在 中文 中使用 自来 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
自来水博物馆.
自来水博物館。护士头花用上了自来水.
看護部長水上ちえみ。原因三：自来水水压过.
理由３：間隙水圧の問題。回老家时，没有自来水。
挪威的自来水质很棒！
ノルウェーの水道水の水質は優れています！回老家时，没有自来水。
家に帰っても水が出ない。泰国的自来水可以饮用吗？
タイの水道の水って、飲めるんですか？这一次，我也做自来水。
今回は、水なすも添えて。卷四十一：自来也的选择!
ＮＡＲＵＴＯ・コミック４１巻「自来也の選択！！」。那个年代,家乡还没有自来水。
その頃、我が家も水が出ていませんでした。全球83%自来水受塑料污染美国最严重.
世界の水道水の83％がプラスチックに汚染米国は最も深刻。在自来水普及以前的北京，人们都从水贩手中购买饮用水。
水道が普及する前の北京では、飲用水は水売りから購入していた。各地的辐射测量值和自来水（水龙头水）的调查结果，请看以下网页。
各地の放射線計測値や上水（蛇口水）の調査結果は、下記HPをご覧ください。我们喝的自来水是来自哪里？”“喝什么样的水才安全”。
当たり前に出ている水がどこから届いているのか」「どのように安全な水が作られるのか」について。例如，根据自然资源保护委员会的说法，大约25％的瓶装水仅是瓶装自来水。
天然資源保護協議会によれば、ペットボトル入りの水の25％が、水道水だと推定されている。一起，乡村牧区饮水安全工程完成全掩盖，自来水普及率到达81%。
また、農村・畜産エリアの安全な飲用水プロジェクトが全地域をカバーし、水道水の普及率が81％に達したという。用干净的盐水和医学书籍进行清洗，但这完全没有根据，用自来水洗就足够了。
中国目前的自来水价格与发达国家相比仍然较低，只占成本的20%。
それによりますと、現在、中国の水道水の料金は先進国と比べて相変わらず低いもので、コストの20％にしか達していないということです。关于饭馆村,3月20日以后,厚生劳动省继续要求,使用简易水道的居民不要饮用自来水。
飯舘村については、３月２０日以降、厚生労働省が、簡易水道を利用する住民が水道水を飲まないように要請を継続しています。据介绍，我国目前的自来水价格与发达国家相比仍然比较低，只占成本的20％。
それによりますと、現在、中国の水道水の料金は先進国と比べて相変わらず低いもので、コストの20％にしか達していないということです。我在这写的，在南美，因为乐队成员有时你住穿纸尿裤砸在了当地的自来水（笑）制成的冰。
本でも書いたけど、南米ではバンドメンバーが現地の水道水で作った氷に当たってオムツをはいてライヴしたこともあるから（笑）。在过去的几年里，科学家们在我们的土壤、自来水、瓶装水、啤酒甚至在我们呼吸的空气中发现了微塑料。
ここ数年、科学者たちは、土壌、水道水、ボトル入りの水、ビール、そして私たちが呼吸する空気中でさえ、マイクロプラスチックを見つけました。首尔市在不能供给干净自来水的秘鲁查西马约市建设了“圣拉蒙净水厂”，为生产安全的自来水打下了基础。
ソウル市は、きれいな水道水の供給を受けられなかったペルー・チョンチャマイヨ市に「サンラモン浄水場」を建設し、安全な水道水を生産できる基盤を構築しました。政府为了防止内部照射，设定了食品、自来水等的安全基准（暂定容许值），禁止受放射性污染的食品等流通。
政府は、内部被ばくを防止するため、食品、水道水などに安全基準（暫定規制値）を設けて、放射性物質に汚染された食品等が流通しないようにしている。在我们的第一项研究中，我们简单地要求个人查看60社会问题清单（从安全的自来水到奴隶制），并估计有多少人赞成这个问题。
最初の調査では、60の社会問題（安全な水道水から奴隷まで）のリストを見て、人々のうち何パーセントがその問題に賛成しているかを見積もりました。为了向市民提供更加安全的自来水，首尔市将阿利水的定期水质检查项目从2015年的164项，增加到2016年的170项。
ソウル市は市民たちに対してより安全な水道水を供給するため、アリ水の定期的な水質検査項目を2015年の164項目から2016年には170項目に拡大する。以前，金边的自来水因为漏水及偷水，所取的水仅有3成能够送达，但因日本参与运营，现在有9成以上能够送达。
これまで、漏水や盗水により、取水した水の３割しか届けることができなかった、プノンペンの上水道は、日本がオペレーションに加わることで、９割以上を届けることができるようになりました。反渗透膜（RO膜）型净水器完全去除幽门螺旋杆菌等有害物质以及自来水中含有的有害物质，以及现在主题的微塑料，制成最安全的纯净水。
逆浸透膜（ＲＯ膜）式の浄水器は、ピロリ菌はもとより水道水に含まれるような有害物質や今話題のマイクロプラスチックなどは完全に除去し、最も安全な純水を作ります。你是否知道，赫尔辛基的自来水是全球所有大城市中最为纯净的？拉普兰基尔皮斯耶尔维（Kilpisjärvi）的空气又是欧洲最为干净的？
ヘルシンキの水道の水が、世界の大都市の中で、一番きれいで、ラップランドのキルピスヤルヴィの空気がヨーロッパで一番きれいだって知っていましたか？虽然目前尚不清楚微塑料对人类健康造成的影响，但研究团队发出警示称“日常生活中无法避开的自来水污染在全球蔓延非常令人担忧”。
マイクロプラスチックが人間の健康に与える影響は不明ですが、研究グループは「日常生活で避けられない水道水の汚染が世界に広がっていることは大きな懸念材料だ」と警告しています。
