移往 日语是什么意思 - 日语翻译

• 移転
• 移る
• 移動させる
• 移住

在 中文 中使用 移往 的示例及其翻译为 日语

後移往柏林大學。
それからベルリン大学に移る。

月下行線也移往新站。
月には下り線も新駅に移行。

年移往下總國古河，成為古河公方.
年下総国古河に移り、古河公方となる。

此后，因为「明历的大火」而移往浅草。
明暦の大火」により浅草に移転。

年5月1日：區廳移往往十里站前。
年5月3日区庁舎を往十里駅前に移転。

蒋介石下令，中央银行将现金移往台湾.
蒋介石は中央銀行の現金を台湾に移させる。

文久3年（1863年）2月從江戶屋敷移往八戶城。
文久3年（1863年）2月に江戸屋敷から八戸城に移る。

年4月，為了擴展活動範圍將據點移往東京。
年4月より、活動の幅を広げるため拠点を東京へ移す。

東京學藝大學站在1964年（昭和39年）移往小金井市。
東京学芸大学は1964年（昭和39年）に小金井市に移転した。

一群最大胆最神秘的中国人正将资产移往日本.
最も大胆で謎の中国人グループが資産を日本に移している。

東武線東京側總站機能從業平橋站移往淺草雷門站。
東武線の東京側ターミナル機能が業平橋駅から浅草雷門駅へ移行。

随着首都机能的麻痹，政府暂时将首都机能移往大阪，.
首都機能の麻痺に伴い、政府は一時的に同機能を大阪に移転。

每年夏天，沙特阿拉伯政府從利雅德移往塔伊夫避暑。
夏には政府機能がリヤドからターイフに移動し、夏の首都となる。

東京學藝大學站在1964年（昭和39年）移往小金井市。
東京学芸大学は1964年（昭和39年）に小金井市に移転しました。

那么10年后，货币基金总部可能会移往北京。
年以内にIMF（国際通貨基金）の本部は北京に移る可能性がある。

月，為了避開美軍特遣艦隊的攻擊，與聯合艦隊各艦同共移往帛琉。
月、アメリカ機動部隊の攻撃を避けるように連合艦隊各艦と共にパラオへ移動。

大部分的乘組員臨時轉為陸戰隊員，並將機槍移往附近的陸上陣地。
大部分の乗組員は臨時陸戦隊員となり、機銃は付近の陸上陣地に移動された。

第二十二条【居住、迁移及选择职业的自由，移往外国和脱离国籍的自由】.
第22条【居住・移転・職業選択の自由、外国移住及び国籍離脱の自由】。

對此，日本政府決定將國家安全保障局移往新廳舍。
こうした指摘を受け、政府は国家安全保障局を新庁舎に移転することを決定した。

第二十二条【居住、迁移及选择职业的自由，移往外国和脱离国籍的自由】.
第２２条〔居住・移転及び職業選択の自由、外国移住及び国籍離脱の自由〕。

乘組員開始乘坐小艇移往驅逐艦時，右舷後甲板離海面已不足2米。
乗組員がカッターボートで駆逐艦に移乗を始めた時、右舷後甲板から海面まで2mもなかったという。

年（平成元年）11月12日-舊球磨川站內的貨物處理設備移往鄰近的客運站。
年（平成元年）11月12日-旧球磨川駅にあった貨物設備を旅客駅隣へ移転。

年9月8日總公司事務所從目黑區大橋一丁目移往目黑區東山三丁目的東急池尻大橋大樓。
月8日本社事務所を目黒区大橋一丁目から、目黒区東山三丁目の東急池尻大橋ビルに移転。

年（平成24年）4月28日-隨著工程進行，剪票口再移往原地點。
年（平成24年）4月28日-駅改修工事の進展に伴い、従来の位置に改札口を再度移設。

年（永享11年）～1455年（康正元年）1455年移往下總國古河，成為古河公方.
年（宝徳元年）～1455年（康正元年）1455年下総国古河に移り、古河公方となる。

年（明治22年）第三高等中學校由大阪市東區（現中央區）移往京都市上京區（現左京區）。
年（明治22年）、第三高等中学校を大阪市東区（現中央区）から京都市上京区（現左京区）に移転。

此外，「要把購買鑄造品的重心移往韓國，還是要採國產？」之類的問題，也是由這種機構負責的。
また、鋳物購買の重点を韓国に移すか、国産でやるか、といった問題もこのような機関で取り扱える。

年9月8日總公司事務所從目黑區大橋一丁目移往目黑區東山三丁目的東急池尻大橋大樓。
年9月8日本社事務所を目黒区大橋一丁目から、目黒区東山三丁目の東急池尻大橋ビルに移転。

總是給你禮物和幸運的木星，正在慢慢移往你的家庭宮，並在8月時抵達，停留一整年。
常にあなたに贈り物と幸運な木星を与える、ゆっくりとあなたの家族の家に移動され、全体の年間8月に到着します。

年（平成23年）5月11日-隨著建設進行，新宿站JR高速巴士總站從舊新南口移往代代木站東口（下車處在新宿站東口）。
年（平成23年）5月11日-バスタ新宿建設工事の進捗に伴い、新宿駅JR高速バスターミナルが旧・新南口から代々木駅東口（降車場は新宿駅東口）に移転。