kepada-Nya dengan sepenuh hati.

普天下的王都求见所罗门，要听神赐给他智慧的话。
Orang dari mana-mana ingin melihat Raja Salomo untuk mendengar hikmat yang telah diberikan Allah kepadanya.

神赐给我们一个丰盛而有果子的基督徒生命.
Tuhan telah menyediakan bagi kita kehidupan Kristian yang berkelimpahan dan yang penuh dengan buah-buah yang baik.

谅必你们曾听见神赐恩给我，将关切你们的职分托付我，.
Memang kamu telah mendengar tentang tugas penyelenggaraan kasih karunia Allah, yang dipercayakan kepadaku karena kamu.

如果神赐给人选择或拒绝他的自由，那么我们也应该这么做。
Jika Allah memberi manusia kebebasan untuk memilih atau menolaknya, maka kita juga perlu menyediakan pilihan itu.

耶稣基督的啓示，就是神赐给他，叫他把快要发生的事指示他的众仆人。
Allah telah memberikan wahyu ini kepada Yesus supaya ditunjukkan kepada hamba-hamba- Nya yang harus segera terjadi.

神赐于我明确的思索和细微地感应到每个求知者的需求。
Tuhan memberikan pemikiran yang jelas dan perasaan yang sangat baik tentang apa yang diperlukan oleh masing-masing pencari.

在这种情况下，我们就需要神赐给我们新的镜片，帮助我们恢复清晰的视力。
Di saat seperti itu, kita membutuhkan Allah untuk memberi lensa baru yang dapat menolong kita melihat kembali dengan jelas.

诸神赐予他们24个孩子，条件是必须把第25个孩子当作祭祀品扔进火山。
Para dewa memberi mereka 24 anak, dengan syarat anak ke 25 harus dilemparkan ke gunung berapi sebagai korban manusia.

信念是个奇蹟，是神赐给我们的能力，使我们能够信祂的圣子（A.W.Tozer,D.D.
Iman adalah sebuah mujizat, itu adalah kemampuan yang Allah berikan kepada kita untuk percaya kepada Anak-Nya A. W. Tozer, D. D.

神赐给他这么多智慧，以至人们从其他王国都来与他交谈（列王上10）。
Allah memberinya begitu banyak hikmat sehingga raja bangsa-bangsa lain datang untuk mendengarkan hikmatnya( 1 Raja-raja 10).

在这种情况下，我们就需要神赐给我们新的镜片，帮助我们恢复清晰的视力。
Dalam masa penderitaan itu, kita membutuhkan Allah untuk memberikan lensa baru yang menolong kita agar dapat melihat kembali dengan jelas.

申命记4:5-8告诉我们,神赐给我们"律例典章法",使我们成为"有智慧，有聪明"的人。
Ulangan 4: 5- 8 mengatakan bahwa Allah memberikan ketetapan dan peraturan untuk menjadikan kita orang bijak dan penuh pengertian.

他说：“神赐给我们，不是胆胆怯的心，乃是刚强、仁爱、谨守的心。
Ia berkata," Sebab Allah memberikan kepada kita bukan roh ketakutan, melainkan roh yang membangkitkan kekuatan, kasih dan ketertiban." 2 Timotius 1:.

这意味着，不管我们未来的罪恶或撒但的计划，我们永远不会失去神赐予的救恩(提摩太后书1:12)。
Ini berarti bahwa, apapun dosa yang kita perbuat atau rancangan Setan, kita tidak akan kehilangan keselamatan yang telah Allah berikan( 2 Timotius 1: 12).

神赐夏娃给亚当来治愈他的孤独感；同样，神将这间教会设在这里来治愈你的孤独感。!
Allah memberikan Hawa kepada Adam untuk menyembuhkan kesepiannya, dan Allah menempatkan gereja ini di sini untuk membantu menyembuhkan kesepian Anda!

当我们因信基督而进入神的家时，神赐我们能力脱离世界堕落的生活方式(哥林多后书5:17)。
Ketika kita masuk ke dalam keluarga Allah melalui iman dalam Kristus, Allah menguatkan kita untuk meninggalkan huru-hara yang dikejar oleh dunia( 2 Korintus 5: 17).

神赐夏娃给亚当来治愈他的孤独感；同样，神将这间教会设在这里来治愈你的孤独感。!
Tuhan memberikan Hawa kepada Adam untuk menyembuhkan kesepiannya, dan Tuhan menempatkan gereja ini di sini untuk menolong menyembuhkan kesepian Anda!

当我们因信基督而进入上帝的家时，神赐我们能力脱离世界堕落的生活方式(哥林多后书5:17)。
Ketika kita masuk ke dalam keluarga Allah melalui iman dalam Kristus, Allah menguatkan kita untuk meninggalkan huru-hara yang dikejar oleh dunia( 2 Korintus 5: 17).

即使神赐父母一个固执的儿女，他们也应确信，神并没有错而且会为他们提供所需的引导和对策。
Kalau Allah memberi anak yang berkepribadian keras, orangtua harus yakin bahwa Allah tidak salah dan sanggup menyediakan bimbingan dan sumber daya yang dibutuhkan untuk melakukan tugas mereka.