离开这个世界 日语是什么意思 - 日语翻译

• この世を去って
• この世界を去る

在 中文 中使用 离开这个世界 的示例及其翻译为 日语

Elena离开这个世界已经10年了，.
Dinaがこの世を去って、10ヵ月が経ってしまいました。

那么当我离开这个世界时将没有遗憾.
まいはこの世界を去る時に、後悔しない。

这样即使你离开这个世界，这些作品也会留下来。
自分がこの世を去っても作品は残る。

母亲离开这个世界已经四天了。
母がこの世を去って今日でちょうど４年。

她离开这个世界一年了。
彼がこの世を去って1年。

妈妈离开这个世界快一年了。
義母がこの世を去って、間もなく1年。

那么当我离开这个世界时将没有遗憾.
いつ、この世を去っても悔いがない」。

那么当我离开这个世界时将没有遗憾.
この世を去るときには後悔のない。

离开这个世界的时候，没有任何事物可以带走。
この世を去る時には、何も持っていけません。

Mahdi会离开这个世界。
大原はこの世を去る。

这是外婆离开这个世界时.
今回紹介するのは、お婆ちゃんがこの世を去ったとき、。

离开这个世界又是怎样的感觉？
どんな気持ちでこの世を去ったの？

直到他离开这个世界。
彼がこの世を去ってから。

当挚爱的亲朋离开这个世界时，.
大切な人がこの世を去る時、。

而现在，带着笑容离开这个世界吧，再见。
私は笑顔でこの世を去りますさようなら」。

人离开这个世界，会去哪里？
この世を去って行く人々は、どこへ向かうのだろう。

我将永远的离开这个世界。
僕は永久にこの世界から去る。

人总要离开这个世界。
人は、必ずこの世を去る。

所以她是笑着离开这个世界。
そう言って、彼はにっこり笑ってこの世を去ったのでした。

遗憾的是，我没能离开这个世界…….
残念ながら貴方はこの世から出られないのです…。

怕自己也会在几天后离开这个世界。
頼朝自身も、その数年後にこの世を去ってしまう。

我累了我想离开这个世界.
もう疲れた、俺もこの世界いきたい。

所以她是笑着离开这个世界。
彼はにっこり笑って、この世を去ったというのです。

他在一九八七年已离开这个世界。
彼は1987年にこの世を去った。

他，在七十五岁那年离开这个世界。
同年７５歳でこの世を去りました。

每个人都将离开这个世界，.
人は皆この世を去るのだから、。

不甘心什么都没做就离开这个世界.
何も出来ずに、この世を去った。

他，在七十五岁那年离开这个世界。
歳でこの世を去りました。

不是离开这里，而是离开这个世界。
だから、この世から出るのではなく、この世に出るように」。

匆匆地，母亲离开这个世界也已经一年又九个月了。
妻が病気でこの世を去って、1年と9ヶ月が経ちました。