缺口 日语是什么意思 - 日语翻译

• 不足
• ギャップ
• ノッチ
• 赤字

在 中文 中使用 缺口 的示例及其翻译为 日语

心理咨询师缺口.
心理カウンセリングの欠点。

一建行业规模及人才缺口.
建設業と人材不足について。

就是天才也有“缺口”。
ただ、その天才にも“欠点”はある。

日本养老体系的一个巨大缺口.
日本の年金制度に対する大きな誤解。

中国网络安全人才缺口达70万.
中国のネットセキュリティ人材、70万人不足。

地方政府必须寻找途径弥补资金缺口。
地方政府は資金不足を埋める方法を見出さねばならない。

朝鲜今年粮食缺口创5年来最大值.
北朝鮮>北朝鮮、今年の食糧不足は過去５年間で最悪。

使用刀完全自由的所有缺口，相當尖銳;
を使用するにナイフを完全に無料のすべてのノッチ、と非常に鋭い;

一旦英国脱欧，那么欧盟将会填补约100亿欧元的预算缺口。
英国の離脱でＥＵ予算は約１００億ユーロ目減りする。。

年，横滨市护理人才缺口预计将达到8500人。
横浜市内では2025年までにおよそ8500人の介護人材が不足する見込み。

但今年年初開始，日元持續走強，造成近2萬億日元的稅收缺口。
だが今年の初め頃より、円高が続き、2兆円近い税収不足となった。

如果加上人口大国中国和印度，资金缺口总计将超过400万亿美元。
中国、インドを加えると不足額は計４００兆ドルを超えるとした。

哈蒙德解决了这个问题，部署5000名军人弥补了这个缺口。
ハモンドは不足する5,000名の人員に対して軍人を投入することで問題を解決した。

目前，我国食用植物油自给率仅35%，每年缺口达2700万吨。
中国の食用植物油の自給率はわずか35％で、毎年2700万トンが不足している。

日本电脑娱乐协会计划用游戏相关学校填充展台缺口。
日本コンピュータエンターテインメント協会は、不足したブースをゲーム関連学校等で埋める構想だ。

通过真实证据(RWE)研究填补知识缺口：及早开始的重要性.
リアルワールドエビデンス（RWE）研究で知識の不足を埋める：早期に開始することの重要。

嗅觉灵敏的上海游戏人总能把握风口，精准补足产业链缺口。
鋭い視覚を持つ上海のゲーマーは、いつも風向きを正確に読み、産業チェーンの不足部分を埋めている。

财政支持：仅2014年一年的财政缺口估计为2.9亿美元左右。
財政支援：2014年だけでも財政不足は約2億9,000万ドルに達すると見積もられる。

军队不再从事经商活动后，国家财政也需要补充一部分军费缺口。
また軍隊がビジネスをしなくなった後、国の財政から軍事費の不足分を一部補充する必要があります。

此举既填补了自卫队兵员缺口，又缓解了当地就业问题，可谓一举两得。
この挙は自衛隊兵員の不足も埋めたし、また現地の就業問題も緩和し、一挙両得というべきである。

这意味着，特朗普总统上任以来美国的贸易缺口扩大超过1000亿美元。
これはトランプ大統領就任後の２年間で米貿易赤字が1000億ドル強拡大したことを意味する。

根据中国天然气供需预测，现有LNG接收能力在2023年后开始出现缺口。
中国の天然ガス需給予測に基づくと、現行のLNG受入能力では2023年以降に不足が表れ始める。

年更是遭遇30%~50%的从业人员缺口,其中居家月嫂缺口高达70%~80%。
年はさらに30-50%の不足が存在し、うち住み込みの月嫂の不足は70-80%にのぼった。

据世界卫生组织估计，到2035年，全球医疗保健行业将会出现1，290万的医务工作者缺口。
さらに、WHOは、2035年には1,290万人の医療従事者不足を予測している。

此举旨在填补在地方上尤为严重的宾馆和旅馆人手缺口，带动吸引更多访日游客。
特に地方で深刻なホテルや旅館の人手不足を補い、訪日客の一層の増加につなげることを目指している。

联合国儿童基金会在乌干达开展的南苏丹难民服务项目中，教育面临着89%的资金缺口。
ユニセフが南スーダンからの難民への支援を行っているウガンダでは、教育分野は89％もの資金不足に陥っています。

根据研究，2020年之前，中国、印度、日本和韩国的医疗保障缺口最大。
本調査によると、2020年までに医療保障ギャップは中国、インド、日本、韓国において特に大きくなるとされています。

德国尤其应该通过解决其在国防贡献方面的长期缺口，来在北约联盟中发挥领导作用。
とりわけ、ドイツは、長年にわたる防衛への貢献不足に対応することで、同盟におけるリーダーシップを示すべきだ。

此次调查，涉及中小企业资金缺口、民间借贷实际利率、因资金链断裂而倒闭的中小企业户数等16项内容。
調査内容は中小企業の資金不足、民間ローンの実質利率、資金チェーン切断により破産した中小企業数など16項目に及ぶ。

他做,然而,得到一开始反对一月新奥尔良黄蜂3,2011和缺口12分6个篮板.
彼がやりました,しかし,1月にニューオーリンズ・ホーネッツに対して1スタートを切る3,2011そして、ノッチ12点、6リバウンド。