终将 日语是什么意思 - 日语翻译

• やがて
• 結局は
• ついに
• 必ず

在 中文 中使用 终将 的示例及其翻译为 日语

但正义终将到来。
でも結局、正義が来る。

我们，终将会成为他们。
私達は最終的に彼らになるのである。

但野兽终将是野兽.
でも結局、獣は獣だ。

明天我们终将绽放！
いよいよ明日には開花だ！

小糸侑《终将成为你》.
小糸侑（やがて君になる）。

播的时代终将到来。
光の時代が、やっと来る‼。

VR时代终将到来。
いよいよVR時代の到来である。

这些情绪终将变化。
この感情も、やがては変化する。

第154、世界终将毁灭！
第154話最後の世界崩壊。

马勒－我的时代终将来临.
マーラー「やがてわたしの時代が来る」。

他们也终将崛起。
それらもやがては上がり始める。

马勒曾做过这样的预言：“我的时代终将会到来。
マーラーは「やがて私の時代がくる」と予言しました。

神话时代终将会到来.
神話の時代が来ることでしょう。

他说：“就朝鲜问题而言，我们终将取得成功。
大統領はさらに、「北朝鮮問題ではわれわれが最後に成功を収める。

是的，我们终将成为父母。
ついに私たちは親になるのね。

特洛伊终将也会随着普里阿摩斯国王以及他的战士一道灭亡！”.
いずれトロイも王プリアモスと、すべての戦士たちと共に滅びん」|。

挥洒的汗水终将得到回报。
その流した汗は必ず報われる。

只要你害怕信任，终将无法与任何人建立深厚的关系。
信頼することを恐れていたら、結局は誰とも深い関係を築く事が出来ないのです。

几年内，他们终将成为主流。
今後数年間で、彼らはついに主流の現実になります。

只要你害怕信任，终将无法与任何人建立深厚的关系。
信頼することを恐れていたら、結局は誰とも深い関係を築くことはできないのです。

六、世人觉醒迫害终将以失败告终.
六、世の人々が目覚め、迫害は必ず失敗に終わる。

只要你害怕信任，终将无法与任何人建立深厚的关系。
しかし、信頼することを怖れていたら、結局は誰とも深い関係を築くことができないのです。

总是使用交通工具，终将忘记如何走路。
常に乗り物を使えば、ついには歩くことを忘れる。

捍卫和平的力量终将战胜破坏和平的势力.
(3)平和を守るパワーは最後には平和を破壊する勢力に打ち勝つ。

特洛伊终将也会随着普里阿摩斯国王以及他的战士一道灭亡！”.
いずれはトロイも、王プリアモスと彼につづくすべての戦士たちとともに滅びるだろう」。

已停用的ArcGISPro版本的系统要求终将自web帮助中移除。
サポートが終了したArcGISProバージョンのシステム要件は、最終的にWebヘルプから削除されます。

说起来，《花筐》这部电影，有联结已被遗忘的战后和终将到来的战争时代的作用。
いうなればこの『花筐』という映画には、忘れられた戦後と、やがて来る戦争の時代をつなぐ役割がある。

已停用的ArcGISPro版本的系统要求终将自web帮助中移除。
サポートが終了したArcGISProバージョンのシステム要件は、最終的にはWebヘルプから削除されます。

说起来，《花筐》这部电影，有联结已被遗忘的战后和终将到来的战争时代的作用。
いうならばこの『花筐』という映画には、忘れられた戦後と、やがて来る戦争の時代をつなぐ役割がある。

靠恐惧和压迫维持的社会也许可以一时带来稳定的幻觉，但它们是建立在断层上，终将土崩瓦解。
恐怖と弾圧によって結び付いた社会は、一時的には安定しているかのような錯覚を与えるかもしれないが、そのような社会は断層線上に築かれているのであって、結局は四分五裂してしまうのである。