美国和澳大利亚 日语是什么意思 - 日语翻译

• 米国とオーストラリア
• アメリカやオーストラリア

在 中文 中使用 美国和澳大利亚 的示例及其翻译为 日语

目前iTunesRadio只支持美国和澳大利亚用户。
現在、iTunesRadioは米国とオーストラリアだけで利用できます。

没有比美国和澳大利亚更大的朋友了！
アメリカ合衆国とオーストラリア以上の友好国はない！

美国和澳大利亚投了反对票。
米国とオーストラリアが反対した。

未在美国和澳大利亚市售。
米国およびオーストラリアでは市販されていません。

美国和澳大利亚是没有签署1997年《京都议定书》的两个发达国家。
米国とオーストラリア--先進国で京都議定書を批准していない２国です。

CeresImaging目前在美国和澳大利亚为大约100万英亩的土地提供服务。
CeresImagingは現在、米国とオーストラリアで約100万エーカーの土地でサービスを提供しています。

平时出口大米，从美国和澳大利亚进口小麦和牛肉。
平時には米を輸出してアメリカやオーストラリア等から小麦や牛肉を輸入する。

由于来自美国和澳大利亚的新供应，亚洲LNG现货价格约为一年前的一半。
アジアのスポットLNG価格は、米国とオーストラリアからの新規供給の流入により、1年前の約半分の価格です。

记录表明，1798年爱尔兰起义后，成千上万的爱尔兰奴隶出售给美国和澳大利亚。
記録によると、1798年のアイルランド暴動後も、何千ものアイルランド人奴隷がアメリカやオーストラリアへ売られています。

由于来自美国和澳大利亚的新供应涌入，亚洲的现货LNG价格约为一年前价格的一半。
アジアのスポットLNG価格は、米国とオーストラリアからの新規供給の流入により、1年前の約半分の価格です。

CeresImaging目前在美国和澳大利亚服务于约1,000,000英亩的土地。
CeresImagingは現在、米国とオーストラリアで約100万エーカーの土地でサービスを提供しています。

政府加大招揽力度的美国和澳大利亚也分别增长20%左右。
政府が力を入れる米国やオーストラリアもそれぞれ２０％程度伸びた。

但是美国和澳大利亚已经停止为此类资金捐款。
しかし、米国とオーストラリアはそのような資金への貢献をやめました。

美国和澳大利亚农民的平均年龄是58岁，日本是66岁。
農業従事者の平均年齢は米国とオーストラリアで58歳、日本では66歳である。

上个月，声称美国和澳大利亚对该岛可能会被用作中国军事基地感到担忧。
だが、米国とオーストラリアは、中国が軍事基地として兼用する恐れがあると懸念を示している。

据外媒5月25日报道，日本将首次派兵参加美国和澳大利亚于今年7月初举行的联合军事演习。
海外メディアは25日、米国とオーストラリアが今年7月上旬に実施する合同軍事演習に、日本が自衛隊を初めて派遣することになったと報じた。

美国和澳大利亚拥有的海洋国土面积都号称达1000万平方千米以上，日本、加拿大、英国等国都宣称拥有400万平方千米以上的海域。
米国とオーストラリアはいずれもおよそ1,000万平方キロメートル、日本、カナダ、英国は400万平方キロメートル以上の海域を擁すると主張している。

美国和澳大利亚拥有的海洋国土面积都号称近1000万平方千米，日本、加拿大、英国等国都宣称拥有400万平方千米以上海域。
米国とオーストラリアはいずれもおよそ1,000万平方キロメートル、日本、カナダ、英国は400万平方キロメートル以上の海域を擁すると主張している。

此外，他还参与创立了一家名为“太平洋光纤（PacificFiber）”的公司，试图建立一条连接美国和澳大利亚、新西兰的互联网电缆，但最终没有成功。
彼はまた、パシフィックファイバーと呼ばれる企業を共同設立し、成功はしなかったものの、アメリカとオーストラリアとニュージーランドをインターネットケーブルで結ぶ試みも行った。

隆隆的海浪声夜里就响起了，黎明时分尼古拉·波波夫（NikolayPopov）就跟朋友一起开始测试按照美国和澳大利亚杂志上的描述制作的冲浪板。
波の音は夜中から聞こえ始め、夜明けにニコライ・ポポフは友人たちとともに、アメリカとオーストラリアの雑誌に書かれている記述を基に作ったサーフボードを試すことにした。

在1980中跟踪的美国和澳大利亚退伍军人中，人员20，30％报告与战斗有关的心理健康困难（虽然后来的重新评估表明这些比率可能已经膨胀）。
で追跡された米国とオーストラリアのベテランの中で、報告された人員の20-30の％（後の再評価では、これらの率が上昇した可能性があると示唆されているが）。

全世界范围的ESP®车辆的增长得益于美国和澳大利亚迅速良好的发展。
世界的なESC装備車の増加には、米国とオーストラリアの積極的な政策が大きく影響しています。

美国和澳大利亚产小麦的平均价格因此每吨上涨1350日元，达到5万130日元。
米国産やオーストラリア産などの平均価格は１トンあたり1350円上がり、5万130円となる。

盟军也获悉日军的行动，美国和澳大利亚的空军部队于3月1日完成攻击准备。
連合軍は3月5日頃に日本軍がラエに上陸すると判断し、アメリカ陸軍航空隊とオーストラリア空軍は、航空機を集結して3月1日には攻撃準備を完了していた。

不论翻开哪一份全球大学排行榜，前200名中都随处可见英国、美国和澳大利亚的大学。
どのような種類の世界大学ランキングを見ても、トップ200に英国、米国とオーストラリアの大学は頻繁に見られるのだ。

为了解决这个问题，公司收购了美国和澳大利亚的加工工厂，并在战争结束时拥有了40家工厂。
この問題解決のため、米国とオーストラリアの加工施設を買収し、終戦までに工場を40か所に増やす。

年美国和澳大利亚非常秘密地进行最近几年来最大规模的海空演习，被称为“马刀护身符（Sabletalismán）”。
年、極秘のうちに、アメリカとオーストラリアが、タリスマン・セイバー（魔よけのサーベル）として知られている、近年史上で最大の海空共同軍事演習を実施した。

日，约140名美国和澳大利亚军人搭乘日本海上自卫队“国东”号运输舰抵达濒临南海的越南中部岘港。
米軍とオーストラリア軍の隊員約140人を乗せた海上自衛隊の輸送艦「くにさき」が6日、南中部沿岸地方のダナン港に入港した。

年美国和澳大利亚非常秘密地进行最近几年来最大规模的海空演习，被称为“马刀护身符（Sabletalismán）”。
年には極秘のうちに、アメリカとオーストラリアが「タリスマン・セーバー（TalismanSabre）」と呼ばれる単一では近年で最大の海空軍事演習を実施した。

欧洲的战事切断了欧洲牛奶的出口，所以公司从美国和澳大利亚向非洲和亚洲供应产品，并在拉丁美洲扩大了生产。
戦時下のヨーロッパからミルクを輸出することは不可能なため、アフリカやアジアには米国やオーストラリアから供給し、生産拠点もラテンアメリカに拡大する。