自然发生 日语是什么意思 - 日语翻译

• 自然発生
• 自然に起こる

在 中文 中使用 自然发生 的示例及其翻译为 日语

缓解自然发生的简单神经紧张.
自然に起こる単純な神経の緊張に救済を与えます。

自发”就是自然发生。
自発」とは自然に起こること。

当前位置:科学gt;gt;生命的起源生命的起源―自然发生说.
ｸｽｺﾟｰﾌﾃﾖ:科学gt;gt;生命の起源生命の起源-自然発生説。

许多著名实验都给科学研究者带来坚定信念，永远摧毁了对“自然发生”的旧解。
多くの有名な実験が科学者たちに確信させて、自然発生の古い信念は永久に破壊された。

如果说前一种社会形态是由下至上的、自然发生成长的社会状态，那么共产党政权则是一种反自然的社会状态。
前者の社会形態を、下から上への自然発生的に成長した社会状態であるというなら、共産党政権は自然に反した社会状態であると言える。

这种“提取”不是自然发生的，而是需要在光敏层的上下方设置与电子和空穴亲和性高的材料，强行提取。
この「取り出し」は自然に起こるわけではなく、電子と正孔に親和性の高い材料を光活性層の上下に接合させて無理矢理取り出す必要があります。

如果说前一种社会形态是一种由下至上的，自然发生成长的社会状态，那么共产党政权则是一种反自然的社会状态。
前者の社会形態を、下から上への自然発生的に成長した社会状態であるというなら、共産党政権は自然に反した社会状態であると言える。

如果说前一种社会形态是一种由下至上的，自然发生成长的社会状态，那么共产党政权则是一种反自然的社会状态。
前者の社会形態を、下から上への自然発生的に成長した社会状態であるというならば、共産党政権は自然に反した社会状態であると言える。

世界顶级泡沫经济专家罗伯特·席勒(robertshiller)表示，资产泡沫就像“自然发生的庞氏骗局”。
世界の主導的なバブルの専門家であるロバート・シラーが指摘しているところによると、資産バブルとは「自然発生的なネズミ講」のようなものだ。

世界顶级泡沫经济专家罗伯特·席勒(RobertShiller)指出，资产泡沫就像“自然发生的庞氏骗局”。
世界の主導的なバブルの専門家であるロバート・シラーが指摘しているところによると、資産バブルとは「自然発生的なネズミ講」のようなものだ。

这些病人可能受益于新的研究纳入自然发生使用血管生成的化合物，如血管内皮生长因子(VEGF)重建区域冬眠心肌的血液流入。
これらの患者からの新しい研究自然発生を使用するに恩恵を受ける可能性があります血管内皮成長地域の冬眠の心筋への血流再確立するため因子(VEGF)などの血管新生の化合物。

虽然热浪等极端天气事件自然发生，但“研究表明，随着气候变化，它们可能会变得更加普遍，可能会像往常一样每隔一年发生一次”，英国气象局表示。
熱波のような極端な気象現象は自然に起こるが，「気候変動に伴い，それらがより普通のことになる可能性が高いことが研究によって示されており，隔年で定期的に発生する可能性がある」と英国のMetOffice（meteorologicaloffice，気象庁）は述べている。

PubmedID:21802004我们发现了一类自然发生的人类蛋白质具有异乎寻常的高净正电荷可以先天提供功能的窗体中的蛋白入哺乳动物细胞两种体外和还在小鼠视网膜、胰腺和体内的白色脂肪组织中。
PubmedID:21802004自然発生するクラスを発見した人間蛋白質蛋白質機能の形で哺乳類細胞に両方invitro提供できる強力異常に高いの純正電荷を持つともマウス網膜, 膵臓,と白色脂肪組織invivoで。

自然发生了的.
自然での発生。

睡眠是自然发生的。
睡眠は自然に起こるはずです。

静电；自然发生的电?
静電気;自然に発生する電気。

微生物会自然发生吗.
微生物が自然に発生。

最好的面试都是自然发生的。
最高の出会いは、自然に起こります。

当然，森林火灾是自然发生的。
森林火災は、自然に、普通に起こります。

它是在任何规则“自然发生”数据.
これは、任意のルールである“天然に存在する”データ。

肌酸基本上是肝脏和肾脏中自然发生的物质。
クレアチンは、基本的に肝臓や腎臓に自然に発生する物質です。

左边的折叠方式中只有6个H-H联结点，因而它不会是自然发生的。
左の折りたたみ方はH-Hの接触点が6個しかないため,自然に起こることは決してない。

然而，这些CD4+CD25+T细胞是有别于自然发生监管T细胞，控制生理autoreactivity。
しかし、これらのCD4+CD25+T細胞は自然に生理的な自己反応性を制御する調節性T細胞を発生するとは別個のものである。

平衡反转不会在体内自然发生，但高能辐射可以同时提供足够的dna断裂以实现这一目标。
平衡逆位は体内で自然には起こりませんが、高エネルギー放射線は同時にこれを可能にする十分なDNA切断を提供することができます。

身体内不会自然发生平衡倒转，但高能辐射可以同时提供足够的DNA断裂，使这成为可能。
平衡逆位は体内で自然には起こりませんが、高エネルギー放射線は同時にこれを可能にする十分なDNA切断を提供することができます。

抗生素耐药性是自然发生的，但在人类和动物中间误用抗生素会加速耐药发生过程。
抗生物質への耐性は自然に発生しますが、人や動物における抗生物質の乱用は、そのプロセスを加速します。

平衡倒位不会在体内自然发生，但高能的辐射能够同时提供足够的DNA断裂，使之成为可能。
平衡逆位は体内で自然には起こりませんが、高エネルギー放射線は同時にこれを可能にする十分なDNA切断を提供することができます。

提取”动作不会自然发生，需要在光敏层的上下方设置与电子和空穴亲和性高的材料，强行提取。
取り出し」は自然には起きないので、光活性層の上下に電子と正孔に親和性の高い材料を接合させて無理矢理取り出す必要がある。

提取”动作不会自然发生，需要在光敏层的上下方设置与电子和空穴亲和性高的材料，强行提取。
この「取り出し」は自然に起こるわけではなく、電子と正孔に親和性の高い材料を光活性層の上下に接合させて無理矢理取り出す必要があります。

这种强大的融合在恒星中自然发生，但是科学家在实验室环境中无法控制这种强大的能量。
この種の強力な核融合は星では自然に起こっているが、実験室ではまだそのような強力なエネルギーは操作できない。