重度 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• berat
• parah
• utama
• mayor
• gangguan

在 中文 中使用 重度 的示例及其翻译为 印度尼西亚

因為，我也是個重度影迷啊！!
Jujur sih saya juga penggemar beratnya!

严重的身体受伤（开放性骨折或重度烧伤）.
Cedera fisik yang parah( fraktur terbuka atau terbakar parah).

这种肝病可以以轻度和重度形式发生。
Penyakit hati ini dapat terjadi dalam bentuk ringan dan parah.

艾拉不是真的，但是成千上萬的加拿大人確實有重度抑鬱症。
Ella tidak nyata, tapi ratusan ribu orang Kanada memang memiliki gangguan depresi besar.

骨折也更常發生在女性重度牛奶飲用者身上。
Patah tulang juga lebih sering dialami para wanita yang banyak meminum susu.

阿片類藥物非常有效，它們仍然是基石中度至重度疼痛管理。
Opioid sangat efektif, dan tetap menjadi batu penjuru nyeri sedang sampai parah manajemen.

例如，有227种不同的症状组合符合重度抑郁症的标准。
Misalnya, ada 227 kombinasi gejala yang berbeda yang memenuhi kriteria untuk gangguan depresi mayor.

罹患癌症中二到三個人其中的一位，將遭受密集性的中度或重度的疼痛。
Seorang dalam dua atau tiga orang yang mendapat kanser akan mengalami kesakitan dengan intensiti yang sederhana atau teruk.

对“失踪”律师的长期观察家们表示，他很可能遭受重度的心理和身体折磨。
Para pemantau kasus-kasus pengacara yang diraibkan menyebut tingginya kemungkinan terjadi siksaan psikologis dan fisik.

此外，在欧洲血统的士兵中，失眠、重度抑郁症和其他疾病之间也存在着基因联系。
Selanjutnya, di antara tentara garis keturunan Eropa, ada ikatan genetik antara tidur, depresi berat, dan gangguan lainnya juga.

韩和他的同事们发现，重度抑郁症患者的DNA平均比没有抑郁症的人衰老8个月。
Han dan rekan menemukan bahwa DNA orang dengan depresi berat lebih tua 8 bulan, rata-rata, daripada orang yang tidak memiliki kondisi depresi.

在贫困水平被测量5年后，参与者填写了一份社会心理问卷，以确定他们是否患有重度抑郁症。
Lima tahun selepas tahap kekurangan diukur, peserta mengisi borang soal selidik psikososial untuk menentukan sama ada mereka mengalami masalah kemurungan utama.

結果：暴飲暴食和重度飲酒基因的酒精燃料變化與更大的酒精慾望有關。
Hasilnya: perubahan berbahan bakar alkohol dalam gen pesta minuman keras dan peminum berat dikaitkan dengan keinginan yang lebih besar untuk alkohol.

药物治疗，心理治疗和其他方法可以有效地治疗重度抑郁症患者，并帮助他们控制症状。
Penggunaan obat-obatan, psikoterapi, dan metode lain dapat secara efektif mengobati orang dengan gangguan depresi mayor dan membantu mereka menangani gejala mereka.

肾结石会引起中度至重度疼痛，不过幸好很少会引起永久损伤或并发症。
Batu ginjal bisa menyebabkan nyeri mulai dari tingkat sedang hingga parah, tetapi untungnya jarang menimbulkan komplikasi atau kerusakan yang permanen.

来自沙特阿拉伯的一项报告显示，10名在妊娠期间感染MERS-CoV的孕妇临床表现各异，包括轻度和重度感染。
Sebuah laporan tentang sepuluh kasus infeksi MERS-CoV pada kehamilan di Arab Saudi menunjukkan bahwa gambaran klinis bervariasi, mulai dari infeksi ringan hingga berat.

韩和他的同事们发现，重度抑郁症患者的DNA平均比没有抑郁症的人衰老8个月。
Han dan koleganya menemukan bahwa DNA dari pengidap depresi berat rata-rata delapan bulan lebih tua dibandingkan mereka yang tidak mengidap depresi.

虽然这些可以帮助人们感觉良好并随时间保持良好的心理健康，但他们不应该替代重度抑郁症的药物治疗。
Meskipun ini dapat membantu orang untuk merasa lebih baik dan menjaga kesehatan mental yang baik dari waktu ke waktu, mereka seharusnya tidak mengganti perawatan medis untuk gangguan depresi utama.

最后，关于10几年前，她转向中度至重度RA的药物，以及牛皮癣和银屑病关节炎-通用名，enteracept。
Akhirnya, sekitar 10 bertahun-tahun yang lalu, dia beralih ke obat untuk RA sedang sampai berat, serta psoriasis dan psoriasis nama arthritis-generik, enteracept.

任何患有中度或重度抑郁症的人都应与医生保持联系，并报告任何自残、自杀或伤害他人的想法。
Siapa saja dengan depresi sedang atau berat harus tetap berhubungan dengan dokter dan melaporkan setiap pikiran tentang menyakiti diri sendiri, bunuh diri, atau membahayakan orang lain.

在2010年的研究中，研究人員發現，大約1.2%的年齡在16歲至51歲的人，花過多的時間在網上，他們有較高比例的中度至重度抑鬱症。
Pada studi tahun 2010, peneliti menemukan sekitar 1,2 persen orang berusia 15- 51 tahun yang menghabiskan lebih banyak waktu online, memiliki tingkat depresi sedang sampai berat yang lebih tinggi.

此外，以实验室为基础的研究通常只包括中度到重度使用者，他们可能已经形成了对大麻效果的一些容忍，并且可能不反映普通人群。
Tambahan pula, kajian berasaskan makmal biasanya termasuk hanya sederhana kepada pengguna berat, yang mungkin telah menimbulkan toleransi terhadap kesan ganja dan mungkin tidak mencerminkan populasi umum.

首席医务官或资本市卫生局奠Emmawati说非常同意FauziBowo总督JPK-Gakin卡和的SKTM不会被给予重度吸烟者有关政策表示。
Kepala Dinas Kesehatan atau Dinkes DKI Dien Emmawati mengatakan sangat setuju dengan kebijakan yang diungkapkan Gubernur Fauzi Bowo terkait kartu JPK-Gakin dan SKTM yang tidak akan diberikan kepada perokok berat.

虽然阿片类药物是治疗中度至重度急性疼痛的最佳止痛药，但使用这类药物治疗持续一年以上的疼痛并没有科学依据。
Sementara opioid adalah obat penghilang rasa sakit terbaik yang tersedia untuk penanganan nyeri akut sedang sampai berat, penggunaan kelas obat ini untuk mengatasi rasa sakit yang berlangsung lebih lama dari setahun tidak memiliki dukungan ilmiah.

高危人群根据情况3-5年复查1次，甚至有人认为重度吸烟等高危人群应每年做1次CT。
CT dada resolusi tinggi dosis rendah; orang-orang berisiko tinggi dapat melakukan pemeriksaan ulang 1 x dalam 3- 5 tahun sesuai kondisinya, bahkan ada yang beranggapan bahwa orang-orang berisiko tinggi seperti perokok berat harus melakukan CT setahun sekali.

我们现在知道更年期激素治疗是一种与任何其他药物一样的药物，具有风险和益处以及特定适应症，包括在知情女性中治疗中度至重度更年期症状。
Kita sekarang tahu bahwa terapi hormon menopause adalah obat seperti yang lain, dengan risiko dan manfaat dan indikasi spesifik untuk digunakan, termasuk pengobatan gejala menopause sedang hingga berat, pada wanita yang mendapat informasi.

根据美国的初步数据，存在糖尿病、慢性肺病和心血管病等基础疾病的患者罹患重度COVID-19相关疾病的风险似乎比没有这些基础疾病的患者更高。
Berdasarkan data AS awal, orang dengan kondisi kesehatan mendasari seperti diabetes melitus, penyakit paru kronis, dan penyakit kardiovaskular, tampaknya memiliki risiko lebih tinggi untuk penyakit terkait COVID-19 berat dibandingkan orang tanpa kondisi ini.

我們現在知道更年期激素治療是一種與任何其他藥物一樣的藥物，具有風險和益處以及特定適應症，包括在知情女性中治療中度至重度更年期症狀。
Kita sekarang tahu bahwa terapi hormon menopause adalah obat seperti yang lain, dengan risiko dan manfaat dan indikasi spesifik untuk digunakan, termasuk pengobatan gejala menopause sedang hingga berat, pada wanita yang mendapat informasi.

目前，北京的PM2.5浓度仍未达到国家环境空气质量国家标准，与WHO的推荐值仍存在差距，特别是在秋季和冬季，偶尔出现重度空气污染过程。
Saat ini, konsentrasi PM2. 5 di Beijing masih gagal memenuhi standar kualitas udara ambien nasional dan jauh melebihi tingkat yang direkomendasikan oleh Organisasi Kesehatan Dunia( WHO), dan episode polusi berat masih terjadi selama musim gugur dan musim dingin.