翻 日语是什么意思 - 日语翻译

• 倍増し
• 2
• ２倍
• 2倍になっ

在 中文 中使用 翻 的示例及其翻译为 日语

翻了几页放弃.
数ページで、降参。

最上面的牌翻过来。
一番上のカードを裏返します。

翻滾吧男孩(2004).
なっとうボーイ（2004年）。

职工平均收入翻了一番。
従業員の収入は2倍になった。

销售额比2014年翻了一番。
売上高が2014年度に2倍になっている。

翻轉相機的角度可以自由調整.
カメラの上下方向の角度は自由に変更できる。

文化的差别，翻不出来。
しかし文化の違いは越えられない。

翻頁，有功能，能簡化擴大縮小。
ページめくり機能があり、拡大縮小なども簡単にできます。

同样，错误也翻了两倍。
誤差が倍以上になっていることもありました。

在日本统治下，朝鲜半岛的人口约翻了一倍。
朝鮮半島も日本統治下で人口が約二倍に増えた。

翻轉影像並放大ManningEC-FX-NH3.
画像をロールオーバーして拡大ManningEC-FX-NH3。

在這去六十年，難道男性失業率翻了一倍？
この60年間で男性の失業率は2倍になったのだろうか？

应用：牙刷打翻少数硬膏（牙刷的约四分之一）。
アプリケーション：歯ブラシはハードペーストの数が少ない（歯ブラシの約四分の一）をひっくり返します。

与去年相比，参加展会的品牌数量几乎翻了一番。
昨年度と比べ、イベントの参加者はほぼ倍となりました。

它可向上翻180度或向下翻45度，能支持各種拍攝姿勢。
上約180度、下約45度の範囲で可動し、様々な体勢での撮影をサポートする。

據南非的調查機構統計，去年南非發生的罷工次數達到上百次，比4年前翻了一倍。
南アの調査機関によるとストライキは４年前から倍増し、昨年は100件に達した。

攻读硕士学位的留学生自2008年翻了三番，现在总数约有67000人。
特に修士課程への留学生数は、2008年の3倍以上となり、現在約67,000人の留学生が在籍している。

不考虑正在进行的两场战争，自上世纪90年代中期以来，国防开支翻了一番。
ブッシュ大統領の二つの継続中の戦争を考慮外にして、1990年代中頃国防支出は二倍になった。

自2000年以来，女性领导人数已翻了一倍以上，但实现与男性平等还有很长的路要走。
年以降、女性リーダーの数は倍以上に増えたものの、男女平等を達成するにはまだ長い道のりが待っている。

从而，这就解释了为什么在法国与毒品相关的犯罪在过去15年中翻了四倍，但毒品消耗量却不变。
この事は、この15年間でフランスでの薬物関連の犯罪の数が４倍になったにも関わらず消費量は変わっていない事の説明になる。

中国过去一年取得了积极进展，申请宽带服务的用户占总人口的比例上升到41.8%，同比几乎翻了一番。
中国はこの1年間で積極的な進展を実現し、ブロードバンドサービス加入者数が総人口に占める割合はほぼ倍増し、41．8％に達した。

S：意指手術(Surgery)，治療倒睫毛的手術(疾病導致失明的最後階段，此時的睫毛內翻，在角膜上摩擦)；.
S：手術（Surgery）による睫毛乱生症（内側に入り込んだ睫毛が眼球に触れ、角膜を傷つけて失明を引き起こすトラコーマの最終段階）の治療。

唯习近平领导班子马首是瞻的地方政府争先恐后超计划推行转用天然气的措施，导致天然气价格比去年春天陡然翻了一番多。
習近平指導部の顔色をうかがう地方政府が計画以上に天然ガスへの転換を進めた結果、天然ガス価格は昨春の２倍以上に急騰。

捷恩斯去年仅G70、G80、G90三款轿车就售出2.1万多辆，与2018年的1万多辆相比，销量翻了一番多。
ジェネシスは昨年、Ｇ７０、Ｇ８０、Ｇ９０の３種類のセダンだけで２万１０００台を売って、２０１８年の１万台に比べて販売台数を２倍以上に増やした。

當他們給花朵只給一毫克的偉哥時，發現他們比普通水花更長時間站立一周-花的保質期翻了一番。
彼らが花にわずか1ミリグラムのバイアグラを与えたとき、彼らは普通の水を与えられた花よりも1週間長くまっすぐに立ち上がることがわかった-花の有効期間の倍増。

贝尔格兰德首先解决了城市的淡水需求，构建了一个水渠系统，使每人每天的可用水量几乎翻了一番，并将自来水的房屋数量翻了两番。
Belgrandはまず市の淡水需要に対処し、1人当たりの利用可能水量をほぼ倍増させた水道システムを建設し、流水で家を4倍にしました。

当他们给花朵只给一毫克的伟哥时，发现他们比普通水花更长时间站立一周-花的保质期翻了一番。
彼らが花にわずか1ミリグラムのバイアグラを与えたとき、彼らは普通の水を与えられた花よりも1週間長くまっすぐに立ち上がることがわかった-花の有効期間の倍増。

免费应用程序对请求/获取访问账户信息的比例从2012年10月的5.9％增长到2013年5月的10.5％，几乎翻了一倍。
アカウント情報へのアクセスを要求、または取得する無料アプリの割合は、2012年10月では5.9パーセントでしたが、2013年5月にはほぼ2倍の10.5パーセントに増加しました。

F-35开始设计造价是6000万美元，现在已涨到1.2亿美元到1.3亿美元，翻了一倍，性能还没有达到原来要求的性能。
F-35は設計開始当時の製造コストが6,000万アメリカドルだったが、現在ではすでに1.2億アメリカドルから1.3億アメリカドルにまで高騰し、2倍になり、性能はまだ本来要求された性能に到達していない。

權鳳錫表示：“我們還沒有準備要求新的產品形態的用戶經驗”，並表示將推出用於V50款的采用開關方式的“翻蓋”形態的雙顯示屏。
権社長は「新しいフォームファクター（製品形態）を要求するユーザー経験（ＵＸ）が準備できていない」とし、その代わりに開閉方式の「フリップカバー」の形のデュアルディスプレイをＶ５０用として発売すると発表した。