缺乏运动 日语是什么意思 - 日语翻译

• 運動不足

在 中文 中使用 缺乏运动 的示例及其翻译为 日语

缺乏运动也很危险.
運動不足も危険です。

缺乏运动与卡路里摄取量较高.
運動不足と消費カロリー。

在解决IT缺乏运动的时代！
ITで運動不足を解消する時代に！

我父亲在孩子缺乏运动时制造的“Jabii”似乎很有趣.
子供の運動不足に悩むお父さんが作った「Jabii」が面白そう。

研究表明，这些往往是由于饮食不当，缺乏运动，忘记服药等原因造成的。
研究によると、これらはしばしば不適切な食事、運動不足、投薬忘れなどによって引き起こされます。

生活方式-缺乏运动（沙发马铃薯）的人有更高的结肠癌的风险。
ライフスタイル-運動が不足している人（ソファポテト）は、結腸がんのリスクが高くなります。

去年，世界卫生组织(WHO)估计，每年因缺乏运动而死亡的人数达到320万，并在迅速增长。
昨年ＷＨＯが発表した見積もりでは、毎年世界で３２０万人が運動不足により死亡しており、その数は急速増えている。

心血管疾病所造成的死亡当中，由高血压造成的占13%，抽烟造成的占9%，糖尿病造成的占6%，缺乏运动占6％，肥胖占5%。
高血圧結果CVDによる死亡の13％で、9％でタバコの結果ながら、糖尿病6％、6％運動不足や肥満5％。

不健康饮食和缺乏运动导致中国人超重和肥胖比例上升明显，统计显示，我国三分之一以上的成年人超重，７％的成年人肥胖。
統計によると、中国で不健康な食事や運動不足で肥満になる人が増加しており、国民の3分の1が標準体重をオーバーし、成人の7％が肥満だという。

型糖尿病占了糖尿病病例的90%～95%，通常与老年、肥胖、缺乏运动、Ⅱ型糖尿病家族史和妊娠期糖尿病个人史相关。
型糖尿病は全ての糖尿病症例の90～95%を占め、一般に因果関係があると言われる特性には、高齢、肥満、運動不足、2型糖尿病の家族歴、妊娠糖尿病の個人歴が挙げられる。

法新社报道，根据一项针对近48万英国男性和女性追踪7年的研究，一旦纳入其他熟知的危险因子，像是吸烟、喝酒、不良饮食习惯和缺乏运动等，孤独感与心脏疾病间据称的关联基本上就会消失。
英国の男女48万人近くを7年間にわたり追跡観察した調査によると、孤独感と心臓病との間に存在するとされる関連性は、喫煙、飲酒、貧しい食生活、運動不足など、その他のよく知られた危険因子を考慮に入れると実質的に消失するという。

在现代社会，成年人和儿童都缺乏运动。
現代の社会では大人も子どもも運動不足になりがちな状況にある。

缺乏运动是全球第四大死亡风险因素，造成6%.
運動不足は死亡に至るリスク第4位であり、全世界の死亡者数の6％にあたります。

缺乏运动者最多的国家是科威特，达到67%。
運動不足の割合が最も高かったのはクウェートで、６７％。

高收入国家中缺乏运动的占比为低收入国家的2倍以上.
また高所得国での運動不足の割合は、低所得国の2倍以上という。

年，全球当年死亡的5700万人中，约有530可以归因为缺乏运动。
年において、世界中で5700万人亡くなったうちの530万人以上は運動不足による早世だという。

此外，高收入国家中缺乏运动的占比为低收入国家的2倍以上。
また、高所得国での運動不足の割合は、低所得国の2倍以上という。

被人拷上枷锁从非洲带回来的奴隶，为了防止缺乏运动，让他们原地踏步。
奴隷として鎖に繋がれてアフリカから連れて来られた人々は、運動不足にならないよう足踏みをさせられた。

被人拷上枷锁从非洲带回来的奴隶，为了防止缺乏运动，让他们原地踏步。
奴隷として鎖に繋がれてアフリカから連れて来られた人々は、運動不足にならないよう足踏みをさせられていました。

另一方面，日本的反核运动依然缺乏政治影响力。
一方、日本では反原発運動はいまだに政治的な影響力を欠いている。

通过基因分析，他们认识到缺乏肠道细菌会改变与学习、记忆和运动控制有关的基因和信号通路。
遺伝子鑑定を通して、彼らは腸内細菌叢の欠如が遺伝子および学習、記憶や運動制御に関与するシグナル伝達経路を変化させたことを識別することができました。

舞蹈/运动疗法已经存在了数十年，但由于缺乏精心设计的研究，因此从未广泛流行。
ダンス/運動療法は数十年前から行われていますが、うまく設計された研究が不足しているためか、広く普及したことはありません。

在运动生理学家IñigoMujika看来，如果您有一段时间缺乏活动，则需花费约两倍的时间才能恢复身形。
スポーツ生理学者のInigoMujika氏によれば、強度を元に戻すには、運動不足が続いたの期間の2倍が必要です。

神经胃肠病学与运动性》(Neurogastroenterology&Motility)期刊上个月发布的一项专题研究发现，缺乏肠道细菌的老鼠行为不同于正常老鼠，它们可能出现所谓的“高风险行为”。
先月、神経消化器病と運動性で公表された注目の研究では、腸内細菌欠損のマウスは「リスクの高い行動」として呼ばれることに従事して正常マウスと異なった行動することが解った。

神经胃肠病学与运动性》(Neurogastroenterology&Motility)期刊上个月发布的一项专题研究发现，缺乏肠道细菌的老鼠行为不同于正常老鼠，它们可能出现所谓的“高风险行为”。
Neurogastroenterology&Motility（神経消化器学と運動の専門誌）に掲載された研究によると、腸内細菌を不足させたマウスの行動は、正常なマウスと異なり、「ハイリスク行動」と呼ばれる行動を起こしました。

目前缺乏的是对战争危险的科学分析，对持续军备的政治和经济警告，简而言之，对和平运动的高调支持。
戦争のリスクに関する科学的な研究や、軍備拡張を続けることへの政治的・経済的警告、そして、ごく単純に言えば、平和運動に対する目立った支持がいずれも欠如しているのだ。

假期也有很多运动，缺乏运动，孩子们正在电视上玩游戏和智能篮球，运动能力的发展令人不安….
休日もウチで過ごすことが多く運動不足、子どもがテレビやスマホでゲームばかりしており、運動能力の発達が不安…。

作为麦克马斯特大学运动机能学系的副教授，我领导着一个研究团队NeuroFit实验室，我们已经证明了缺乏运动会导致痴呆症的风险与遗传因素一样多.
マクマスター大学の運動学科の准教授として、私はNeuroFitラボ、それを示したところ身体的不活動は、遺伝学と同じくらい認知症リスクに寄与する。

缺乏定期的运动。
定期的な運動はしない。

如同水星和月球，火星也缺乏活跃的板块运动；.
水星や月と同様に、火星には活動的なプレートテクトニクスがないように見えます；。