而最 日语是什么意思 - 日语翻译

• そして最も
• 一方で最
• 順当に
• そのもっとも

在 中文 中使用 而最 的示例及其翻译为 日语

而最重要的是-不犯錯誤！
そして最も重要なのは-間違いをしないでください！

而最重要的便是就是时间的限制。
なかでも，最も重要なのは時間的制限である。

而最简单的方法便是采用策略。
そのための最も単純な方法は、戦略である。

最強而最兇的“惡”…….
最強にして最凶の『悪』。

而最严重的则是肝癌。
そして、一番恐ろしいのが、肝臓がんです。

而最悲惨的还是“儿童十字军”。
その最も有名なのは「子供の十字軍」だろう。

而最重要的是-將確切地知道所有的機會廚衛電器製造美味的咖啡。
そして、最も重要な-正確にどのような機会素晴らしいコーヒーを作るためのすべてのキッチン家電を知っている。

而最後依序由祐巳、由乃、志摩子三個人當選！!
順当に祐巳、由乃、志摩子の3人が当選!

而最重要的是，它们掩盖了中共领导人的意图。
そして、最も重要なことには、中共指導部の意図を隠しているのである。

而最後依序由祐巳、由乃、志摩子三個人當選！!
順当に祐巳(ゆみ)、由乃(よしの)、志摩子の3人が当選!

而最重要的-这就是这个游戏是该平台的Windows专门编写。
そして、最も重要な-これは、このゲームは、プラットフォームのWindowsのために特別に書かれているものです。

而最危险的文化冲突是沿着文明的断层线发生的那些.
そして、最も危険な文化の衝突は、文明と文明の断層線にそって起こる。

因此，“一切终极而最崇高的价值，已自公共领域隐没”。
究極かつ最も崇高な価値観が、公的生活から姿を消してしまった」。

而最脆弱的部分在于钓鱼岛、靖国神社和历史问题。
反対に最も弱い部分は尖閣問題や靖国神社参拝問題、歴史問題である。

而最叫人欣賞的，是他謙卑的態度。
しかし最も感心したのは、彼の謙虚さですね。

而最流行的词汇“blog”，一般公认为是PeterMerholz在1999年才命名的。
現在最も流行っている言葉"blog"は、一般にPeterMerholzが1999年になってやっと命名されたと認められている。

而最基本的基因，当然也输入了支配维持恒常性作用的构造。
さらに、最も基本的な遺伝子にも、もちろん恒常性維持作用を支配する仕組みが組み込まれています。

這個島以它的海浪、沙灘、野生地形而最為著名。
この島は、波、砂浜、野生の地形で最も有名です。

遺憾的是，我們未能完成所有升級而最有效的措施還沒有到來。
残念ながら、全てのアップグレードを終了させることができず、最も影響のある対策はこれからです。

这些积木，让学生在蓬勃发展UCM，而最重要的是，这些元素他们准备继续学习的生活。
これらのビルディングブロックは、学生がで繁栄することができますUCM、そして、最も重要なのは、これらの要素は、継続的な学習の生活のためにそれらを準備します。

米拉諾維奇發現，自1988~2008年，最富有的1%人群的收入增加了60%，而最貧窮的5%人群收入則毫無變化。
ミラノビッチ氏によれば、1988年から2008年にかけて、世界人口の上位1％の所得が60％も増加する一方で、最下層5％の所得にはまったく変化がない。

米拉诺维奇发现，自1988至2008年，世界人口中最富有的1%人群，他们的收入增加了60%，而最贫穷的5%，收入则毫无变化。
ミラノビッチ氏によれば、1988年から2008年にかけて、世界人口の上位1％の所得が60％も増加する一方で、最下層5％の所得にはまったく変化がない。

最富有的10%家庭净财富中值为496000欧元，而最贫穷的5%的净财富是负值，即负债高于资产。
上位10％の富裕層が49万6000ユーロだったのに対し、最貧困層の５％は純資産がマイナスと、負債が資産を上回る状況だった。

所有這些，盡管46%的世界人民每天生活費不足5.50美元，而最富有的6個人所擁有的財富，卻跟最貧窮的50%人口一樣多。
一方、世界の人々の46％が一日5.5＄未満で暮らしており、最も裕福な6人が最貧層の50％を所有している。

在法国，根据最新数据(2010~2011年)，最富裕的10%占有总财富的62%，而最贫穷的50%只占有4%。
その結果、2010〜2011年のデータによると、フランスでは「最も裕福な10％が全富の62％を占有しているのに対し、最も貧しい50％はわずか4％しか所有していない」。

无论是外观、重量、甚至味道--真表带有香草味--都出奇的相似，而最夸张的是表的核心。
外観、重量、味のいずれであっても、真のバニラ味は驚くほど似ており、最も誇張されているのは時計の中核です。

不过，已经在地方建立了生活基础的人向大城市移动需要很高的成本和冒风险，而最容易移动的是面临人生道路选择的年轻人。
ただし、すでに地方に生活基盤を持っている人が都市に移動することは大きなコストとリスクがあるため、もっとも移動しやすいのは進路選択を迎えた若者たちだ。

毫无疑义，主要地就是打击这两个敌人，就是对外推翻帝国主义压迫的民族革命和对内推翻封建地主压迫的民主革命，而最主要的任务是推翻帝国主义的民族革命。
それは、疑いもなく、主としてこの二つの敵を打撃すること、すなわち、対外的には帝国主義の抑圧をくつがえす民族革命、対内的には封建的地主の抑圧をくつがえす民主主義革命であって、そのもっとも主要な任務は帝国主義をうちたおす民族革命である。

但有4种生活方式的选择却具有很大的影响--成为一名素食主义者、放弃航空旅行、抛弃你的汽车，而最重要的则是少生孩子。
しかし、4つのライフスタイルの選択肢が大きな影響を持っていた：ベジタリアンになること、空の旅を控えること、車を捨てること、そして最も重要なのは設ける子供の数を減らすことである。

毫無疑義，主要地就是打擊這兩個敵人，就是對外推翻帝國主義壓迫的民族革命和對內推翻封建地主壓迫的民主革命，而最主要的任務是推翻帝國主義的民族革命。
それは、疑いもなく、主としてこの二つの敵を打撃すること、すなわち、対外的には帝国主義の抑圧をくつがえす民族革命、対内的には封建的地主の抑圧をくつがえす民主主義革命であって、そのもっとも主要な任務は帝国主義をうちたおす民族革命である。