行政服务 日语是什么意思 - 日语翻译

• 行政サービス

在 中文 中使用 行政服务 的示例及其翻译为 日语

印度行政服务.
インド行政サービス。

我们行政服务.
当社エグゼクティブサービス。

为了使每天的生活过得健康、安全，各种各样的行政服务和保险、医疗制度是不可或缺的。
健康で安全な毎日の生活を送るうえで、様々な行政サービスや保険、医療制度は欠かせません。

以本人申请为前提的传统行政服务模式将转变为政府通知个人的推送型行政服务模式。
本人の申請を前提にしたこれまでの行政サービスのあり方が、行政が個人にお知らせをするプッシュ型行政に変わる。

本行子公司SMBC日兴证券公司提供一系列金融产品、投资咨询、和行政服务。
銀行の子会社であるSMBC日興証券.は、様々な金融商品、投資顧問および管理サービスを提供しています。

受灾严重的自治体中，甚至出现了灾民援助及行政服务滞缓的情况。
被害の大きい自治体では、被災者支援や行政サービスが滞るケースも出ている。

试点场景分别为衢州市行政服务中心自助机、杭州睿沃智慧酒店、福州客运北站自助售票机。
今回のテスト運用の実施ポイントは、衢州市行政サービスセンターのセルフサービスマシンと杭州睿沃智慧ホテル、福州バスターミナル北駅の自動券売機となっている。

搞活地区经济完善公共服务作为发挥地区部分基础设施作用的商业设施，我们广泛引进了银行、邮局、医疗机构、自治体行政服务柜台等公共性较高的服务。
地域経済の活性化公的サービスの拡充地域インフラの一翼を担う商業施設として、銀行、郵便局、医療機関、自治体の行政サービスコーナーなど、公共性の高いサービスも広く導入しています。

人力、物力、资金不足的爱沙尼亚，从一开始就由政府提供核心行政服务和API，而民间企业则发挥独创性，提供各种服务。
慢性的にヒト・モノ・カネが不足しているエストニアでは、元来から政府がコアとなる行政サービスとAPIを提供し、その上で民間企業が独創性を働かせながら様々なサービスを展開している。

服务范围成果（SAO）衡量学生在与学生支持服务或行政服务互动时将拥有的理解，技能和/或知识水平。
サービスエリアアウトカム（ServiceAreaOutcomes：SAO）は、学生が学生支援サービスまたは管理サービスとのやりとりに際して持っている、理解、スキル、および/または知識のレベルを測定します。

海士町不仅提供移居者住宅和各种行政服务，还建立了实习生制度，让实习生们有机会参与岛上魅力商品的制作。
町は移住者に住宅や多様な行政サービスを提供するだけでなく、研修生の制度をつくって、島の魅力ある商品づくりにあたらせた。

身份查询业务从3天→缩短到1天，民愿行政速度加快为了实现以市民顾客为中心的行政服务，在缩短民愿处理时间及网上申请服务上做了坚持不懈的努力。
身元照会は３日から１日に短縮…民願行政のスピードが向上市民中心の行政サービスを実現するため、処理時間の短縮とインターネット申請交付サービスを持続的に推進している。

并且，通过提供各种税制优惠、放宽规定确保自由的经济活动，提供便利的生活环境和简便的行政服务，保障自由广泛的企业活动。
また、様々な税制優遇、自由な経済活動のための規制緩和、便利な生活環境と簡単行政サービスの提供で自由で幅広い企業活動を保障します。

NEC长年积累的IT网络技术，可支持传染病预防、劳务管理等公共安全、安心相关的行政服务。
行政サービスNECが長年培ってきたIT・ネットワーク技術を活用して、感染症の予防や就労管理など公共の安全・安心につながる行政サービスを支えるソリューション。

据悉，这些不需要将设备直接布线在输电线缆上，也能拥有为全球城市、郊区或行政服务覆盖不到的地区提供多种Gigabit的高速通信能力。
それは、デバイスを送電線に直接配線をする必要はなく、世界中の都市部、郊外、あるいは行政のサービスがあまり行き届いていない場所においても、マルチギガビットの高速通信を提供する能力があるという。

此外，首尔市于7月3日至7月4日两天期间，在塔什干介绍了电子政府、交通以及公共行政服务领域的优秀政策，并携手9家中小企业，共同举办了探索拓宽欧亚大陆地区销路的“政策共享论坛”。
一方、ソウル市はタシュケントで2017年7月3日から7月4日までの2日間、電子政府・交通・公共行政サービス分野の優秀政策を紹介し、中小企業9社とともにユーラシア地域の販路拡大を模索する「政策共有フォーラム」を開催した。

行政服务.
サービス。

该呼叫中心通过免费电话（937）提供全天候医疗和行政服务。
コールセンターは、無料通話（937）で24時間体制の医療・管理サービスを提供しています。

修订意见中提出，“将根据汽车的全球环境及课税平衡、汽车相关行政服务开展讨论”。
自動車をめぐるグローバルな環境や課税のバランス、自動車に係る行政サービスを踏まえた議論を行う」と記載された。

NEC长年积累的IT网络技术，可支持传染病预防、劳务管理等公共安全、安心相关的行政服务。
NECが長年培ってきたIT/NW技術を活用して、感染症の予防や就労管理など公共の安全・安心につながる行政サービスを支えるソリューション。

今天VAMK有三个教育学校，两个单位的学生和行政服务以及为应用研究和开发的单位。
今日VAMKは3教育学校、学生や行政サービスのための2つのユニットだけでなく、応用研究と開発のためのユニットを持っています。

根据韩语媒体blockinpress的报道，首尔市政府将于11月确认其首个基于区块链的行政服务。
韓国語のblockinpressのレポートによると、ソウル政府は11月に最初のブロックチェーンベースの行政サービスを確立する予定であるようだ。

为学生提供从本国生活和学习过渡到美国所需的文化知识和意识提供最高质量的学生支持和行政服务。
自国の人生と勉強から米国への移行に必要な文化的な知識と意識を学生に提供する最高の質の学生支援と行政サービスを提供する。

至少像OECD发达国家一样，国税和地方税比例达到6:4的水平，地方政府才能为居民提供正常的行政服务。
少なくともOECD先進国のように、国税と地方税の比率が6:4になって初めて地方政府が住民に円滑な行政サービスを提供することができます。

为确保行政服务的质与量，人口20万人以上的地方中枢城市与周边的市町村灵活联手，建立新的广域合作制度。
行政サービスの質と量を確保するため、人口20万人以上の地方中枢拠点都市と周辺市町村が柔軟に連携する、新たな広域連携の制度を創ります。

为确保行政服务的质与量，人口20万人以上的地方中枢城市与周边的市町村灵活联手，建立新的广域合作制度。
行政サービスの質と量を確保するため、人口二十万人以上の地方中枢拠点都市と周辺市町村が柔軟に連携する、新たな広域連携の制度を創ります。

认证标准要求学院定期和持续地评估学生的学习，以确保学生正在学习课程和课程目标和内容，并获得学生支持服务和行政服务所需的理解，技能和/或知识。
認定の基準は、学生がコースやプログラムの目的と内容を学び、学生支援サービスや行政サービスが望む理解、技術、知識を得ることを確実にするために、定期的かつ継続的に学生の学習を評価することが必要です。

在我国入境/在留的外国人逐年增加的等背景下，我们愈发需要制定一个使市区町村能够为外国籍居民提供与日本人一样的基本行政服务的基础性制度。
我が国に入国・在留する外国人が年々増加していること等を背景に、市区町村が、日本人と同様に、外国人住民に対し基礎的行政サービスを提供する基盤となる制度の必要性が高まりました。

在我国入境/在留的外国人逐年增加的等背景下，我们愈发需要制定一个使市区町村能够为外国籍居民提供与日本人一样的基本行政服务的基础性制度。
近年、我が国に入国・在留する外国人が増加していることなどを背景に、市町村が、日本人と同様に、外国人住民に対し基礎的行政サービスを提供する基盤となる制度の必要性が高まっております。

作为新制度的最大要点，2018年12月政府曾提出在行政服务及生活信息咨询方面，于全国整备出约100个原则上对应11种语言的“多文化共生综合咨询一站式中心”。
政府は昨年１２月、新制度の目玉として、行政サービスや生活情報の相談に原則１１言語で対応する「多文化共生総合相談ワンストップセンター」を全国に約１００カ所整備することを打ち出した。