MEMBEBANI 中文是什么意思 - 中文翻译

• 负担
• 打压
• 拖累
• 負擔
• 承压
• 过载
• 負荷
• 重压

在 印度尼西亚 中使用 Membebani 的示例及其翻译为 中文

Bisa membebani ruang diska anda.
可以清空你的磁盘空间。

Ini melemahkan kita dan membebani orang lain.
這削弱了我們並使其他人負擔。

Faktor lain yang membebani harga minyak minggu ini adalah dolar yang kuat.
本周另一个使油价承压的因素是强势美元。

Cuaca bukan satu-satunya faktor yang membebani ekonomi Inggris.
天气并非打压英国经济表现的唯一因素。

Jangan membebani diri dengan pembayaran utang dan bunga, dan hanya menjual atau membeli, pada kenyataannya, masa depan.
不要负担自己的债务和利息支付，并简单地出售或购买，其实未来。

Investor juga khawatir tentang risiko geopolitik yang membebani saham.
投资者还需要关注地缘政治风险对金价走势的影响.

Jangan biarkan kawin hewan dengan membebani warisan, melindungi hewan dari cedera.
不要让动物交配有负担的继承，保护动物免受伤害。

Berjalan adalah aktivitas berdampak rendah dan biasanya tidak membebani punggung.
步行是低冲击运动，通常不会增加背部的压力。

Jangan biarkan kawin hewan dengan membebani warisan, melindungi hewan dari cedera.
不要讓動物交配有負擔的繼承，保護動物免受傷害。

Pertumbuhan as melambat menjadi 2,1% terkait ketegangan perdagangan membebani bisnis.
美国二季度GDP增速降至2.1%因贸易紧张局势影响企业.

Sementara itu, ketidakpastian cenderung membebani investasi dan potensi pertumbuhan Inggris.
与此同时，不确定性可能会影响英国的投资和增长潜力。

Ini memungkinkan Anda untuk mengunggah banyak file sekaligus dan tidak membebani komputer Anda.
这允许您一次下载多个文件，并且不会使计算机过载。

Hal ini mulai membebani ekonomi AS, termasuk kurangnya berita-berita ekonomi yang baru untuk membantu menyetir banyak pasar.
这开始拖累美国经济，包括缺乏新的经济消息以帮助推动多个市场。

Ini adalah isu mendasar yang terus berlanjut mengenai pasokan berlebihan yang terus membebani harga minyak.
供应过剩正在继续压低石油价格….

Iklim politik yang tidak pasti di AS terus membebani USD, namun perlambatan aktivitas manufaktur Jepang membatasi kerugian dibandingkan JPY.
美国政治面的不确定性仍继续打压美元，但日本制造业活动放缓限制了美元/日圆的跌幅。

Penurunan 1% pada kuartal keempat adalah yang terbesar sejak awal 2017 dan membebani perekonomian.
第四季度降幅为1%，创2017年初以来的最大，且令经济承压。

Mari kita tidak membebani perjalanan kami ke Cappadocia seluk-beluk kehidupan Julian yang murtad, dan deskripsi perjuangan untuk kekuasaan.
讓我們不要負擔我們的朱利安變節者的生活卡帕多西亞錯綜複雜之旅，以及他對權力鬥爭的描述。

Pelajaran bagi pemimpin gereja agar setia kepada Allah, dan menghindari untuk secara tidak tepat membebani para anggota.
教會領袖的教訓是忠於上帝,避免不適當地負擔成員.

Mari kita tidak membebani perjalanan kami ke Cappadocia seluk-beluk kehidupan Julian yang murtad, dan deskripsi perjuangan untuk kekuasaan.
让我们不要负担我们的朱利安变节者的生活卡帕多西亚错综复杂之旅，以及他对权力斗争的描述。

Perlambatan di ekonomi Cina adalah resiko ditahun 2015, yang akan merusak pemulihan ekonomi AS dan membebani dolar AS.
中国经济放缓在2015年构成风险，这可能损及美国经济复苏，并令美元承压。

Hutang hipotek yang membebani tanah Prancis mengenakan pada kaum tani Prancis suatu jumlah bunga yang setara dengan bunga tahunan atas seluruh hutang nasional Inggris.
法国土地所负担的抵押债务每年从法国农民身上取得的利息，等于英国全部国债的年债息。

Kekhawatiran bahwa negara-negara akan gagal untuk mencapai kesepakatan perdagangan bilateral telah membebani pasar minyak pada hari Jumat.
对各国未能达成双边贸易协定的担忧在周五打压了石油市场。

Gejala-gejalanya juga termasuk" keinginan untuk menghindari membebani orang lain atau kehilangan martabat dan ketidaktoleranan untuk tidak dapat menikmati hidup seseorang".
症状还包括“避免让别人负担或失去尊严的愿望以及不能享受生活的不可忍受性”。

Investasi yang lemah oleh perusahaan menyeret produktivitas yang menyebabkan kenaikan upah naik dan membebani perekonomian secara keseluruhan.
企业投资疲软拖累生产率，从而抑制工资上涨，并拖累整体经济。

Jika Anda bertanya pada Allah, Dia akan membebani hati Anda dengan negara-negara atau kelompok etnis tertentu yang sangat membutuhkan kesaksian Kristen yang amat kuat.
如果你问上帝,他就将你心里负担为一个特定的国家或民族,迫切需要一个强有力的基督徒的见证。

Meskipun permintaan global terus bertambah, pasokan berlimpah saat itu telah membebani pasar, mengurangi volatilitas dan peluang perdagangan.
尽管全球需求继续增长，今天的供应充足，已经打压了市场，减少波动性和交易机会。

Emas mencapai lima pekan rendah pada hari Jumat tetapi pulih dengan cepat setelah laporan non-farm payrolls AS gagal memenuhi harapan tinggi, membebani dolar AS.
黄金上周五触及五周低点，但在美国非农就业报告无法满足更高的期望，拖累美元之后迅速恢复上涨。

Meskipun dolar yang kuat membebani pasar pekan lalu, permintaan fisik yang kuat dan peningkatan risiko geopolitik harus memungkinkan kita untuk memiliki minggu yang bullish.
尽管上周强势美元打压市场，强劲的实物需求和不断上升的地缘政治风险应该让我们有一个看涨的一周。

Di latar belakang, kita masih memiliki masalah lain seperti Korea Utara, yang dapat membebani sentimen risiko, serta perancis pemilu, kata dia.
背景方面，我们仍有可能打压风险人气的朝鲜等问题，另外还有法国大选，”他表示。

Departemen ini juga merupakan media utama yang berhubungan dengan kerjasama internasional dan pertukaran serta membebani tanggung jawab ganda kebijakan skrining yang ketat dan manajemen urusan luar negeri.
该部门还应对国际合作与交流，以及负担政策的严格筛选和外事管理的双重职责的主要媒介。