在 中文 中使用 繁衍 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
你不能夠繁衍後代.
君は出世できない後編。他们在这里生息繁衍，?
ここで繁殖していますね。因为这对于它们的生存和繁衍十分重要。
动物的性几乎只是为了繁衍。
動物の性は生殖のための性だ。再生和繁衍的可能是巨蟹座的梦想的主题。
卡罗拉适宜多种鸟类栖息繁衍.
年度コキンチョウ繁殖用種鳥。天地开辟之后，就该创造生命、繁衍人类了。
第一幕は天地創造とそれに続く人間の堕罪がテーマです。这个世界，只有生存和繁衍。
進化で重要なのは生存と繁殖だけ。这些雄壮的哺乳动物在冬天回来东太平洋海域进行繁衍。
この巨大な哺乳動物は、冬季には繁殖のために東太平洋に戻っていく。在适宜的条件下，生命开始繁衍。
繁殖に適した環境になると繁殖活動を開始する。它确立了藏医学的理论体系，为藏族人民的繁衍和健康做出了巨大的贡献。
成千上万的海鸟在这片美丽的群岛上繁衍生息。
数千の海鳥がこの美しい群島で繁殖します。就算这些本能、冲动和情感已经不再是生存和繁衍所必需，也仍然会影响动物的主观体验。
一部の本能や衝動がもはや生存と繁殖にとって必要なものではなくなったとしても、それらは動物たちの主観的な経験を形成し続けるのである。鸟儿来到这个无人居住的人间天堂里繁衍后代。
鳥たちはこの無人の安息の地へ繁殖に訪れます。就算这些本能、冲动和情感已经不再是生存和繁衍所必须，也仍然会影响动物的主观体验。
一部の本能や衝動がもはや生存と繁殖にとって必要なものではなくなったとしても、それらは動物たちの主観的な経験を形成し続けるのである。動物和植物只能在自己的"種類"之內繁衍。
動物や植物は、それらの“種”の範囲内でしか繁殖しません。年7月3日，戈林制定了《國家狩獵法》（Reichsjagdgesetz），為狩獵限制、保護與繁衍動物的法令，該法至今仍存於聯邦德國。
年7月3日にゲーリングが制定させた「狩猟法」は狩猟に関する規制や動物保護や繁殖を目的とした内容の優れた法令で、現在のドイツ連邦共和国でも存続している法律である。动物和植物只能在自己的"种类"之内繁衍。
動物や植物は、それらの“種”の範囲内でしか繁殖しません。年，万宝龙文化基金会购买了他的作品‘WomanNo.9'(FrauNr.9)，并于2004年转存汉堡美术馆当代艺术画廊，该作品强调了人类的女性繁衍能力和永恒不朽。
モンブラン文化財団が2003年に購入し、2004年にハンブルク市立美術館の現代美術館に譲渡された「FrauNr.9」（「女性No.9」）は、女性の生殖力と人類の不死を強調しています。相反，我们生来就是为了生存和繁衍。
その代わりに、我々は生き残りそして繁殖するように設計されています。野生動物有權自由地生活在自然環境，也有權在其中繁衍。
研究人员表示，化学物质在许多工业生产环节及消费产品中得以广泛使用，与野生生物的繁衍和发展息息相关。
これらの化学物質は、多くの工業製品や消費者向け製品において広く使われており、野生生物の生殖や発育の問題へのつながりが指摘されている。野生動物有權自由地生活在自然環境，也有權在其中繁衍。
野生動物は自然な環境のなかで自由に生き、その中で繁殖する権利をもつ。研究人员表示，化学物质在许多工业生产环节及消费产品中得以广泛使用，与野生生物的繁衍和发展息息相关。
これらの化学物質は、多くの工業製品や消費者向け製品において広く使われており、野生生物の生殖や発育の問題へのつながりが指摘されています。野生動物有權自由地生活在自然環境，也有權在其中繁衍。
第四条野生動物は自然な環境のなかで自由に生き、その中で繁殖する権利をもつ。人类依然在这个神所造的空间中神所造的空间中繁衍、存活。
人類は依然として神の造った空間の中で繁殖し、生きている。在两千五百多年前，我们伟大的祖先老子，就在他的《道德经》里，描述了两种柔弱无比而又至高无上的事物--婴儿和水--分别象征人类的繁衍和自然的.
年以上前に、私たちの偉大な祖先の老子は、『道徳経』の中で、並ぶ者なく柔弱で、しかも限りなく尊い二つのもの、嬰児と水を取り上げ、人類の繁栄と自然の流れを象徴させています。在兩千五百多年前，我們偉大的祖先老子，就在他的《道德經》裡，描述了兩種柔弱無比而又至高無上的事物--嬰兒和水--分別象徵人類的繁衍和自然的流動。
年以上前に、私たちの偉大な祖先の老子は、『道徳経』の中で、並ぶ者なく柔弱で、しかも限りなく尊い二つのもの、嬰児と水を取り上げ、人類の繁栄と自然の流れを象徴させています。
