在 中文 中使用 管教 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
父母的管教不好吧。
親の躾が悪いのかな～。正确的家庭管教方式.
正しい家計管理の方法。你憎惡我的管教，.
お前はわたしの諭しを憎み。父亲这不是管教，是虐待。
それ躾じゃなくて虐待。你憎恶我的管教，.
おまえはわたしの懲らしめを拒み、。第三十二条、论教会的秩序与管教.
第32条-の秩序と規律の教会。那有兒子不被父親管教的呢？
父から懲らしめられない子があろうか。许多父母对管教的目的感到糊涂。
多くの親はしつけの目的について誤解している。我應該如何管教他們呢？」.
我要照你們應得的管教你們，.
節）あなたがたはわたしがするようにすることになる。为什么你应该继续接受上帝的管教？
神からの懲らしめを受け入れてゆくべきなのはなぜですか。主啊，您所管教的人是有福的；詩94：12。
主よ，あなたによって懲らされる人はさいわいです,詩篇94：12。然而，仍然在我们生命里的罪，有时确实需要神的管教。
しかしながら、私たちの生活に残っている罪は、時に神の懲らしめを必要とします。管教仆人不能单靠言语，因为他虽明白却不服从。
しもべは言葉だけで訓練することはできない、彼は聞いて知っても、心にとめないからである。回答：为了回答这个问题，我们首先要区别惩罚和管教。
答え：この質問に答えるためには、まず、”罰”と”懲らしめ”を区別する必要があります。如果你们没有受过管教，就是私生子，不是儿子了。
誰にも与えられる懲らしめを受けなかったなら、あなたたちは私生児であって、真実の子ではない。在30个有相关数据统计的国家，每10名一岁大的儿童中就有6人经常遭受暴力管教。
カ国のデータによれば、1歳児の約10人に6人が、日常的に暴力的なしつけを受けている。約有3千名9至16歲的男孩曾在普爾監獄受到嚴厲管教和處罰。
耶利米書３５：１２-１５）以色列人頑梗悖逆，必須受到嚴厲的管教。
エレ35:12-15）そのかたくなな歩みのゆえに，イスラエルは厳しく懲らしめられる必要がありました。中小学生自杀的原因多为“亲子关系不和”、“家长们的管教与指责”等家庭问题。
小中学生の自殺の原因は「親子関係の不和」、「家族からのしつけ・叱責」などの家庭問題が多かった。我就必發烈怒，與你們作對；我要按著你們的罪，再加重七倍管教你們。
わたしは怒ってあなたがたに反抗して歩み、またわたしはあなたがたの罪に対して七倍も重くあなたがたを懲らしめよう。但是，如果你把你的狗與愛和管教從一開始，你的可愛的小狗會成為你最好的朋友。
あなたは最初から、愛と規律をあなたの犬を扱う場合しかし、あなたの愛らしい子犬はあなたの親友になります。在法國，每天平均有2人因虐待而喪命，據說此般「家庭內的管教」被視為禁忌話題，因此缺乏社會上的關心。
フランスでは１日２人が虐待で命を落とすが、「家庭内のしつけ」とタブー視され、社会的関心は低いという。但是，如果你把你的狗与爱和管教从一开始，你的可爱的小狗会成为你最好的朋友。
あなたは最初から、愛と規律をあなたの犬を扱う場合しかし、あなたの愛らしい子犬はあなたの親友になります。他怜悯我们，他厌憎我们，他提拔我们，他安慰、劝勉我们，他引导我们，他开启我们，他又责罚管教我们，甚至咒诅我们。
彼は私達に対し慈悲深くもあれば軽蔑もし、私達を立ち上がらせ、慰め励まし、私達を導き啓示し、刑罰を与え懲らしめ、私達を呪いさえする。正如大卫王在诗篇32中所说，管教使我们坦白忏悔我们还没处理的罪。
ダビデ王が詩篇32で述べているように、懲らしめによって私たちはそれまで処理してなかった罪を告白させられ、その罪を悔い改めるのです。调用腐坏的肉和其上的情欲，管教自己，这在其最好的形式是没有连接到柏拉图二元人类学（这一主题和前一种形式的泻下的方式）;
をコールした際に屈辱を与えるの肉とその欲望は、自分自身を規律で、これは、最高の形ではないに接続して、二重neoplatonic人類学（このテーマで、前の1つの形で、下剤方法）;或許，我們能想像一種可能的母女關係，她們之間沒有控制、管教，而是互相成長、學習的，彼此都能長成自己想要的樣子。
おそらく、私たちは可能な母と娘の関係を想像することができ、彼らは制御、規律ではなく、お互いが成長し、学び、お互いが自分の望みに成長することができます。没有参与这项研究的纽约大学（NYU）助理教授维杜恩（TimothyVerduin）说，家长可以透过取走看电视时间或车钥匙等特权，有效地管教孩子。
ニューヨーク大学ランゴーン・メディカル・センターのティモシー・バーデュイン臨床学准教授によれば、親は、テレビなどを見る時間や車のキーといった特権を取り上げることで、子どもを十分に罰することができる。没有参与这项研究的纽约大学（NYU）助理教授维杜恩（TimothyVerduin）说，家长可以透过取走看电视时间或车钥匙等特权，有效地管教孩子。
また、今回の研究には参加しなかったアメリカのニューヨーク大学ランゴーン・メディカル・センターのティモシー・バーデュイン臨床学准教授は、「親は、テレビなどを見る時間や車のキーといった特権をとりあげることで、子どもを十分に罰することができる。
