在 中文 中使用 繁重 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
任务繁重，道路遥远。
水灾后的清理工作繁重.
六）繁重体力劳动；.
不必承当繁重的责任.
重い責任を負わなくていい。任务繁重，道路遥远。
任務は重く、道は遠いのである。办文科的工作任务非常繁重。
文科省の責任は非常に重い。面对如此繁重的税收负担.
今年的改革任务十分繁重。
今年の改革への任務は相当重い。一个是繁重而困难的工作。
一つ一つが重く、大変な作業です。今年改革攻坚的任务非常繁重。
今年の改革への任務は相当重い。今年的经济和社会发展任务繁重，挑战多，要求高。
这一个课题，对于我，是过分的繁重。
やっぱしこの題材、私にとっては重すぎるんですよ。ULV处理器无法处理繁重的图形使用等等。
ULVプロセッサは、重いグラフィックスの使用やそのようなことを処理できません。长期以来，我们对于我们的能源行业一直受到繁重的法规的制约。
余りにも長期間、エネルギー産業への重い規制に苦しめられてきた。ULV處理器無法處理繁重的圖形使用等等。
ULVプロセッサは、重いグラフィックスの使用やそのようなことを処理できません。部分讲座，部分讨论，繁重的实践练习，偶尔的测试来衡量理解.
形式のコースパート講演、パート討論、重い実地練習、時折テスト理解を測る。目前各中央局、分局都領導很大的地區，擔負很繁重的任務。
いま各中央局、分局はすべて大きな地域を指導し、ひじょうに重い任務をになっている。过去一年是本届政府依法履职的第一年,任务艰巨而繁重。
昨年は、今期政府が法律に則って責務を履行した最初の年であり、その任務は困難で重いものだった。增加RAM,您的Mac几乎不会冻结，即使你处理繁重任务.
RAMが増加すると,お使いのMacはほとんどあなたが重いタスクを処理してもフリーズしません。发动机和变速箱的新生产设备需要100亿日元规模的投资，负担繁重。
我们将继续每年至少进行两次产品分享拍卖，直到2021年，我们正在谈判繁重的任务，这很好。
就像NatsumiHayashi被问起时所回答的那样：“就像地心引力般，繁重的社会压力影响着我们每一个人。
NatsumiHayashiさんは、「重力のように、重い社会的圧力はすべての人に影響を。我做很多采访，对于接受采访的人来说往往也是繁重的工作。
私は数多くのインタビューをこなしますが、インタビューされる人にとっても負担となる場合が多くあります。中国有辽阔的国土和海域，正处在全面建设小康社会的关键时期，维护国家安全任务繁重。
中国は広い国土と海域を持ち、また今は、小康社会を全面的に建設するカギとなる時期にあるため、国の安全を守る任務は重い。就像NatsumiHayashi被问起时所回答的那样：“就像地心引力般，繁重的社会压力影响着我们每一个人。
NatsumiHayashiさんは、「重力のように、重い社会的圧力はすべての人に影響を与えている。如果您正在查看包含数千页网页的繁重网站或博客，则必须多次单击鼠标才能正确打开这些页面。
何千ものページを含む重いウェブサイトやブログを表示している場合は、マウスを何度もクリックして適切に開かなければなりません。洛桑老人出生在拉薩一個農奴家庭，幼年時在沙拉寺當僧人，但實際上仍然是個穿著袈裟的農奴，專門為寺廟服差、從事繁重勞動和苦役，處在僧侶的最底層。
ツンチュ老人はラサの農奴の家庭に生まれ、幼年時代、セラ寺で僧侶になったが、実際には依然として袈裟をまとった農奴で、もっぱら寺院のために重い労働や苦役に就き、僧侶の最下層にあった。在決定通過舉報虛擬硬幣翻轉來騙人時，人們正在給自己做一個更短，更有趣的任務，但是這樣做卻不公平地將另一個人注定要承擔更繁重的任務。
仮想コインフリップが頭に浮かんだと報告することでチートすることを決定する際に、人々はより短く、より楽しいタスクを与えていましたが、そうすることで、他の人をより厄介なタスクに不当に運命づけました。AmazonForecast负责处理所有繁重工作，包括设置管道、安排重新培训和重新生成预测等，这让我们可以非常轻松地试验数百种模型。
AmazonForecastは、パイプラインのセットアップ、再トレーニングのスケジュール設定、予測の再作成といった煩雑な作業をすべて行ってくれるので、何百といったモデルでもすぐに試すことができます」。
