在 中文 中使用 耐药性 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
抗生素耐药性正在世界范围内迅速传播。
事实2：耐药性属于全球性问题.
事実2：薬剤耐性は世界規模の問題です。提高对抗微生物药物耐药性的认识与理解；.
抗微生物薬への耐性の認識と理解の向上。耐药性淋病正不断增加.
耐性ある淋病が増加。抗生素耐药性:你需要了解的信息.
抗生物質耐性：あなたが知る必要があるもの。另外一个巨大的挑战就是抗生素耐药性问题。
もう一つの緊急課題は抗生物質耐性です。我们怎样才能打抗生素耐药性？
どのように我々は抗生物質耐性を戦うことができますか？我们如何抗击抗生素耐药性？
どのように我々は抗生物質耐性を戦うことができますか？耐药性艰难梭状芽胞杆菌(C.difficile)是另一项迫切的健康威胁，它可能导致危及生命的腹泻。
耐药性和毒性正在成为主要的治疗挑战。
薬剤耐性と毒性は、主要な治療上の課題として浮上している。在有HBV和HIV-1共感染患者HIV-1耐药性发展的风险.
HBVとHIV-1を共感染させた患者におけるHIV-1抵抗性の発症リスク。三、在有HBV和HIV-1共感染患者HIV-1耐药性发展的风险.
HBVとHIV-1を共感染させた患者におけるHIV-1抵抗性の発症リスク。为了避免耐药性，研究人员正在研究使用突变病毒更精确地靶向胰腺癌细胞。
薬剤耐性を避けるために、研究者らは、より正確に膵臓癌細胞を標的とするために突然変異ウイルスを使用することを検討している。抗菌素耐药性不是一个新问题，但正在变得越来越危险。
抗菌薬耐性は、新しい問題ではないのですが、さらに危険な問題となってきています。D培养在预测耐药性方面提供了更好的数据。
次元培養では、薬物耐性の予測に関してより良好なデータを得られる。抗生素耐药性是自然发生的，但在人类和动物中间误用抗生素会加速耐药发生过程。
抗生物質への耐性は自然に発生しますが、人や動物における抗生物質の乱用は、そのプロセスを加速します。抗微生物药物耐药性是多个相互关联因素造成的复杂问题，影响到整个社会。
抗微生物薬への耐性は、社会のすべてに影響を及ぼし、相互に関連するたくさんの要因によって引き起こされるため、複雑な問題です。抗生素耐药性威胁着我们治疗严重感染的能力。
抗生物質耐性は、深刻な感染症を治療する能力を脅かしています。抗生素耐药性让现代医学成就面临风险。
抗生物質への耐性は現代医学の成果をも危険に曝します。耐药性细菌通过动物（如沙门氏菌通过鸡）进入食物链。
耐性細菌は、動物（例えば、サルモネラ菌は家禽類）から食品の流通過程に入り込みます。令人担忧的是，耐药性正在增加，临床开发中很少有新药。
心配なことに、薬剤耐性は増加しており、臨床開発中の新薬はほとんどありません。细菌对传统抗生素的耐药性是当今世界面临的最为严重的医疗健康难题之一。
従来の抗生物質に対する細菌耐性は、世界保健が今日直面する最も重大な問題の１つである。报告》还警示了耐药性风险以及需要降低二线和三线治疗药物的成本。
報告書は、薬剤耐性のリスクと第2、第3選択薬のコスト削減の必要性についても警告している。同时，抗菌素耐药性越来越普遍，我们也必须更多地关注对抗微生物感染的新方法。
抗生物質耐性が増すにつれて、微生物感染と戦う新たな方法に注意を向けることも重要です。确保在应对抗微生物药物耐药性方面进行可持续投资。
抗微生物薬の耐性に対抗できる持続可能な投資の確保。然而，随着抗生素耐药性感染的增加，研究人员对噬菌体治疗重新产生了兴趣。
しかし、抗生物質耐性感染の増加に伴い、研究者はファージ療法への関心を新たにした。抗生素耐药性在世界各地正在上升到危险的高水平。
抗生物質への耐性は、世界中すべての地域で危険な高いレベルまで上昇しています。研究人员提出了肿瘤球体化疗耐药性增加的三个原因。
研究者らは、腫瘍球における化学療法耐性の増加の3つの理由を示唆している。在若干疫源地，尤其是在非洲中部，已观察到对该药耐药性上升的情况。
いくつかの地域特に中央アフリカで、薬剤耐性の増加が見られています。
