緬甸 日语是什么意思 - 日语翻译

• ミャンマー
• ビルマ

在 中文 中使用 緬甸 的示例及其翻译为 日语

緬甸日本首相36年來的首次正式訪問。
ミャンマー日本の首相として36年ぶりの公式訪問。

從此時開始支援緬甸獨立運動家。
この頃からビルマ独立運動家を支援する。

緬甸日本首相36年來的首次正式訪問。
日本の首相によるミャンマー公式訪問は36年ぶり。

緬甸銀行.
ミャワディ銀行。

緬甸總統特赦83名政治犯.
ティンチョー大統領政治犯83人に特赦。

緬甸日本商工會議所的會員企業數截至2月為392家。
ミャンマー日本商工会議所の会員企業数は２月時点で392社。

泰國與緬甸計劃在薩爾溫江上修建五座水電站。
タイとビルマとはサルウィン川５か所で水力発電ダムを建設する計画だ。

大部分緬甸國民都不知道該如何解決問題，無法從貧困中擺脫。
ミャンマー国民のほとんどは問題の解決方法がわからず、貧困から抜け出せないという。

緬甸、泰國、南洋方面等地區為其作戰地域，擔負防衛・.
ビルマ、タイ、南洋方面などの南方を作戦地域とし、防衛・。

月24日-5月26日緬甸日本首相36年來的首次正式訪問。
月24日～5月26日ミャンマー日本の首相として36年ぶりの公式訪問。

新興東南亞國協的自動化控制市場:寮國、柬埔寨、緬甸2015年03月03日.
新興のASEAN諸国のオートメーション・コントロール(自動化・制御)市場：ラオス、カンボジア、ミャンマー2015年03月03日発行。

第15軍在12月8日以後於泰國内分批進駐、並在泰國-緬甸國境集結。
第15軍は12月8日以降タイ国内に順次進駐し、タイ・ビルマ国境に集結した。

緬甸在向這個方向邁進的過程中，有可能與美國改善關係。
ビルマがその方向に向かうなら、米国との関係改善が可能だ。

緬甸在向這個方向邁進的過程中，有可能與美國改善關係。
ビルマがこの方向に進めば、米国との関係改善も可能となる。

約五十年前，緬甸三次對英戰爭的結果，是失去獨立。
約50年前ビルマは三度に渡る対英戦争の結果、その独立を失った。

緬甸每年皆頒布新稅法，而仰光證交所上市公司的減稅條例將首先納入2017年聯邦稅法。
ミャンマーは、毎年新しい税法を制定しており、YSX上場企業に対する減税は2017年の連合税法に初めて盛り込まれた。

約五十年前，緬甸三次對英戰爭的結果，是失去獨立。
約五十年前、ビルマは三回にわたる対英戦争の結果、その独立を失いえり。

緬甸將可能發生襲擊事故，造成至少25人死亡。
ミャンマーでの攻撃は、少なくとも25人の死亡を引き起こす可能性がある。

Burma,1942-美國陸軍軍事史中心對1941年12月～1942年5月的緬甸狀況介紹。
ビルマ、1942年-アメリカ陸軍軍事史センター：1941年12月〜1942年5月のビルマの状況を紹介。

南南新聞直到400,000羅奇亞已經從孟加拉國逃離緬甸.
南南ニュース400,000までRohingyaはミャンマーをバングラデシュで脱出して以来…。

年日本開始接受緬甸難民經由第三國進入，其中包括日本政府接受出逃至泰國的緬甸人每年30人進入的政策。
年度からは日本でミャンマー難民の第三国定住受け入れが開始され、日本政府はタイに逃れたミャンマー人の中から毎年30人程度を受け入れる方針を取っている。

莫冈（緬甸語：မိုးကောင်း），又称孟拱（掸语：MongKawng）是缅甸克钦邦的一个镇。
モガウン(ビルマ語:;シャン語:MongKawng)は、ミャンマー・カチン州の都市である。

家暴在亞洲的比例最高，像是孟加拉、東帝汶、印度、緬甸、斯里蘭卡以及泰國，有37.7%婦女是家暴受害者。
虐待の割合が最も高いのはアジアで、バングラデシュ、東ティモール、インド、ミャンマー、スリランカ、タイで収集されたデータによると、被害を受けている女性の割合は37.7％となっている。

自那時起，超過64.7萬名羅興亞人從緬甸逃往孟加拉（根據跨界別救援統籌組IntersectorCoordinationGroup12月12日的資料）。
以降、64万7000人を超えるロヒンギャがミャンマーからバングラデシュに避難した(12月12日部門間調整グループISCG調べ)。

年6月1日對外開始印地語廣播（同年6月3日緬甸語、泰語，8月1日廣東話）.
年6月1日-海外放送でヒンディー語の使用を開始（この年、6月3日ビルマ語・タイ語、8月1日広東語も放送開始）。

中國自1988年以來，向緬甸提供了大量的經濟和軍事援助，最近又實施了多方面的大規模經濟合作項目。
中国は1988年以来、ミャンマーに多大な経済軍事援助を供与し、最近では多くの大規模経済協力事業を実施している。

而在2014年單年，WFP便已借助這些資金在許多國家供應超過900萬份學校餐點，包括孟加拉、印尼、肯亞、厄瓜多爾、緬甸和菲律賓。
この支援により、2014年だけでも、WFPを通じてバングラデシュ、インドネシア、ケニア、エクアドル、ミャンマー、フィリピンといった国々で900万以上の給食を提供しました。

當AlinNisa所住的村莊被武裝份子襲擊，她與家人一起逃離緬甸前往孟加拉尋求安全庇護。
武装した男たちにアリン・ニサの村が襲われた時、アリンは家族とともに、安全を求めてミャンマーからバングラデシュへ逃れました。

在申請留學的在留資格認定證明書的時候,中國,蒙古,緬甸,孟加拉,越南,斯里蘭卡,尼泊爾的人沒有通過J.
留学の在留資格認定証明書の申請において、中国、モンゴル、ミャンマー、バングラデシュ、ベトナム、スリランカ、ネパールの方については、J。

年1月，頒佈新憲，成立人民議會，定國名為「緬甸聯邦社會主義共和國」。
年1月、新憲法を発布し、人民議会を設置し、国名を「ミャンマー連邦社会主義共和国」とした。