在 中文 中使用 绕月 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
首位绕月飞行乘客.
与艺术家一起绕月.
月一で、アーティストと。绕月飞行,这个探测器。
この月のその後に、偵察機の。历史上第一个私人绕月旅行的乘客。
史上初の民間の月旅行。中国绕月探测工程进展顺利。
中国の嫦娥月探査プロジェクトは順調に進展している。阿波罗八号，首次绕月飞行.
アポロ8号世界初の月周回飛行。阿波罗8号”绕月飞行。
アポロ8号が月周回飛行（1968）。年，嫦娥一号实现绕月探测，千年奔月梦想成真。
嫦娥1号は2007年に月周回探査を実現し、月到達の夢を叶えてくれた。但我们可以绕月飞行。
私たちなら月までだって飛んでいける。HappySugarLife第6集我们绕月旋转.
ハッピーシュガーライフ第6話私たちは、月の周りを回っている。去年9月份，他还高调宣布成为首位绕月旅行的私人乘客。
たとえば、昨年9月には民間人初の月旅行者となることを発表した。HappySugarLife第6集我们绕月旋转.
ハッピーシュガーライフ6thLife「私たちは、月の周りを回っている」。为期6天的绕月之旅将与阿波罗13号在月球轨道的飞行路径十分相似。
日間の月周回飛行は、奇しくもアポロ13号の飛行ルートと似ている。之前，嫦娥一号和嫦娥二号卫星已经解决了绕月飞行的技术问题。
これまで月周回衛星「嫦娥1号」と「嫦娥2号」が、月周回飛行の技術問題を解消していた。绕月将会采用“自由返回”（FreeReturn）的轨道。
月を周る自由帰還軌道（circumlunarfreereturntrajectory）。这包括建设绕月球旋转的基地，宇航员在基地上停留并进行登陆月球等活动。
これには月軌道での基地建造、宇宙飛行士の基地での滞在、月上陸活動などが含まれる。这一次，嫦娥三号探测器则要解决绕月成功后，能不能在指定域落下来的问题。
嫦娥3号は今回、月周回の成功後に、指定されたエリアに降下できるかが問題となる。无人绕月探测器已经探测过月球背面，但着陆的探测器还没有去过。
実際、月の裏側に衝突した探査機はありますが、軟着陸した探査機は未だかつてありません。大约5天后卫星将进入距离月球100公里的绕月轨道，进行对月球表面的立体摄影等。
約５日後に月面から１００キロの周回軌道に入り、月面の立体撮影などを行う。日本将参加美国新建绕月空间站计划，以期获得抵达月球表面的机会。
米国が月の周回軌道に建設する新たな宇宙ステーション計画に参加し、月面到達の機会獲得を図る。另一位宇航员迈克尔·科林斯则留守在绕月环行的“母船”哥伦比亚号上。
もう一人のマイケル・コリンズ司令船操縦士はひとり月周回軌道上で司令船「コロンビア」号を飛行させていました。但他没有透露他们的身份以及这次绕月飞行的具体价格，只说两人相互认识，且“并非来自好莱坞”。
しかしマスク氏は彼らの身分や今回の月飛行の具体的な金額については明らかにしておらず、2人は知り合いで、「ハリウッド関係者ではない」としか語っていない。在嫦娥一号和嫦娥二号绕月期间，青岛和喀什的18米测控站完成了当时的测控任务，此时我国的测控能力被延伸到40万公里。
嫦娥1号・2号の月周回期間、青島とカシュガルの18メートル級観測所は当時の測量・制御任務を完了し、中国の測量・制御能力が40万キロまで延長された。按计划，在一名俄罗斯宇航驾驶员的带领下，两名探月游客将搭乘俄“联盟”号宇宙飞船进入太空，在国际空间站停留7天，然后进行8天的绕月飞行。
計画では一人のロシア人宇宙飛行士と共に2人が宇宙船に乗り込み、7日間宇宙ステーションに滞在後、8日間月の周りを飛行して帰還するという。政府拟研究参加美国推进的绕月新空间站计划，推进探索或可用于在月球长期逗留及火箭燃料等的水和冰，力争为计划做出贡献。
政府は米国が進める月を周回する新たな宇宙ステーション計画への参加を検討する方針で、月での長期滞在やロケット燃料などに活用が見込める水や氷の探査を進め、計画への貢献を目指す。嫦娥一号”充分借鉴了我国多年的卫星研制经验，同时充分强调自主创新，大胆地采用了多项新技术以保证实现绕月探测的目标。
嫦娥１号」は中国の長年にわたる衛星開発経験を十分に活かすと同時に独自のイノベーションを十分に強調し、多くの新技術を大胆に採用することで、月周回探査という目標の実現を保証した。日本政府拟研究参加美国推进的绕月新空间站计划,推进探索或可用于在月球长期逗留及火箭燃料等的水和冰,力争为计划做出贡献。
政府は米国が進める月を周回する新たな宇宙ステーション計画への参加を検討する方針で、月での長期滞在やロケット燃料などに活用が見込める水や氷の探査を進め、計画への貢献を目指す。还有，虽已进入绕月轨道但因机械故障而不得不放弃登月的阿波罗13号，不仅有返回地球时的纪录片，还通过汤姆·汉克斯主演的卖座电影，给我们留下了深刻印象。
そして月周回軌道に入りながらも機器の異常により月面着陸を断念した13号も、地球帰還時の記録フィルムのみならず、トム・ハンクス主演のヒット映画を通じて、私たちに強烈な印象を残している。报道称，日本政府拟研究参加美国推进的绕月新空间站计划，推进探索或可用于在月球长期逗留及火箭燃料等的水和冰，力争为计划做出贡献。
政府は米国が進める月を周回する新たな宇宙ステーション計画への参加を検討する方針で、月での長期滞在やロケット燃料などに活用が見込める水や氷の探査を進め、計画への貢献を目指す。为了支持探月工程，又增加了青岛和喀什的18米天线，完成了对嫦娥一号、二号绕月探测期间的测控任务，这样就把我们的测控能力延伸到40万公里。
他にも月探査プロジェクトを支援するため、青島市と喀什（カシュガル）に18メートルのアンテナを追加し、嫦娥1号・2号の月周回探査の測量・抑制任務を遂行し、中国の測量・制御能力を40万キロに延長した。
