美国和法国 日语是什么意思 - 日语翻译

• アメリカとフランス
• 米国とフランス

在 中文 中使用 美国和法国 的示例及其翻译为 日语

单一麦芽威士忌爱尔兰在岁美国和法国橡木桶沃尔什威士忌.
シングルモルトアイルランドウイスキーアメリカとフランスのオーク樽熟成ウォルシュウイスキー。

它们是从美国和法国进口的。
アメリカやフランスから輸入されたものです。

美国和法国也是长期盟友。
長い間、アメリカとフランスは同盟国であった。

屋中挂满了美国和法国国旗。
あちこちに、アメリカとフランスの国旗が飾ってありました。

类似的制度美国和法国也有。
類似の制度は米国やフランスにもある。

北美独立战争期间美国和法国结盟的原因是什么.
アメリカ独立戦争中にアメリカとフランスが結んだ同盟。

我们希望比美国和法国提前实现实用化。
何とか米国やフランスよりも先に実用化にこぎつけたい」。

而美国和法国的总统就是很有实权的。
アメリカやフランスの大統領には強い権限が与えられています。

月6日AmazonCloudFront宣布在美国和法国推出六个新边缘站点。
月6日AmazonCloudFrontが米国とフランスに6つの新しいエッジロケーションを立ち上げることを発表。

Feb06AmazonCloudFront宣布在美国和法国启动六个新的边缘站点。
Feb06AmazonCloudFrontが米国とフランスに6つの新しいエッジロケーションを立ち上げることを発表。

东丽计划3月份起在美国和法国对该药实施临床试验，力争2022年前后推向市场。
月に米国とフランスで臨床試験（治験）に入り、2022年ごろの発売を目指すことを明らかにした。

美国和法国获得了与英国相同的权力。
これにより、アメリカとフランスも、イギリスと同等の権利をもつことになりました。

美国和法国也胁迫中国签定了类似的奴役性条约。
フランスやアメリカも、中国に圧力をかけて同じような条約を結んだ。

年轻人们呆在国内，从网络上受到刺激成为恐怖分子的事例，在美国和法国也有。
若者たちが自国にいながらインターネットで刺激を受けてテロリストになっていく事例は、アメリカやフランスでも起きている。

这一界说也通行于濒危野生动植物种国际贸易条约、世界天然基金会，以及美国和法国海关。
この定義は「野生動植物の絶滅危惧種の国際取引に関する条約にも通用し、世界自然保護基金、そしてアメリカとフランス税関が採用している。

这一定义也通行于濒危野生动植物种国际贸易公约、世界自然基金会、以及美国和法国海关。
この定義は「野生動植物の絶滅危惧種の国際取引に関する条約にも通用し、世界自然保護基金、そしてアメリカとフランス税関が採用している。

作为包括美国和法国宇航员在内的七名国际宇航员之一，他代表阿拉伯卫星通信组织(Arabsat)部署了他们的卫星Arabsat-1b。
アメリカやフランスの宇宙飛行士を含む7人の国際クルーの一員として、彼はArabSatelliteCommunicationsOrganizationの代表として衛星ARABSAT-1Bの展開に携わった。

我们要感谢法国警方，联邦调查局，美国和法国国务院，特别是与我们同在的所有人，他们在这个难以想象的考验中竭尽全力地互相帮助，再次证明爱情掩盖了邪恶.
フランスの警察、FBI、アメリカとフランスの国務省、そして特に、あの想像を絶する苦難の中、できる限りの力を尽くしお互いを助け合あった人たち全てに感謝する。

随着新兴经济体、发展中国家的经济迅速增长，如果资源价格出现暴涨，海底资源也将越来越带有现实意义，基于这种考虑，美国和法国等国也已开始关注海洋资源。
新興国や途上国の急速な経済成長に伴い資源価格が急騰すれば、海底資源も現実味を帯びてくるとみて、米国やフランスなど海外でも海洋資源は注目されている。

美国和法国的研究人员最近发现….
アメリカとフランスが行った調査…。

第四章共和时期美国和法国的妻子.
第４章米国とフランスにおける共和主義者の妻たち。

一个美国和法国研究团队发现这颗行星。
フランスとアメリカの研究チームが発見したんだ。

美国和法国的宪法都赋予总统较大的权力。
アメリカやフランスは大統領に強大な権限を与えています。

他是美国和法国达达运动的早期主要人物之一。
フランスやアメリカのダダ運動を推進した重要人物の1人。

在美国和法国等一些地区，对加密货币投资的资本利得税相当可观。
米国やフランスなどのいくつかの地域では、仮想通貨への投資に対するキャピタルゲイン税がかなり大きい。

对德国来说，中国是仅次于美国和法国的第3大出口目的地。
ドイツにとって、中国は米国とフランスに次ぐ第3位の輸出先だ。

直到几年前，海洋温差发电还只有日本在进行研发，但近两、三年来，美国和法国开始奋力追赶。
数年前までは日本の独壇場だった海洋温度差発電だが、ここ2～3年、米国とフランスの追い上げが激しい。

一般认为是从美国和法国等国使用卡介苗菌治疗肺癌、白血病、恶性黑色素瘤等疾病开始的。
アメリカやフランスなどでBCG生菌を肺がんや白血病、悪性黒色腫などで使われるようになったのが始まりといわれています。

这一年，她们第一次在美国和法国的电视节目上演出，并且第一次被邀请参加伦敦和香港的时尚活动。
アメリカとフランスのテレビ番組に初めて出演してステージを披露した年であり、またロンドンと香港で開かれたファッションショーにも初めて招待された。

世纪时，在美国和法国纷纷入侵之下，墨西哥这个新成形的国家所要面临的是一场捍卫自由的战争。
世紀、米国とフランスによる侵略も受け、新たな国家は自らの自由を守るための戦いに直面しました。