结束了 日语是什么意思 - 日语翻译

• 終了
• 終わる
• 終結
• 終わった
• 終わり
• 終えた
• 終った
• おしまい
• 締めくくった
• 終わっ
• 終わったら
• 終わら

在 中文 中使用 结束了 的示例及其翻译为 日语

现在，战争结束了，和平来到了。
さて、戦争が終わり、平和がやってきました。

结束了军事独裁，迈向民主化的缅甸。
軍事独裁が終わり、民主化が進むミャンマー。

LivedoorReader”终于结束了服务延续的请愿开始了.
LivedoorReader』がついに終了サービス継続の嘆願始まる。

球队结束了赛季。
チームはシーズン終了。

巴黎和约的签订结束了七年战争.
パリ条約が締結して７年戦争が終結。

游戏结束了，我们队赢了。
そして勝負が終わり、私たちのチームが勝ちました。

特鲁埃尔战役结束了。
トロイ戦役は終った。

茶会结束了。
お茶会終了|。

第一次世界大战结束了，德国输了。
それで、第一次世界大戦が終わり、ドイツは負けました。

而正式结束了中日之间的战争状态。
これにより正式に日露戦争が終結。

西安旅游结束了。
西安旅行はこれでおしまい。

派对结束了.1965.
戦争は終った1965年。

年世界大战结束了。
年世界大戦は終結。

独立战争结束了。
独立戦争は終了。

泰国之行结束了，.
タイの抗議行動が終結。

月17日，结束了一天的工作。
月17日今日で1つ仕事が終了。

爱情结束了-APPLEMANGO.
愛が終った（AppleMango）。

伊朗已采取并结束了相对应的自卫措施。
イランは相応の自衛措置を講じ、締めくくった」。

杰克结束了在这个市的生活。
つまり、ジャックの人生はここでおしまい。

第四次世界大战结束了。
四度目の世界大戦が終結。

他们马上就结束了，她说。
すぐに終わるから、と、彼は言った。

比赛结束了法国1:0比利时.
試合終了フランス1-0ベルギー。

太阳”的季节该结束了.
太陽の季節」はおしまい・・・。

一场残忍的杀戮结束了。
残酷獰な殺戮が終った。

我们以最好的方式结束了这一年。
最高の形で今年を締めくくった。

我为期两周的检疫工作快结束了。
そして、2週間の検疫期間がもうすぐ終わる。

她想开始新的生活，但现在已经结束了.
新しい生活始められたらって思ったけど、すぐ終わっちゃうっていうか」。

年，内战结束了。
年に内戦が終結。

随即他结束了这次采访。
そう言って彼は、このインタビューを締めくくった。

圣诞快乐（战争结束了）》.
ハッピー・クリスマス(戦争は終った)」。