绕行 日语是什么意思 - 日语翻译

• 迂回
• 公転
• バイパス
• 歩きめぐり

在 中文 中使用 绕行 的示例及其翻译为 日语

向右绕行爱你们”.
右回りだから好き»。

工程期间绕行路线。
工事期間中の迂回経路。

乘坐布塞尔顿绕行.
バッセルトンバイパスダンズバラ。

超级地球可能绕行其它恒星.
超地球が、他の星々を取り巻く？

他们在城墙上昼夜绕行。
彼らは昼も夜も城壁の上を巡り、。

绕行周期大致为4.1年。
公転周期はおよそ1,400年とみられる。

回来，因为天王星绕行周期是84年。
天王星の公転周期は84年である。

向右绕行增速与去年同期持平.
コースは、一昨年からの右回りコースを更にパワーアップ。

绕行在，被人们唤为“十八岭”的山里。
マンは「18の山に囲まれた町」と呼ばれるらしいです。

他乘坐第一艘太空船沿地球轨道绕行了108分钟。
宇宙船は予定の軌道に乗って地球を108周回った。

列车从大崎站出发，绕行2周，每周34.5公里。
車両は大崎駅を出発し、１周34.5キロを２周しました。

你们绕行这山的日子够了，要转向北去。
あなたがたは長らくこの山のまわりを回っていたが、北のほうに向かって行け。

允许至少三个小时在动物园周围绕行。
動物園の周りにあなたの方法を作るために少なくとも3時間を見込んでください。

你们绕行这山的日子够了，要转向北去。
あなたがたは既に久しくこの山を行きめぐっているが、身をめぐらして北に進みなさい。

他们在城墙上昼夜绕行．在城内也有罪孽和奸恶。
彼らは昼も夜も、町の城壁の上を歩き回り、町の真中には、罪悪と害毒があります。

名为自己的不可绕行之路,没错,人一生都活在中二病里”.
自分という名の、避けては通れぬ営み・・・そう、人は一生、中二病なのだ」。

他们在城墙上昼夜绕行．在城内也有罪孽和奸恶。
彼らは昼も夜も町の城壁の上を歩きめぐり、町のうちには害悪と悩みとがあります。

请参加地区的防灾训练，实际确认避难路径的危险部位及绕行路径。
地域の防災訓練に参加し，避難路の危険箇所の確認や迂回路を実際に確認しましょう。

诗55:10他们在城墙上昼夜绕行．在城内也有罪孽和奸恶。
彼らは昼も夜も町の城壁の上を歩きめぐり、町のうちには害悪と悩みとがあります。

您可以在活动前一天在OpenTour网站上找到绕行路线。
あなたはイベントの前日に<オープンツアーのサイトで迂回路を見つけることができます。

推断，“在重要的自然主义，道德主义和审美背景下感受敬畏的能力似乎可以加强绕行后的复苏”。
は、「重要な自然主義的、道徳的、審美的な文脈における敬意を感じる能力は、バイパス後の回復を促進するようである」と推測した。

静止极限：黑洞的自转会扭曲空间，使周围物质的绕行速度加快或减慢。
静止限界：ブラックホールの自転は、空間をねじ曲げ、近くを軌道運動する物体を加速または減速する。

朱诺号继续在为期53天的环形轨道上绕行木星，而绕地球运行的哈勃太空望远镜正在从失去一台稳定陀螺仪的影响中恢复。
JunoはJupiterの回りを53周回する軌道に乗り、地球周回軌道Hubbleは安定したジャイロスコープの喪失から回復しています。

从威尼斯出发，走东绕行路线(tangenzialeest)，在6号出口ViaEnricoForlanini大街方向出来。
ヴェネツィア（Venezia）からは、東バイパス（tangenzialeest）の6番出口を出て、エンリコ・フォルラニーニ通り（ViaEnricoForlanini）に進む。

在进行于2月18日召开的“东京马拉松2007”的准备工作时，整个公司都在为高达数千张的包括交通标志牌及绕行标志在内的准备材料的制作、施工而奋斗。
翌月18日に開催される「東京マラソン2007」の準備に追われていたころで、数千枚におよぶ規制看板や迂回看板をはじめとした設営物の製作・施工に全社を挙げてあたっていた。