表兄 日语是什么意思 - 日语翻译

• いとこの
• 従兄弟

在 中文 中使用 表兄 的示例及其翻译为 日语

帕特利的表兄。
パトリの従兄弟。

是夏海的表兄，美术部的OB。
夏海のいとこで美術部のOB。

我们美国表兄.
我々アメリカ従。

他与表兄一起创办了合资公司。
従兄弟とともに合資会社を設立。

他甚至可以是表兄。
それがいとこかもしれない。

日本法律允许表兄妹结婚么.
日本の法律では従兄妹同士は結婚できます。

他实际上是基督的表兄。
実は、彼こそクリスチャンの弟なのでした。

表兄上野彩云是美术部毕业的OB。
いとこの上野彩雲は美術部出身のOB。

他一定是人的表兄。
きっとあいつは、人間のいとこだったんだろうな。

表兄上野彩雲是美術部畢業的OB。
いとこの上野彩雲は美術部出身のOB。

我还以为你的表兄是会帮助你的。
ご先祖様はあなたの力になると思います。

岁那年，他登上表兄乔治的篷车，前往美国西部。
歳でいとこのジョージと幌馬車で西に旅行した。

日本法律允许表兄妹结婚么.
日本の法律ならいとこと結婚だって出来るんだし。

路易-菲利普二世是路易十六的表兄。
オルレアン公ルイ・フィリップ2世（碇ゲンドウ）-ルイ16世の従兄弟。

張輔年輕時已表現出才幹和器度，與表兄劉喬齊名。
張輔は年少から才幹、器量を現し、従兄の劉喬と共にその名を知られた。

這使得所有的女王和亨利本人都有不同程度的表兄弟。
それによって、すべての女王とヘンリー自身は、さまざまな程度のいとこをお互いに結びつけます。

年-表兄建议其换个新名字迎接战后新气象，自此自称「英公」。
年-戦後、新しい時代に備え、新しい名前をつけるよう従兄弟から勧められ、以後「英公」と名乗る。

肉食性恐龙，鼻子有9米长，是雷克斯暴龙的表兄弟。
獰猛な肉食動物で、特殊な角製の鼻で長い9mのそれは、ティラノサウルス・レックスのいとこであった。

好像她那位邪恶的表兄Simon想把她除掉，从而让他自己成为Newterra帝国王位的唯一继承人。
邪悪ないとこのサイモンが彼女を排除してニューテラ皇帝のただ一人の継承者になろうと企んでいるようなのだ。

检察官认定杰夫斯有罪，因为他命令一名女孩违反意志嫁给19岁的表兄，并进行性交。
検察側は、ジェフス被告が少女の意思に反して19歳のいとことの結婚と性行為を強要したと主張。

宫廷贵族们拥立她的表兄王子德姆那为王位继承人，并发动小型叛乱，塔玛丽时年仅17岁。
貴族たちが下位の王位継承者である従兄弟のデムナ王子を王位につけたがり、タマルが17歳の時に小さな反乱が勃発したのです。

就像一個硬盤驅動器，但速度更快，固態硬盤一般都沒有自己的硬盤表兄弟近的空間。
ハードドライブのように、しかし、はるかに速く、ソリッドステートドライブは、典型的には、そのハードドライブのいとこのほとんどスペースがありません。

引进难以接受的习俗：强制婚姻――即承诺将自己在丹麦新生的女儿嫁给家乡的表兄，然后强迫她嫁给他，有时甚至带来死亡――这是一个问题。
受容し難い習慣の輸入：強制結婚―デンマークで生まれたばかりの娘に母国の男のいとこと約束し、その後、彼との結婚を強要する。

就像一个硬盘驱动器，但速度更快，固态硬盘一般都没有自己的硬盘表兄弟近的空间。
ハードドライブのように、しかし、はるかに速く、ソリッドステートドライブは、典型的には、そのハードドライブのいとこのほとんどスペースがありません。

PierreJeanneret（1896-1967），是一名瑞士建筑师，与他的表兄LeCorbusier合作了大约20年。
ピエール・ジャンヌレ(PierreJeanneret/1896～1967)は、スイスの建築家であり、コルビュジエとは９歳年下の従兄弟にあたる。

在明道加斯被特莱尼奥塔和道曼塔斯杀害后，陶特维拉斯希望得到立陶宛大公的头衔，但在1263年被表兄弟特莱尼奥塔杀死。
ミンダウガスがトレニオタとダウマンタスによって暗殺された後にタウトヴィラスはリトアニア大公の称号を望んだものの1263年にトレニオタの従兄弟によって殺害された。

黑莓Z10似乎旨在与iPhone竞争，而最新的黑莓Z10视频使其看起来比其支持铝的表兄iPhone更好。
BlackBerryZ10はiPhoneと競合することを目的としているようで、最新のBlackBerryZ10ビデオは、アルミニウムで支えられている従兄弟であるiPhoneより見栄えがよくなります。