競爭環境 日语是什么意思 - 日语翻译

• 競争環境
• 競合環境

在 中文 中使用 競爭環境 的示例及其翻译为 日语

第3章目前競爭環境.
第3章現在の競争環境。

公平的競爭環境.
公正な競争環境＞。

頁岩天然氣市場上主要20家公司:競爭環境分析.
シェールガス市場における主要20社：競合環境分析。

印度的銀行業的競爭環境與趨勢.
インドの銀行業の競争環境と傾向。

石油化學產業的競爭環境.
石油化学産業の競争環境。

風力發電機塔筒的全球市場:市場規模、競爭環境，主要國家市場分析.
風力タービンタワーの世界市場：市場規模・競争環境、主要国市場の分析。

癌症的基因治療藥:競爭環境、技術發展趨勢、市場機會、未來的方向性.
癌の遺伝子治療薬：競合環境・技術的発展動向・市場機会・将来の方向性。

中國資產管理產業的新機會：市場規模・策略・商品・競爭環境.
中国の資産管理産業の新たな機会：市場規模・戦略・商品・競争環境。

法國、德國、英國的商業大樓基本設備的水解決方案:市場動態、競爭環境.
フランス・ドイツ・英国における商業ビルインフラ向け水ソリューション：市場力学・競合環境。

中國的國防工業的未來性:市場誘因、競爭環境、未來預測.
中国の防衛産業の将来性：市場の誘因性、競争環境、将来予測。

全球風力發電機設備的市場分析：產品、技術、競爭環境.
風力発電設備の世界市場の分析・予測：製品・技術・競合環境。

中國的消費者金融市場新機會:市場規模，策略，商品，競爭環境.
中国の消費者金融市場の新たな機会：市場規模、戦略、商品、競争環境。

獨立國協(CIS)各國的ACS市場競爭環境現在為何？
CIS諸国のACS市場の競争環境は現在どうなっているのか？

歐洲的食品罐市場-產品(鋁罐，鐵罐)，用途，各國分析，趨勢·動態，競爭環境與預測.
欧州の食品缶市場-製品(アルミニウム缶、スチール缶)、用途、国別の分析、動向・動態、競合環境と予測。

兩國願繼續共同努力，構建開放型世界經濟，反對各種形式的保護主義，努力確保公平競爭環境。
両国は引き続き共に努力し、開放型世界経済を構築し、さまざまな形の保護主義に反対し、公平な競争環境を努力して確保することを願っている。

聲明草案呼籲各國「認識到多邊貿易體系的重要性」，「持續開放市場，確保公平競爭環境」。
報道によると、草案では各国に「多国間貿易システムの重要性を認識し、市場を開かれたものに保つとともに平等な競争環境を確保する」ことを求めている。

從全球增殖的來源，每秒結構化以及非結構化的無以計數的資料產生改變競爭環境，因此組織的資料利用、收集、分析相關想法也改變。
世界中で増殖するソースから、毎秒毎秒、構造化、または非構造化の測定不可能な量のデータが生まれて競争環境を変え、これにより組織のデータ利用、収集、分析に関する考え方も変わっています。

缺乏公平競爭環境：儘管取得一些進展，但這項協議未能解決歐洲電信產業在一些重要領域仍處於監管過度的情況，從而導致其無法受益於公平競爭環境。
平等な競争環境の欠如：多少の進展はあったものの、欧州の電気通信分野は未だにいくつかの重要な領域が過剰に規制されており、公平な競争環境の恩恵を受けていない点に、合意は対処できていません。

打造公平競爭環境.
公正な競争環境の整備。

我們尋求公平的競爭環境，開放的市場，公平的交易以及對我們價值觀的尊重。
私たちは公平な競争の場、開かれた市場、公正な取引、そして我々の価値観の尊重を求めます」。

本報告提供雲端基礎的資訊歸檔市場上主要供應商調查分析，彙整適用於RadicatiMarketQuadrant概念的競爭環境分析，為您概述為以下內容。
当レポートでは、クラウドベースの情報アーカイビング市場における主要ベンダーについて調査分析し、RadicatiMarketQuadrantの概念を適用した競合環境の分析などをまとめ、概略下記の構成でお届けいたします。

另一方面，環境問題和替代產品的競爭，政府的法規強化等妨礙市場成長。
他方、環境問題や代替製品との競合、政府の規制強化などが市場成長の妨げともなっています。

為了提升「驗證」的品質，平常要了解自己的能力、組織的環境，以及與其他個體的競爭狀況等。
この「検証」の作業の質を高めるためには、普段から自分の能力、所属する組織の環境、他者との競争的状況などを理解しておく必要があります。

通過對防災、基礎設施管理、農林水產等多方面存在需求，並可以低成本開發的小型衛星完善發射環境，強化太空產業的國際競爭力。
防災やインフラ管理、農林水産など多方面で需要があり安価に開発できる小型衛星の打ち上げ環境を整え、宇宙産業の国際競争力を強化する。

然而，由於生長條件在很大程度上取決於自然環境，因此在不穩定的生產條件和市場中的激烈價格競爭中持續保持高質量並不容易。
しかし、生育条件を大きく自然環境に依存しているがゆえの生産条件の不安定さや、激しい市場の価格競争の中で、高い品質を継続的に維持していくことは簡単なことではありません。

憲章》既要保護納稅人的荷包，又要幫助民營資本家改善營商環境（「通過產權改革，引進多元市場主題和競爭機制」），對如何保證有充分的財政資源去改善社會保障則隻字不提。
憲章」は、納税者の懐を保護し、私的資本家の経営環境の改善を支援してはいるが（「所有制改革を通じて、多元的な市場アクターと競争メカニズムを導入」）、いかに十分な財政資源を確保して社会保障を改善するかについては全く述べられていない。

除第14及29條之規定外，行使共同體植物品種權所賦與的權利時，不得違反基於公共道德，公共政策或公共安全，保護人員、動物或植物健康及生命，保護環境，保護工業或商業財產，或保障商業競爭或農業生產等理由而制定的任何規定。
条及び２９条に定めるほか、共同体の植物品種保護の権利に基づき与えられた権利の行使により、公衆道徳、公序良俗若しくは公共の安全、人類、動物若しくは植物の健康及び生命の保護、環境保護、産業若しくは商業上の財産の保護又は競争、貿易若しくは農業生産の保護のために定められた規定に違反してはならない。

準確應對人口及產業動向以及其他社會經濟結構的變化，為實現以a）因地制宜自主發展的地域社會b）通過強化國際競爭力及振興科學技術等而活化的經濟社會c）確保安全的國民生活d）有助於保護地球環境的豐裕的環境為基礎的國土，在確保國內外協調的同時，注重並適當制定關於我國（指日本）國土相關的各種條件的維持及提高的對策。尊重地方公共團體的力量的同時，實施必須以全國規模或從全國視角進行的政策以及其他應由國家承擔的職能，落實國家的責任。[1].
人口及び産業の動向その他の社会経済構造の変化に的確に対応し、ア）特性に応じて自立的に発展する地域社会イ）国際競争⁣ 力の強化及び科学技術の振興等による活力ある経済社会ウ）安全が確保された国民生活エ）地球環境の保全にも寄与する豊かな環境の基盤となる国土を実現するよう、我が国の国土に関する諸条件を維持向上させる国土の形成に関する施策を、国内外の連携の確保に配意しつつ、適切に定めること。地方公共団体の主体的な取組を尊重しつつ、全国的な規模で又は全国的な視点に立って行わなければならない施策の実施その他の国が本来果たすべき役割を踏まえ、国の責務が全うされること。[1]。

市場競爭環境如何變化？
市場の競争環境はどう変化しているのか？

它是一個真正民主的工具，它平衡了貧富之間的競爭環境。
真に民主的な道具であり、金持ちと貧乏人の間の競争の場を平準化します。