在 中文 中使用 藐视 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
谁藐视这日的事为小呢。
だれが、その日を小さな事としてさげすんだのか。这"藐视/蔑视季节1"到.
この「DEFIANCE/ディファイアンスシーズン１」。就藐视他，没有送他礼物。
こうして彼を侮り，彼に何の贈り物も持って来なかった。藐视法律，是“法轮功”的一个特点。
法律を蔑視することは法輪功の特徴の一つである。被家人藐视时.
家族を貶された時。你们却藐视穷人。
しかるに、あなたがたは貧しい人をはずかしめたのである。你们却藐视穷人。
それなのに、あなたがたは貧しい人を軽蔑したのです。藐视邻舍的，这人有罪。
自分の隣人をさげすむ人は罪人。他藐视公众舆论。
求你除掉我所受的羞辱和藐视。
取り除いてください私の上から恥をそして侮辱を。注9：亚4：10－谁藐视这日的事为小呢?
(ゼカリヤ4:10)だれが、その日を小さな事としてさげすんだのか。他们离弃耶和华，藐视以色列的圣者，与他生疏，往后退步。
彼らは主を捨て、イスラエルの聖なる方を侮り、背を向けて離れ去った。谁藐视这日的事为小呢？”（亚4:10。
だれが、その日を小さな事としてさげすんだのか。但是，最终，“祂垂听穷人的祷告，并不藐视他们的祈求”（诗102：17）。
窮した者の祈りを顧み、彼らの祈りをないがしろにされなかったからです」（詩篇102:17新改訳）。他们这样藐视我的百姓，不把他们当作国来看待。
彼らはこのようにわたしの民を侮って、これを国とみなさないのである。特朗普似乎矛盾地藐视了他所寻求的办公室的传统。
逆説的にトランプは、彼が求めた事務所の伝統を軽蔑するようです。他对权威的高傲地藐视是他对普通的智慧产生了质疑。
権威に対して抱いていた無遠慮な軽蔑が、従来の英知に異論を唱えさせることになった。希律和他的兵丁就藐视耶稣，戏弄他。
ヘロデは彼の兵卒どもと一緒にイエスを侮辱し、あざけったあげく、彼にきら。如果不是在整体上藐视敌人，我们就要犯机会主义的错误。
もしも、全体のうえで敵を蔑視するのでなければ、われわれは日和見主義の誤りを犯すことになる。所以以色列人就藐视他，厌弃他。
もちろん、イスラエル人たちはそれを認めず、彼らを軽蔑していた。非利士人观看，见了大卫，就藐视他。
ペリシテ人はあたりを見おろして、ダビデに目を留めたとき、彼をさげすんだ。毛泽东说过：“要在战略上藐视敌人，战术上重视敌人。
毛沢東は、闘うに当たって「戦略的には敵を蔑視し、戦術的には敵を重視する」ことを指摘しています。此外，他还在今年2月因批评审判长而以刑法第228条藐视法庭罪被判处六个月监禁。
他们一定比封建王朝的驻藏大臣（曾被党唾弃、其实从来被党藐视的腐朽之物）更加爱国，更加“维护祖国统一、巩固祖国边防、促进西藏社会发展进步”。
彼らは封建王朝の駐蔵大臣（かつて党に唾棄され、実は今までも党に蔑視されていた腐りきった存在）よりもずっと国を愛し、ずっと「祖国統一の維持と辺境防衛の強化、チベット社会発展の促進」に努めてきた。被告人密谋将全国各地的工作场所和教育环境变成实验室，进行大规模的社会实验，藐视民主进程，并对保护儿童和基本隐私权的常识性政策采取粗暴措施，”各州的投诉称，。
訴状によれば、「被告は全米の職場および教育現場を大規模な社会実験の場とし、民主的プロセスを軽視し、子どもおよび基本的プライバシーの権利を守る常識的政策を踏みにじった」としています。从那时起已经过去了7年，日本政府不仅对战争中侵犯人权的行为没有做出任何道歉，安倍晋三还作为首相公然参拜靖国神社，否定战后审判的结果，藐视国际舆论。
それから7年が経ちましたが、日本政府は戦争中の人権侵害の行為について何の謝罪もしていないばかりか、安倍氏は首相として靖国神社を公然と参拝し、戦後の国際裁判の結果を否定し、国際世論を蔑視しています。所以，以色列的圣者如此说：“因为你们藐视这训诲的话，倚赖欺压和乖僻，以此为可靠的；13故此，这罪孽在你们身上，好像将要破裂凸出来的高墙，顷刻之间忽然坍塌。
節、「それゆえ、イスラエルの聖者はこう言われる、『あなた方はこの言葉を侮り、しえたげと、邪とを頼み、これに頼るゆえに、この不義はあなた方には突き出て崩れ落ちようとする高い石垣の破れのようであって、その倒壊はにわかに、瞬く間に来る。越南因藐视人权而臭名昭著。
但我是虫，不是人，被众人羞辱，被百姓藐视。
だが私は虫けらだ人ではない恥辱の人人にさげすまれた人。士兵们！4000年的历史在藐视你们！”.
兵士たちよ、4000年の歴史が諸君を見ているのだ！」…。
