移动 通信 日语是什么意思 - 日语翻译

• 移動通信
• モバイル通信

在 中文 中使用 移动 通信 的示例及其翻译为 日语

然而移动通信的发展并未停止。
だが、モバイル通信の進化はこれで止まるわけではない。

对固定通信和移动通信都有独特作用。
固定通信とモバイル通信の融合という意味も含まれる。

第五代移动通信愿景和挑战.
第5世代移動通信の課題と可能性。

第五代移动通信愿景与挑战.
第5世代移動通信の課題と可能性。

G是新一代移动通信技术发展的主要方向，速度快到一分钟左右就能下载一部高清电影。
Gは次世代モバイル通信技術の主な発展方向であり、1分ほどで高画質映画を1作品ダウンロードできる。

这种高效的移动通信技术对全球建立一个广阔互联社会非常重要。
この高効率のモバイル通信技術は、世界に広大なインターネット社会を確立するために非常に重要になる。

Rakuten和e·Access宣布LTE移动通信服务“RakutensuperWiFi”在10月初获得“koboTouch”的特权.
楽天とイー・アクセスがLTEのモバイル通信サービス『楽天スーパーWiFi』を発表10月開始で『koboTouch』がもらえる特典も。

BIGLOBE，Nexus7移动通信兼容模型和数据通信服务“BIGLOBELTE·3G”开始发售.
BIGLOBE、Nexus7モバイル通信対応モデルとデータ通信サービス『BIGLOBELTE・3G』のセット販売を開始。

内容摘要：5G移动通信经常被称为“第四次工业革命的血管”。
第5世代(5G)移動通信はよく「第4次産業革命の血管」に例えられる。

G移动通信经常被称为“第四次工业革命的血管”。
第5世代(5G)移動通信はよく「第4次産業革命の血管」に例えられる。

移动通信领域的销售额同比大幅下降至2486亿日元。
同四半期のモバイルコミュニケーション分野の売上高は2,486億円に大幅減。

移动通信的智能连接链接，已经成为人类社会最重要的一个基础设施。
モバイル通信のインテリジェントリンクは、人間社会の最も重要な基盤となっています。

人工智能（AI）和5G移动通信这两个领域正在迅速发展。
人工知能（AI）と5Gモバイル通信の2分野が急成長している。

人工智能（AI）和5G移动通信这两个领域正在迅速发展。
人工知能（AI）と5Gモバイル通信の2分野が急成長しています。

移动通信无线基站/网络网桥:FlexiGGSN(网关GPRS支撑结点)和FlexiSGSN(服务器GPRS支撑结点)。
MobileCommunications無線局/インターネットブリッジ:FlexiGGSN(GatewayGPRSSupport Node)、FlexiSGSN(ServerGPRSSupportNode)。

人工智能（AI）和5G移动通信这两个领域正在迅速发展。
人工知能（AI）と5Gモバイル通信の2分野が急成長。

世界40％的移动通信量都是通过爱立信网络进行的。
世界のモバイル通信の40%はエリクソンのネットワークを介して行われています。

明年初将实现5G(第5代移动通信)商用化的日本正在成为“机会之地”。
来年初め5G（第5世代移動通信）の商用化を控えた日本が機会の地として浮上しているからだ。

据1月27日广播通信委员会透露，截止到去年末加入韩国国内移动通信的人数为4560万。
放送通信委員会によると、昨年末現在、国内移動通信の加入者は４５６０万人だった。

FPC1268将于2016年2月22日至25日在巴塞罗那举行的世界移动通信大会期间面向受邀宾客进行展示。
FPC1268は2月22日から25日までバルセロナで開催されるワールド・モバイル・コングレスで招待ゲストに公開される予定。

今年世界电信日的主题为“移动通信”。
今年の「世界電気通信の日」のテーマは「移動通信」です。

就在1月10日，由中国自主建设的首个卫星移动通信系统--天通系统，正式面向全社会提供服务。
中国は1月10日、中国が独自に構築した初の衛星移動通信システム「天通システム」が、一般社会に向けてサービスの提供を開始した。

华为强调，它严格遵守全球5G联盟提出的行业标准和国内移动通信公司的保安要求水平，因此无需担心“信息泄露”。
ファーウェイは、グローバル５Ｇ連合体が提示する業界標準と国内モバイル通信会社のセキュリティ要求水準を満たしているだけに、「情報流出」の懸念はないと強調した。

有线/无线通信系统、移动通信、光通信、数字广播、卫星系统、家庭网络、互联网、物联网(IoT)、ITS、车载信息服务以及其他通信与互联网相关领域.
有無線通信システム、移動通信、光通信、デジタル放送、衛星システム、ホームネットワーク、インターネット、モノのインターネット（IoT）、ITS、テレマティクス、その他の通信及びインターネット関連分野。

而今年最吸引眼球的当属迈进商用时代的第五代移动通信（5G）技术、智能化的数字健康产品和中国制造的机器人。
今年最も注目されているのは、商用時代に向かい邁進中の第5世代高速移動通信規格「5G」技術、スマートなデジタル健康製品、中国製のロボットだ。

LGG6体验区从上月27日开始在三家移动通信公司的代理店、大型电子产品销售店等3000多处进行运营。
ＬＧ・Ｇ６の体験ゾーンは、先月２７日から、モバイル通信企業３社の販売代理店や大手家電量販店など、約３０００カ所で運営されている。

该系统是一个兼具导航定位、移动通信和广播功能的卫星系统，旨在为日本使用的美国GPS系统提供“辅助增强”功能。
このシステムはナビゲーション位置決定、移動通信、放送機能を兼ね備えた衛星で、その主旨は日本が使用するアメリカのGPSシステムに「補助増強」機能を提供することにある。

如果我们能够通过日本的移动通信自由化自由选择终端和电信服务,我们将能够再次加快运营商之间的竞争,为我们的用户带来更多的好处。
ようやく訪れるわが国のモバイル通信自由化によって端末や通信サービスを自由に選択できるようになれば、事業者同士の競争ももう一度加速して、私たちユーザーにさらなる恩恵を与えてくれることになるはずです。

越南进出口银行、TP银行、家电企业ASANZO、移动通信企业Vinaphone等将分别支付10亿越南盾(约4900万韩元)的奖金。
ベトナム輸出入銀行、ＴＰ銀行、家電メーカーのアサンゾ、移動通信企業のビナフォンは、それぞれ１０億ベトナムドン（約４９００万ウォン）の報奨金を支給する。

G已经成为全球移动通信产业的焦点，全球各国、各大国际标准组织、主流通信企业正在积极开展5G标准化、测试等工作。
Gはすでに世界モバイル通信産業の焦点になっており、世界各国、各大型国際標準化組織、主流通信企業が5Gの標準化やテストなどを積極的に展開している。