背着 日语是什么意思 - 日语翻译

• 背負った
• 背負っている

在 中文 中使用 背着 的示例及其翻译为 日语

背着乌龟回家了。
カメの背中に我が家。

太阳的一面和背着.
僕らの背中と太陽と。

背着剑的是张天官。
背後の剣はオブジェだ。

日本女人经常背着东西.
日本の女はいつもカモ。

背着书包上车，睡了3个小时.
寝袋に収まって3時間の車中泊。

下午就自己背着包到处玩。
夕方は自分のカバンを背負って遊びました。

背着沉重的行李，终于回家了。
重い荷物を担いで，ようやく自宅に到着。

同时他们背上还背着一把忍者刀。
もちろん背中には忍者刀を背負っている。

在它出生的时候背上就背着种子。
生まれたときから背中に種を背負っている。

同时他们背上还背着一把忍者刀。
なんか背中に忍者刀みたいに背負ってました。

因此背着重负的基督徒就在这条路上奔.
この道を重荷を背負ったキリスト者は走った。

范文一：每个人都背着重重的十字架.
Excerpt:ヒーローは皆、十字架を背負う。

有一天下午天气比较好，背着相机去散步。
天気がそこそこ良くなった午後からカメラ持ってお散歩。

于是，海龟就背着●●，向深海潜去。
そこで、ウミガメは●●を背中に乗せ、深い海に向かって潜っていきました。

蓝色的衣服意味着他是不死人，背上还背着巨大的盖子。
青い衣は不死の証であり、背中には大きな｢蓋｣を背負っている。

原子弹投掷后的长崎，背着死去幼童“站在火葬场的少年”。
原爆投下後の長崎で、亡くなった幼子を背負う「焼き場に立つ少年」。

下雪的早晨，我常看见很多人背着相机去名胜古迹照相。
雪が降った朝は写真を撮りにカメラをかついで名所に向かう人をたくさん見かけます。

与此同时，左侧一名背着粉色书包的游客淡定走过。
しかし同時に、男性の左側からはピンクのバッグを背負った観光客が平然と通り過ぎていった。

米高空的机舱里，数十名伞兵背着降落伞，按投放….
メートルの高空を飛ぶ機内で、空挺兵数十人がパラシュートを背負い、順序に従い整列していた…。

连载中出现的男人背着与自己相似的石像行走，面对幻想渐渐消失自我。
連作の中の男性は、自分と似た石像を担ぎまわって、幻想に直面して徐々に消滅する。

谁若愿意跟随我，该弃绝自己，背着自己的十字架，跟随我。
わたしについて来たい者は、自分を捨（す）て、自分の十字架を背負って、わたしに従いなさい。

几千军队人员穿着制服，背着10公斤重的背包，每天步行40公里。
ユニフォーム姿の数千人の軍人たちは、１０ｋｇの荷物を背負って毎日４０ｋｍ歩きます。

这个角斗士的，背着小剑和小盾和三个飞镖，他可以抛出一个相当长的距离。
この剣闘士は小剣と小盾と彼はかなり長い距離を投げることができる3つのダーツを、運んでいる。

几千军队人员穿着制服，背着10公斤重的背包，每天步行40公里。
軍からの数千人の参加者は、軍服に10キロのバックパックを背負い、1日平均約40キロを歩く。

因此背着重负的基督徒就在这条路上奔跑，由于背上的负荷，他跑得相当吃力。
それで重荷を背負ったキリスト者はこの道を走っていったが、背中の重荷のために相当な困難があった。

七个出入口象征着最早宣布独立的七个州，圆屋顶上有背着地球的阿特拉斯神像。
つの出入り口の門は、最初に駐在国の独立を決定した7つの州を象徴し、ドームには地球を背中に担いだアトラス神の像がある。

背着沉重的背包，连续9小时徒步陡坡上攀行，即使中途曾经休息，也还是非常艰难。
雪に覆われた急斜面を重いバックパックを背負って9時間もずっと登り続けるのは、休憩を挟んでもかなりの重労働だった。

据CNN报道，10日夜门11点38分，一名背着背包的男子翻越白宫围墙，进入白宫之内。
ＣＮＮによると、１０日夜１１時３８分頃、バックパックを背負った男がホワイトハウスの垣根を越えて敷地内に入った。

年12月，等不及的日本终于发动了太平洋战争，背着中国战场的沉重包袱踏上“南进”之路，必然失败。
年12月、日本はついに太平洋の戦争を始めて、しかし中国戦場の重い負担を背負って“南進”の道に足を踏み入れて、この必然は“南進”の失敗を招く。

这个名叫奥马尔冈萨雷斯的男子背着一把小刀，他不知何故将其放在白宫的围墙上，而没有被安全人员注意到。
OmarGonzalezという名前の男は、ポケットナイフを持っていて、セキュリティで気づかれることなく、何とかホワイトハウスの塀の上に置いた。