耶和华你的神 日语是什么意思 - 日语翻译

• あなたの神主が

在 中文 中使用 耶和华你的神 的示例及其翻译为 日语

看，耶和华你的神已经将那地安置在你面前。
見よ、あなたの神、主はこの地をあなたの前に置かれた。

这四十年耶和华你的神已经与你在一起，你没有什么。
あなたの神、主は、この四十年の間あなたとともにおられ、あなたは、何一つ欠けたものはなかった。

这四十年耶和华你的神已经与你在一起，你没有什么。
あなた神、主、こ四十年間あなたとともにおられ、あなた、何一つ欠けたもなかった。

因为你无论往哪里去，耶和华你的神必与你同在”。
あなたがどこに行ってもあなたの神、主は共にいる」だった。

你要记住你在埃及作过奴仆，耶和华你的神把你从那里救赎出来；所以我吩咐你要遵行这话。
あなたはかつてエジプトで奴隷であったが、あなたの神、主がそこからあなたを救い出されたことを記憶しなければならない。

因为耶和华你的神、从你各支派中将他拣选出来、使他和他子孙、永远奉耶和华的名侍立事奉。
あなたの神、主がすべての部族のうちから彼を選び出して、彼とその子孫を長く主の名によって立って仕えさせられるからである。

诚然，我们讨厌多神，因为它是明确写道：“耶和华你的神是独一的主”（申命记6:4）。
本当に多くの神々を嫌悪するので、我々は、明示的に書か："あなたの神、主の主は一つ"（deut.6時04分）。

我是耶和华你的神，曾将你从埃及地为奴之家领出来”（出埃及记20:2）。
わたしはあなたの神、主であって、あなたをエジプトの地、奴隷の家から導き出したものである」出エジプト20：2。

约珥书》3:17你们就知道我是耶和华你们的神，且又住在锡安我的圣山。
そこであなたがたは知るであろう、わたしはあなたがたの神、主であって、わが聖なる山シオンに住むことを。

约珥书》2:27你们必知道我是在以色列中间，又知道我是耶和华你们的神，在我以外并无别神。
あなたがたは、イスラエルの真ん中にわたしがいることを知り、わたしがあなたがたの神、【主】であり、ほかにはないことを知る。

我是耶和华你的神，搅动大海，使海中的波浪匉訇。
わたしは、あなたの神、【主】であって、海をかき立て、波をとどろかせる。

如果你听从耶和华你的神的话，以下这一切福气必临到你身上，必把你追上。
あなたがたの神、主の御声に聞き従うならば、これらの祝福はすべてあなたに臨み、実現するであろう。

你当记得你们出了埃及，在路上的时候，耶和华你的神向米利暗所行的事。
あなたがたがエジプトから出てきたとき、道であなたの神、主がミリアムにされたことを記憶しなければならない。

申命记20：13耶和华你的神把城交付你手，你就要用刀杀尽这城的男丁。
あなたの神、主はその町をあなたの手に渡されるから、あなたは男子をことごとく剣にかけて撃たねばならない。

你被赶散的人，就是在天涯的，耶和华你的神也必从那里将你招聚回来。
たといあなたが天のはてに追いやられても、あなたの神、主はそこからあなたを集め、そこからあなたを連れ帰られるであろう。

虽然有人起来追赶你，寻索你的命，我主的性命必得保全在耶和华你的神生命的囊中。
人があなたを追跡し，あなたの魂を捜し求めようとして立ち上がるとき，我が主の魂は必ずあなたの神エホバのもとの命の袋に包まれていることでしょう。

以色列众人来到耶和华你的神选择的地方朝见他的时候，你要在以色列众人面前把这律法宣读给他们听。
イスラエルのすべての人があなたの神、主の前に出るため、主の選ばれる場所に来るとき、あなたはイスラエルのすべての人の前でこの律法を読んで聞かせなければならない。

你的列祖下到埃及的时候，一共不过七十人，现在耶和华你的神却使你的人数像天上的星那么多了。
あなたの先祖は七十人でエジプトに下ったが、今や、あなたの神、主はあなたを天の星のように数多くされた。

圣经的三个段落是我的肯定的支柱，耶稣不能被看作是他在绘画，雕像和电影中所展示的，他是由一个长头发的男人代表，他的头发落在他的肩膀上，头发是看起来很女性化，就像一个女人的头发：申命记22：5“男人的衣服不是女人的，也不是男人穿上女人的衣服，因为耶和华你的神的可憎之物是任何人这样做的。
イエスが絵画、彫像、映画に描かれているように、イエスが長い髪を持つ男に代表され、肩に髪が落ちる髪の毛、髪の毛、女性の髪の毛のように、フェミニンに見えます：申命記22：5'あなたの神エホバを憎むために、男性のしつけは女性のものではなく、男性が女性の衣服を着たものでもありません。

我是耶和华你们的神”（利19：9-10）。
わたしはあなたがたの神、主である」（レビ19:9-10）。

那时，锡安的儿女，在耶和华你们的神的时候欢喜。
シオンの子らよ、あなたがたの神、主によって喜び楽しめ。

约书亚对以色列人说：“你们走近这里来，聆听耶和华你们的神的话。
(9)ヨシュアはイスラエルの人々に言った、「あなたがたはここに近づいて、あなたがたの神、主の言葉を聞きなさい」。

约珥书》2:27你们必知道我是在以色列中间，又知道我是耶和华你们的神，在我以外并无别神。
あなたがたはイスラエルのうちにわたしのいることを知り、主なるわたしがあなたがたの神であって、ほかにないことを知る。

但你们在那里必寻求耶和华―你的神。
節しかしあなたたちは、その所からあなたの神、主を尋ね求めねばならない。

但你们在那里必寻求耶和华―你的神。
そこから、あなたがたは、あなたの神、主を慕い求め、主に会う。

马修4：10说，“耶稣对他说，'远离我，撒旦！'因为它写道：“敬拜耶和华你的神，只服侍他。
マシュー4：10は言います、「イエスは彼に言った、「私から離れて、サタン！」「あなたの神、主を崇拝し、主のみに仕える」と書かれています。

从岁首到年终，耶和华你神的眼目时常看顾那地”（申11：12）。
年の始めから年の終りまで、あなたの神、主の目が常にその上にある」（申命記１１：１２）。

我是耶和华─你们的神，曾把你们从埃及地领出来的。
わたしは、あなたがたをエジプトから救い出した、あなたがたの神、主である。

没有遵守耶和华你神所吩咐的命令。
あなたの神、主が命じた命令を守らなかった。