翻译技术 日语是什么意思 - 日语翻译

• 翻訳技術

在 中文 中使用 翻译技术 的示例及其翻译为 日语

我们需要谈谈-2017年公司翻译技术调查.
求められているのは連携-2017年企業・官公庁の翻訳テクノロジーに関する調査。

享受最智能的翻译技术以及最流畅的用户体验：.
最先端知能の翻訳技術とスムーズなユーザー体験をお楽しみください:。

在稳定运转的翻译系统和专门的翻译技术人员的协助下，可放心导入。
安定稼働している翻訳システムと、専任の翻訳技術者によるサポートで安心して導入出来ます。

该机构将向企业等提供翻译技术等，力争实用化。
翻訳技術などを企業などに提供して実用化を目指す。

该方案提供最先进的翻译技术培训，并有机会在初学者，中级或高级水平学习另一种外语。
このプログラムは、最先端の翻訳技術の訓練と、初心者、中級者または上級者のレベルで別の外国語を勉強する機会を提供します。

而获得新专利的第二代GeoFluent解决方案将其语言层与世界顶尖的自动翻译技术相结合，克服了传统机器翻译所存在的这些问题。
第二世代のGeoFluentソリューションが取得した新しい特許では、言語レイヤーと世界トップレベルの自動翻訳テクノロジーと組み合わせることで、そのような従来型MTの問題を克服しています。

不仅限于手机的语音翻译，作为政权成长战略的一环，安倍政权同时将医院内医生同患者间的交流、购物等多领域的"高精度多语言语音翻译技术",作为国家项目进行开发。
安倍政権は成長戦略の一環として、スマホの音声翻訳だけでなく、病院で医師と患者のコミュニケーションやショッピングなどに役立つ「精度の高い多言語音声翻訳技術」を国家プロジェクトで開発。

在１８日召开并将于２２日结束的本届机器翻译峰会上，百度、谷歌、微软三巨头同台论剑，畅谈神经网络翻译技术现状及未来发展趋势，代表了当今机器翻译领域的最高水平。
日開幕22日閉幕の同サミットで、百度、Google、マイクロソフトの3大手が集い、神経ネットワーク翻訳技術の現状と未来の発展について語り合い、現代機械翻訳分野の最高水準を示した。

这是翻译技术的进展。
それは自動翻訳技術の進歩である。

Systran软件是机器翻译技术的先驱。
Systranソフトウェアは機械翻訳の先駆的技術です。

这是翻译技术的一个重要的时代。
今は、翻訳技術にとって重要な時代です。

这一翻译技术在观光向导的程度上已进入实用阶段。
この翻訳技術は、観光案内程度であれば、実用段階に達している。

之前像梦一样的这一翻译技术，出发点是国家层面的项目技术开发。
ひと昔前なら夢のようなこの翻訳技術は、元をたどれば国家プロジェクトの技術開発に行きつく。

近些年来，随着互联网以及大数据的迅猛发展，基于大数据的互联网翻译成为了机器翻译技术实用化的突破口。
インターネットとビッグデータの近年の急発展に伴い、ビッグデータに基づくインターネット翻訳が、機械翻訳技術の実用化の突破口になった。

如何成为一名技术翻译.
技術翻訳者になるには？

年代，翻译软件技术取得了长足进步。
年代には、非常に多くの翻訳ソフトウェア技術が開発されました。

将您自己添加到当前活跃的技术翻译者列表中。
現在活躍中の技術翻訳者の一覧に、あなたの名前を書き加えましょう。

这其中，我们尤为擅长技术类翻译。
特に技術翻訳を得意としておいます。

这背后，就运用到了百度语音识别与机器翻译的技术。
百度の音声認識技術と機械翻訳技術が採用されているようだ。

我们从事法律、商务、金融以及技术专业翻译。
私たちは法的、財務的および技術的な翻訳を提供します。

最重要的是，在受监管的行业中，技术文件翻译是必然要求。
最も重要な点は、規制の対象である業界では、技術文書の翻訳が必須であることです。

本电子书的作者是EmmaGoldsmith，她将深入介绍翻译记忆库技术。
業界エキスパートのEmmaGoldsmith氏によるこのeBookで、翻訳メモリテクノロジーの詳細をご確認ください。

所以，无论您来自工业、商业还是服务业-通过我们的技术翻译，您都能得到高质量的服务。
貴社が産業メーカーであろうと、商社であろうとサービス業でご活躍であろうと、私どもの技術翻訳なら必ず最高品質を得ることを保証いたします。

本电子书的作者是行业专家EmmaGoldsmith，她将深入介绍翻译记忆库技术。
業界エキスパートのEmmaGoldsmith氏によるこのeBookで、翻訳メモリテクノロジーの詳細をご確認ください。

而且，新的LookAhead翻译记忆库技术可以立即自动填充下一句段，显著改善了我的翻译流程！”.
その上、新しいLookAhead翻訳メモリテクノロジーによって、次の分節の訳を考える前に自動的に訳が入力されるため、翻訳プロセスが大幅に改善されました！」。

如果您需要专业的翻译服务，或需要阿拉伯语或其他世界主流语言的金融或技术翻译，那么我们是您正确的选择。
あなたがプロの翻訳サービスを探しているならば、またはあなたがアラビア語または他の世界の主要な言語で金融的または技術的な翻訳を必要とするならば、あなたは正しい場所を選びました。

关于SDLSDL(LSE:SDL)是语言翻译技术、服务和内容管理的全球创新者。
SDLについてSDL（LSE：SDL）は、翻訳テクノロジー、サービス、コンテンツ管理のグローバルイノベータです。

翻译记忆库技术的未来.
翻訳メモリテクノロジーの未来。

翻译是有一定技术的。
翻訳には技術がいる。

翻译是有一定技术的。
翻訳者には、確かな技術があります。