重度 日语是什么意思 - 日语翻译

• 重度の
• 深刻な
• ヘビー
• 重症

在 中文 中使用 重度 的示例及其翻译为 日语

重度烧伤的诊断.
火傷の重症度診断。

我是個網路「重度」使用者….
ボクはネットのヘビーユーザーだし、。

重度语言障碍者的绝处逢生.
重い言語障害者の逆襲。

阶段七：极重度认知功能下降.
段階7：非常に重度な認知機能の低下。

重度的，有报告致死病例。
重篤なものでは、死亡例も報告されています。

阶段五：中偏重度认知功能下降.
段階５（やや高度の認知機能低下）。

重度：每小時有30次以上呼吸中斷.
重度：１時間に呼吸が３０回以上止まる。

另一方面是因为我父亲有过两次重度抑郁。
結果的に二次障害の鬱に悩まされたりする。

江苏省环保厅发出了重度污染预警。
江蘇省環境保護庁は大気汚染重度警報を発令した。

几年前发展成重度抑郁、并试图自杀。
私自身、十数年前に重篤な鬱病になり自殺未遂もしました。

NAC、重度抑郁障碍（MDD）和双相情感障碍.
NAC、大うつ病性障害（MDD）、双極性障害。

病例4】42歲的E小姐：重度異位性皮膚炎.
症例4】Eさん/42歳・女性:重度アトピー性皮膚炎。

失血，通常来自重度或持久的月经，出血或频繁献血.
頻繁に重度または長期の月経、出血または頻繁な献血。

该疾病从轻度（2型）至重度（1型）。
この疾患は、軽度（タイプ2）から重症（タイプ1）まで様々である。

第七，陷入重度軍備競賽與爆發戰爭，包括新冷戰。
深刻な軍拡競争に陥り、新冷戦を含めて戦争を勃発させている。

重度精神发育迟滞的ＩＱ分数在２０～２５到３５～４０之间。
重度精神遅滞IQレベル20～25から35～40。

中度或重度粮食不安全人口数量：20亿（26.4％）.
中程度および深刻な食料不安の人口：20億人（26.4%）。

該影片聚焦兩位女性從重度精神分裂症中康復的生活故事。
映画は深刻な統合失調症から回復した二人の女性の人生を中心にしている。

图1：重度吸烟者对比轻度/从不吸烟者的反应持续时间显著延长.
図1：重度喫煙者vs軽度/非喫煙者における有意に延長された奏効期間。

高血压：73％的糖尿病患者，重度高血压需药物治疗观察。
高血圧症：糖尿病患者の73%に、薬物治療を必要とする深刻な高血圧症が見られる。

根据严重程度划分则重度残疾人数为2518万，中度和轻度残疾为5984万。
障害の程度別に見ると、重度障害が2518万人、中度・軽度障害が5984万人となっている。

木村在当选后，为了以公费来填补重度残障者在职场的介护费用，曾向国家发出请求。
木村氏は、当選後、重度障害者の職場での介護費用を公費で賄えるように求めていた。

當然了，重度殘疾者無法親自駕駛而委托他人駕駛時也是可以享用半價的。
もちろん、重度の障害者が自ら運転することができず、他人の運転を依頼する場合も半額を楽しむことができます。

年Weisinger首次报道了重度肥胖与蛋白尿之间的关系。
このＯＲＧの概念は１９７４年、肥満症と蛋白尿との関連が指摘され、初めて報告された。

在早期症状表现为重度呼吸障碍的部分Ⅰ型中，有显示IGHMBP2遗传基因变异的例子。
早期に重症な呼吸障害を示すI型の一部において、IGHMBP2の遺伝子変異を示す例がある。

疼痛的多面性是为什么阿片类药物通常是中度至重度急性和慢性疼痛最有效的药物。
痛みの多面的な性質は、オピオイドが中等度から重度の急性および慢性疼痛の最も有効な薬剤であることが多い理由です。

最近，IA已成功应用于重度特应性皮炎和总血清IgE水平高的患者。
最近では、IAは、重度のアトピー性皮膚炎および高い全血清IgEレベルを有する患者にうまく適用されている。

在中度至重度痴呆阶段的阿尔茨海默病患者中，通常会削弱驾驶车辆的能力和复杂机制的管理。
中等度から重度の認知症の段階にあるアルツハイマー病患者は、通常、車両の駆動能力や複雑なメカニズムの管理を損なう。

在美国，国家精神卫生研究所估计2016年有1620万成年人至少经历过一次重度抑郁发作。
国立精神保健研究所によると、米国の1620万人の成人は、2016年に少なくとも1回の大うつ病のエピソードがあった。

Netflix的印尼會員同樣是重度手機使用者，使用手機觀看的狀況為全球平均之兩倍。
インドネシアのNetflixメンバーも、スマートフォンのヘビーユーザーであり、モバイル端末からの視聴数は世界平均の2倍に上ります。