在 中文 中使用 美国及 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
美国空军始终随时保护美国及其资产。
看到视频的美国及中国顾客发出的订单蜂拥而至。
動画を見た米国や中国の客から注文が殺到。破壁技术获美国及日本国家专利.
年秋季投放美国及加拿大市场。
美国及其他西方国家开始反中华人民共和国。
アメリカ及び西ドイツ、中華人民共和国への輸出開始。这些车辆的配套轮胎在DTNA的美国及墨西哥工厂生产。
これらの車両はDTNAの米国およびメキシコ工場で生産。年1月底特律车展采访：(1)美国及欧洲整车厂篇、(2)日韩中整车厂篇.
美国及其盟国再次提供了援助，并承诺不会攻击金正日政权。
沙特阿拉伯国家石油公司已告知美国及欧洲客户，将从1月其削减石油输送。
石油輸出国機構(OPEC)の盟主サウジアラビアが、米国と欧州の顧客に対し、1月から原油の引き渡しを減らす意向を伝えた、と報じている。美国及其所有伟大的人民应该为现在在韩国发生的事情感到自豪！
アメリカ合衆国と偉大なるすべての人々は韓国で起こっていることを誇りに思うべきである！它面临着一场危机：美国及其盟友在我们三个月前才卷入的一场战争中遭受了巨大的损失。
アメリカとその連合国は、たった３か月前に入った戦争で大きな損失を被っていました。美国及韩国军队一直驻守在那里，共同守卫这条分界线长达近70年之久。
そして、アメリカと韓国の部隊はそこにともに留まり、７０年近くその境界線を守ってきました。SPY-1雷达为美国及其盟国提供先进的监视、防空作战以及导弹防御能力。
イージス・システムとSPY-1レーダーは、アメリカ合衆国と同盟国に先進的な監視と、対空戦闘及びミサイル防衛機能を提供する。我不会让美国及其伟大的企业和工人再被任何人占便宜。
私は、アメリカとその偉大な企業と労働者が、これ以上いいように利用されることがないようにします。Dan拥有超过20年在美国及亚洲的高层管理经验。
二アリーはアメリカとアジアの両地域で20年以上の管理職の経験があります。结果，美国及其盟友无意中引发了乌克兰危机。
その結果、アメリカとその同盟諸国は無意識のうちに相手を挑発し、ウクライナにおける大きな危機を招き入れてしまった。我不会让美国及其伟大的企业和工人再被人占便宜，他们再也不能占我们国家的便宜。
私は、アメリカとその偉大な企業と労働者はもう利益を奪われるようなことはさせません。美国及盟友拥有全世界最精准且经过演练的强大的防御和进攻军事力量。
アメリカと同盟国には世界で最も正確で強固な防衛と攻撃の能力がある」。美国及其盟国将采取一切必要行动实现无核化，并确保这一政权不会威胁世界。
アメリカと同盟国は、非核化を実現し、この政権が決して世界を脅かすことのないようにするために必要なあらゆる措置を講じます。韩国战争结束！美国及其所有伟大的人民应该为现在在韩国发生的事情感到自豪！
朝鮮戦争が終結へ！アメリカとその偉大な国民は、いま韓国で起きていることをたいへん誇りに思うべきだ」。我不会让美国及其伟大的企业和工人再被任何人占便宜。
私は、アメリカとその偉大な企業と労働者はもう利益を奪われるようなことはさせません。无可否认，当前的国际秩序有利于美国及其盟友的利益。
現在の国際秩序は、紛れもなくアメリカとその同盟国に有利にできている。如今，"西方世界的魔君"控制了美国及其众盟友。
今日、「西洋の国の君」がアメリカとその同盟国を支配しています。布什说：“受压迫的阿富汗人民将认识到美国及其盟国的慷慨大度。
ブッシュが言うように、「アフガニスタンの抑圧された人々は、アメリカとその同盟諸国の気前の良さを知ることになるだろう」。布什说：“受压迫的阿富汗人民将认识到美国及其盟国的慷慨大度。
そしてジョージ・ブッシュ：「アフガニスタンの抑圧された人々は、アメリカとその同盟諸国の気前の良さを知ることになるだろう。停止对美国及其盟国发动网络攻击，其中包括以色列。
イスラエルを含めた同盟国と米国に対するサイバー攻撃を終わらせる。以下Veeco产品受美国及其他地区的专利保护。
次のベリタス製品は、米国およびその他の地域の特許によって保護されています。美国及其它太平洋国家的海军官员则表示，中国仍需多年时间才能真正操控航母。
米国や他の太平洋諸国の海軍高官は、中国が本当に空母を運用できるようになるにはまだ何年もかかると見ている。年8月，将美国及墨西哥的5个复合材料生产基地转让给ContinentalStructuralPlasticsInc.。
年8月、ContinentalStructuralPlasticsInc.に米国およびメキシコの複合材生産拠点5カ所を売却。美国及亚洲市场的需求缓缓增长，带动了销售额的增长。
米国およびアジア市場の需要が緩やかに増加し、売上増を牽引。
