美国选择 日语是什么意思 - 日语翻译

• アメリカの選択
• 米国の選択
• 米国の選択肢について

在 中文 中使用 美国选择 的示例及其翻译为 日语

美国，选择自由而不是恐惧。
米国よ、恐怖よりも自由を選びなさい。

着有《超级大国--G零时代的美国选择》等。
スーパーパワーGゼロ時代のアメリカの選択。

着有《超级大国--G零时代的美国选择》等。
著書に「スーパーパワーーーＧゼロのアメリカの選択」など。

着有《超级大国--G零时代的美国选择》等。
スーパーパワー―Gゼロ時代のアメリカの選択読んだ。

选择国家美国选择位置.
設置場所にアメリカを選択可能。

着有《超级大国--G零时代的美国选择》等。
著書に「スーパーパワー――Gゼロ時代のアメリカの選択」など。

着有《超级大国--G零时代的美国选择》等。
著書に「スーパーパワー――Ｇゼロ時代のアメリカの選択」など。

著有《超级大国--G零时代的美国选择》等。
著書に「スーパーパワー――Gゼロ時代のアメリカの選択」など。

著有《超级大国--G零时代的美国选择》等。
著書に「スーパーパワー――Ｇゼロ時代のアメリカの選択」など。

他通过直截了当地表达他的意志来描述美国选择的言论使我确信，而不是吓唬或阻止我，我选择的道路是正确的，而且这是我必须遵循的道路。
隠すことない意思表明で米国の選択案について説明してくれた米国執権者の発言は、私を驚かせたり、立ち止まらせるものではなく、私が選択した道が正しく、最後まで進まなければならない道であることを確証してくれた。

他通过直截了当地表达他的意志来描述美国选择的言论使我确信，而不是吓唬或阻止我，我选择的道路是正确的，而且这是我必须遵循的道路。
公然たる意思表明によって米国の選択肢について説明した米国執権者の発言は、私を驚かせたり制止したのではなく、私が選択した道が正しく、あくまで進むべき道であることを実証した。

他通过直截了当地表达他的意志来描述美国选择的言论使我确信，而不是吓唬或阻止我，我选择的道路是正确的，而且这是我必须遵循的道路。
公然たる意思表明によって米国の選択案について説明した米国執権者の発言は、私を驚かせたり制止したのではなく、私が選択した道が正しく、あくまで進むべき道であることを実証した。

他通过直截了当地表达他的意志来描述美国选择的言论使我确信，而不是吓唬或阻止我，我选择的道路是正确的，而且这是我必须遵循的道路。
あからさまな意思表明で、米国の選択肢について説明した米国執権者の発言は、私を驚かせたり、立ち止まらせたのではなく、私が選択した道が正しく最後まで進むべき道であることを確証した。

他通过直截了当地表达他的意志来描述美国选择的言论使我确信，而不是吓唬或阻止我，我选择的道路是正确的，而且这是我必须遵循的道路。
包み隠さぬ意志表明によって米国の選択案について説明した米国執権者の発言は、私を驚かせたり立ち止まらせたりしたのではなく、私が選択した道が正しく、最後まで進むべき道だということを証明した。

不过，美国选择了退出。
米国は離脱を決めてしまったが。

很明显，美国选择了后者。
実際、アメリカは後者を選んだ。

美国选择的同性婚姻合法化有何未来？
アメリカが選択した同姓婚合法化の未来は。

著有《超级大国--G零时代的美国选择》等。
スーパーパワー―Gゼロ時代のアメリカの選択」の作品情報。

走向衰退的超级强国”美国选择了战略性变化。
衰退するスーパーパワー」米国が、戦略的変化を選択した。

美国选择了邪恶的一边，并禁止在学校里祷告。
アメリカは悪の側につく事を選び、私達の学校から祈りを禁止しました。

这可以在一两年内受到禁止，但美国选择任凭屠杀持续下去。
それは1年ないし2年でそれを中断する事ができたのです―しかしアメリカは、その虐殺を続ける事を選びました。

假如从日本角度来看，实际上美国选择二比选择三和四都好得多。
日本からすれば、実際上アメリカが（２）を選択するのが（３）、（４）を選ぶよりずっといいオプションだということが正直ベースではあるだろう。

国防科技大学国际关系学院战略与安全研究所胡欣博士认为，美国选择这个时间在亚太地区部署F－35A，是为马上开始的特朗普亚太外交攻势增加砝码。
国防科学技術大学国際関係学部戦略・安全研究所の胡欣博士は、米国がこの時期を選んでアジア太平洋地域にF35Aを配備するのは、間もなく始まるトランプ大統領によるアジア太平洋への外交攻勢のカードを増やすためだと考える。

国防科技大学国际关系学院战略与安全研究所胡欣博士认为，美国选择在这个时间在亚太地区部署F－35A，是为马上开始的特朗普亚太外交攻势增加砝码。
国防科学技術大学国際関係学部戦略・安全研究所の胡欣博士は、米国がこの時期を選んでアジア太平洋地域にF35Aを配備するのは、間もなく始まるトランプ大統領によるアジア太平洋への外交攻勢のカードを増やすためだと考える。

国防科技大学国际关系学院战略与安全研究所胡欣博士认为，美国选择在这个时间在亚太地区部署Ｆ－３５Ａ，是为马上开始的特朗普亚太外交攻势增加砝码。
国防科学技術大学国際関係学部戦略・安全研究所の胡欣博士は、米国がこの時期を選んでアジア太平洋地域にF35Aを配備するのは、間もなく始まるトランプ大統領によるアジア太平洋への外交攻勢のカードを増やすためだと考える。

外交砝码国防科技大学国际关系学院战略与安全研究所胡欣博士认为，美国选择在这个时间在亚太地区部署F-35A，是为马上开始的特朗普亚太外交攻势增加砝码。
国防科学技術大学国際関係学部戦略・安全研究所の胡欣博士は、米国がこの時期を選んでアジア太平洋地域にF35Aを配備するのは、間もなく始まるトランプ大統領によるアジア太平洋への外交攻勢のカードを増やすためだと考える。

战争与和平，究竟美国选择哪一个?
戦争と平和、どちらを選ぶべきなのか？

任何对美国太空架构的重要组成部分的有害干扰或攻击，直接影响到美国的重要利益，将在美国选择的时间、地点、方式和领域遭到经慎重考虑后的回应。
有害な干渉や宇宙建築の重要な構成要素への攻撃は、アメリカが明らかにしたところでは、ある種の地点、場所、選択方法でクロスドメインレスポンスを意図的に満たすことになります。

美国没有选择的余地。
米国に選択の余地はありません。

美国没有选择的余地。
アメリカに選択の余地はない。