紐約時報 日语是什么意思 - 日语翻译

• ニューヨークタイムズ
• ニューヨーク・タイムズ

在 中文 中使用 紐約時報 的示例及其翻译为 日语

比較一下紐約時報和推特的價值。
ニューヨークタイムズとツイッターの企業価値を比べてみるといい。

傑克安德森，紐約時報.
ジャック・アンダーソン、ニューヨーク・タイムズ。

這間小屋剛剛刊登在紐約時報!
このキャビンはニューヨークタイムズにちょうど登場しました!

紐約時報》原文在此。
ＮＹタイムスの原文はここ。

紐約時報》2018年10大最佳國際戲劇（TheBestInternationalShows）[9].
ニューヨークタイムズ》2018年のトップ10ベストインターナショナルドラマ（TheBestInternationalShows）[19]。

紐約時報也擴大在軍事方面的影響力是日本沒有“美國的援助.
ニューヨーク・タイムズも「米国の支援なしに日本が軍事面で影響力を拡。

最突出的網站使用WordPress是紐約時報,福布斯和Facebook博客.
を使用して最も有名なサイトWordPressニューヨークタイムズ,フォーブスおよびFacebookブログ。

在2010年紐約時報廣場的襲擊事件，三個爆炸裝置中也有一個是壓力鍋炸彈。
また、10年のニューヨーク・タイムズスクエアでの爆破未遂事件では、3個のうち1個が圧力鍋だった。

紐約時報》和其他媒體已經報道了這個事件。
ニューヨークタイムズと他のメディアはすでにこの件を報じてきた。

正如《紐約時報》指出的，中國的綠色行動目前仍處於初級階段。
ニューヨークタイムズ」紙が指摘しているように、中国のグリーン作戦はまだ初期段階にある。

紐約時報》今年七月發表社論表明立場：「聯邦政府應當廢除對大麻的禁令。
今年の7月のニューヨークタイムズ紙の社説では「大麻禁止の連邦法、撤廃を」と求めております。

紐約時報》關於朝鮮發展導彈基地的報道是不準確的。
北朝鮮のミサイル発射基地の動向に関するニューヨークタイムスの報道は正確でない。

紐約時報曾形容肯尼迪中心是“一座巨大的音樂、舞蹈及戲劇的大理石神廟”。
かつてニューヨークタイムズは、ケネディセンターを「音楽、舞踏、演劇の巨大な大理石の寺院」と描写しました。

紐約時報實際上寫了一篇有關的報導，但他們根本不在乎。
ニューヨーク・タイムズがそれに関して記事を書きましたが、彼らは全く気にしていません。

這個情況發生在《紐約時報》發表有關中國一些領導人財富的調查報告之後。
これは、ニューヨークタイムズ紙が一部の中国の指導者の富についての調査報告を発表した後に起こった。

於2002年被紐約時報評比為世界第一好吃早餐，.
年にニューヨークタイムズ紙が世界一の朝食と称してから人気に拍車がかかりました。

看看“紐約時報”非小說暢銷書排行榜，總會讓我對人性的信仰更新。
ニューヨーク·タイムズ紙のノンフィクションのベストセラーリストを見てみると、常に人類に私の信仰を更新します。

伊利亞·卡贊是一個美國導演,製片人,作家和演員,由紐約時報形容為“其中最…之一….
エリアカザンはアメリカのディレクターでした,プロデューサー,作家や俳優,ニューヨーク・タイムズ紙によって記述“ほとんどの1…。

隔離已經成為50年紐約學校的故事了”，報導了“紐約時報”.
分離は50年間ニューヨークの学校の物語でした」とレポートニューヨーク·タイムズ紙。

在紐約時報三年前，他寫道：“美國人似乎正在經歷一場與全球變暖有關的重大心理轉變。
にニューヨークタイムズ3年前、彼は、「アメリカ人は地球温暖化との関係において重要な心理的変化を経験しているようだ」と述べた。

前任美國駐韓大使和《紐約時報》等主要媒體對此次會談的成果予以批評，但美國共和黨壹系的專家們給予了肯定的評價。
元駐韓大使やニューヨーク・タイムズなどの主要メディアは今回の米朝会談の成果を批判するムードだが、米共和党系の専門家たちは肯定的に評価している。

TheNewYorkTimes紐約時報中文網,2015/11/17,“換個說法，中國繼續摘取囚犯器官“,WEB。
TheNewYorkTimesニューヨーク・タイムズ,2015/11/17,“換個說法，中國繼續摘取囚犯器官“,WEB。

紐約時報前駐京記者AndrewJacobs：「在中國的信仰團體中，法輪功肯定是受迫害最嚴重的。
前『ニューヨーク・タイムズ』北京支社記者アンドルー・ジェイコブス氏：「中国の信仰団体のうち最もひどい迫害を受けているのは法輪功です。

紐約時報》在總統奧巴馬訪問廣島前的5月，飽含驚訝之情報道稱照片“其實不是‘蘑菇雲'”。
ニューヨーク・タイムズ紙は、オバマ大統領の広島訪問に先立つ五月、写真について「実は『きのこ雲』でなかった」と驚きを交え報じた。

另外，前《紐約時報》編輯、美國演藝媒體《TheLab》的創始人莎朗•瓦克斯曼強烈批評說，《紐約時報》實際上是溫斯坦的幫手。
一方、ニューヨーク・タイムズの元エディタで米芸能メディア「ザ・ラップ」の創業者シャロン・ワックスマンは、ニューヨーク・タイムズは事実上ワインスタインの助力者だったと強く批判した。

在接受2016年紐約時報採訪時他曾說，“閱讀仍然是我學習新東西、測試理解力的主要方式”。
彼は2016年のニューヨーク・タイムズ紙のインタビューで、「読書はいまだに新しいことを学ぶことと自分の理解を試すための主要な手段です」と話しています。

紐約時報》11月2日發表《2016年西方亂局背後，一場“白”的危機》一文，代表了美國左派政治的典型看法。
ニューヨーク・タイムズ」は11月２日に「2016西側の混乱の背後にー白人の危機」は、米国の左派の政治的な見方の典型的なものです。

美國的《紐約時報》自2012年的後半年開始，在社論中再三強烈批評安倍首相的歷史政策為「可恥的衝動」。
米紙『ニューヨーク・タイムズ』は2012年後半以降の社説で、安倍首相の歴史政策を「恥ずべき衝動」として再三非難。

愛麗莎．鮑曼(AlisaBowman)與他人合著的作品曾七度登上《紐約時報》暢銷書排行榜，她的書已賣出超過兩百萬本。
アリサ・ボーマン（AlisaBowman）「ニューヨークタイムズ」紙の7人のベストセラー作家と共著を発表しており、売上は200万冊以上にのぼる。