繁重 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• berat
• keras

在 中文 中使用 繁重 的示例及其翻译为 印度尼西亚

不同的.NET实现为您处理繁重的工作：.
Implementasi NET yang berbeda menangani angkat berat untuk kami:.

這是一項艱鉅而繁重的工作，需要一定的經驗和知識。
Ini adalah kerja yang sukar dan susah payah yang memerlukan pengalaman dan pengetahuan.

在如此多繁重的工作之後，突然全世界齊聚你的祖國來表達他們對足球的愛。
Setelah begitu banyak kerja keras, tiba-tiba seluruh dunia berkumpul di halaman belakang Anda untuk merayakan kecintaan mereka terhadap sepakbola.

他的命令並不繁重，4因為上帝所生的每個人都能戰勝世界。
Perintah-Nya pun tidak membebankan, 4 kerana semua orang yang merupakan anak Tuhan dapat mengalahkan dunia.

例如，妇女，是非常，非常很少做繁重，几乎从来不看足球，他们不应征入伍。
Perempuan, misalnya, sangat, sangat jarang melakukan angkat berat, hampir tidak pernah menonton sepak bola, dan mereka tidak wajib militer.

扮演一個傻瓜玩需要玩家照顧，觀察和美好的回憶，只發生在繁重的訓練和技能。
Bermain bodoh untuk bermain membutuhkan pemain untuk perawatan, observasi dan ingatan yang baik, yang terjadi hanya dalam pelatihan berat dan keterampilan.

例如，婦女，是非常，非常很少做繁重，幾乎從來不看足球，他們不應徵入伍。
Perempuan, misalnya, sangat, sangat jarang melakukan angkat berat, hampir tidak pernah menonton sepak bola, dan mereka tidak wajib militer.

由于它的轻量化设计，大多数系统资源是免费的应用程序，所以你仍然可以做一些繁重的工作。
Berkat desain yang ringan, sebagian besar sumber daya sistem bebas untuk aplikasi sehingga Anda masih bisa melakukan beberapa pekerjaan berat di atasnya.

他从事建造业，或有需要繁重的另一份工作,大量的弯曲和扭曲，或全身振动.
Bekerja di bidang konstruksi atau pekerjaan lain yang butuh mengangkat beban berat, banyak membungkuk dan memutar, atau getaran seluruh tubuh.

有这么多不同的设备和没有统一，管理我们的个人技术和数字身份可能是一项繁重的任务。
Dengan begitu banyak perangkat yang berbeda dan tidak ada keseragaman, mengelola identitas teknologi dan digital pribadi kita bisa menjadi tugas yang berat.

当前机器人可以高效地执行某些繁重工作，使工人得以在生产线的其他地方进行更有价值的工作。
Robot sekarang dapat melakukan tugas berat tertentu secara efisien, membebaskan pekerja untuk melakukan pekerjaan yang lebih berharga di tempat lain.

有这么多不同的设备和不统一的，管理我们的个人技术和数字身份可能是一项繁重的任务。
Dengan begitu banyak perangkat yang berbeda dan tidak ada keseragaman, mengelola identitas teknologi dan digital pribadi kita bisa menjadi tugas yang berat.

咱们支撑提拔年轻球员的新计划，繁重地接受咱们不会看到顶级球员到来的事实，至多目前不会。
Kami mendukung proyek baru dengan pemain muda, menerima dengan berat hati fakta bahwa kami tidak akan melihat pemain top datang, setidaknya untuk saat ini.

所以遇到工作不要消极，首先要积极的需找突破口，如何让自己在繁重的工作中开辟一条捷径。
Sehingga pekerjaan tidak mengalami negatif, pertama kita perlu mencari terobosan positif, bagaimana membuat diri kita untuk membuka jalan pintas dalam pekerjaan berat.

咱们支持提拔年老球员的新计划，繁重地接受咱们不会看到顶级球员到来的事实，至少目前不会。
Kami mendukung proyek baru dengan pemain muda, menerima dengan berat hati fakta bahwa kami tidak akan melihat pemain top datang, setidaknya untuk saat ini.

因此，重要的是，公司的管理者要小心地避免某人(可能相当有能力)被赋予一项过於繁重的任务。
Oleh karena itu sangatlah penting bahwa manajer di perusahaan berhati-hati untuk menghindari seseorang yang mungkin cukup mampu, diberi tugas yang terlalu berlebihan.

使用高性能MQL5编程语言，您可以创建智能交易系统来使用繁重的计算，以实现最准确的技术分析和预测。
Dengan bahasa pemograman MQL5 yang berkemampuan tinggi Anda dapat menciptakan Expert Advisor yang menggunakan kalkulasi rumit untuk akurasi analisa teknikal dan prediksi.

无论是最繁重的工作、极端的气候环境，还是手头艰巨的任务，Cat工作服都能提供您最需要的功能、性能和耐用性。
Untuk pekerjaan yang paling berat, cuaca ekstrem, atau tugas yang sangat menantang, pakaian kerja Cat menawarkan fungsi, kinerja, dan ketahanan di saat yang paling Anda butuhkan.

于是上层众神现在明白下层众神的工作“实在太繁重”，他们决定牺牲其中一个反叛者为大家谋福利。
Karena para dewa besar sekarang melihat bahwa pekerjaan para dewa-dewa( massa) itu terlalu keras, mereka memutuskan untuk mengorbankan salah satu pemberontak untuk kebaikan semua.

我们的技术已彻底改变了广告行业的工作流，用自动化的流程取代了繁重的手工任务，并实现高效、可查询和安全性。
Teknologi kami telah merevolusi workflow industri iklan, mengganti tugas manual yang berat dengan proses yang otomatis, serta menawarkan efisiensi, visibilitas dan keamanan.

它可以用于对服务器、网络或对象模拟繁重的负载来测试它们的强度或分析不同压力类型下的整体性能。
Hal ini dapat digunakan untuk mensimulasikan beban berat pada server, sekelompok server, jaringan atau objek untuk menguji kekuatan atau untuk menganalisa kinerja secara keseluruhan di bawah jenis beban yang berbeda.

为确保您的应用在这些设备上顺利运行，请考虑降低或消除繁重的图形处理负载，如动画和转场。
Untuk memastikan bahwa aplikasi Anda berjalan dengan baik pada perangkat ini, pertimbangkan untuk mengurangi atau menghilangkan beban pemrosesan grafik yang berat, seperti animasi dan transisi.

检查网络中的其他计算机是否正在使用大量的资源或者正在执行繁重的下载或上载活动，然后查看是否可以延迟或中断这些活动。
Periksa apakah komputer lain dalam jaringan menggunakan banyak sumber daya atau melakukan pengunduhan atau pengunggahan berat dan lihat apakah proses itu bisa ditunda atau dihentikan.

因此，许多人尝试使用各种草药，维生素和食品补充剂，希望明确摆脱繁重的疾病或补充药理治疗。
Oleh karena itu, banyak orang mencoba menggunakan berbagai ramuan herbal, vitamin dan suplemen makanan, berharap untuk secara definitif menyingkirkan penyakit berat atau untuk melengkapi pengobatan farmakologis.

试图修改和违抗较为繁重的条约条款成为各自对外政策的主要因素，最终显示为国际政治中的不稳定因素。
Upaya untuk merevisi dan menolak ketentuan perdamaian yang lebih memberatkan menjadi unsur utama dalam kebijakan luar negeri mereka masing-masing dan terbukti menjadi unsur perusak stabilitas dalam politik internasional.

医疗保健行业正在实现跨越式发展，随着快速扩张，出现了许多繁重的挑战，需要通过良好的医疗实践强有力的管理来克服这些挑战。
Industri kesehatan berkembang dengan pesat, dan bersama dengan ekspansi yang cepat datang sejumlah tantangan berat, yang dibutuhkan untuk diatasi dengan manajemen yang kuat baik dari praktek-praktek kesehatan.

各自国家的革新、融入国际和改革开放事业正取得具有历史意义的丰硕成果，但前面的路也面临众多挑战和繁重任务。
Usaha pembaruan, integrasi dan reformasi yang terbuka di masing-masing negara sedang memperoleh banyak kemenangan yang besar, punya arti sejarah, tetapi penggalan jalan di depan masih ada banyak tantangan dan tugas yang diajukan juga sangat berat.

这个项目最初开始时起步缓慢，因为许多教练都是医疗专家和医生，因为他们工作繁重，只能在新加坡进行太极拳健康课程。
Program ini pada awalnya mempunyai permulaan yang perlahan, kerana banyak tenaga pengajar yang dikaitkan profesional dan doktor kesihatan yang hanya dapat menjalankan beberapa kelas Tai Chi untuk Kesihatan di Singapura kerana komitmen kerja berat mereka.

虽然在长时间的工作或繁重的锻炼之后感到疲劳是正常的，但当你贫血时，当你的身体细胞变得缺乏氧气时，你会在越来越短的劳累期后感到疲倦。
Meskipun normal merasa lelah setelah hari yang panjang di tempat kerja atau sesi olahraga yang berat, saat Anda sedang menderita anemia, Anda merasa lelah setelah menstruasi yang lebih singkat dan lebih pendek karena sel-sel tubuh Anda menjadi kelaparan karena oksigen.

那些无法通过繁重的身体或精神劳动来获得生计资格的人，放弃了进一步的努力，并宣称他们已经放弃了世界的邪恶，将他们的失败和无能力提升到了美德的基础！!
Mereka yang tidak dapat memenuhi syarat untuk mencari nafkah dengan membebani kerja fisik atau mental, menolak upaya lebih lanjut dan mengangkat kegagalan dan ketidakmampuan mereka menjadi tumpuan kebajikan dengan menyatakan bahwa mereka telah meninggalkan dunia dengan segala kejahatannya!