表决 日语是什么意思 - 日语翻译

• 議決
• 投票
• 表決
• 採決を
• 可決

在 中文 中使用 表决 的示例及其翻译为 日语

我们从先生表决。
私は氏に投票した。

表决方式进行投票。
これで、記名投票表決。

参议院将通过法案表决.
上院で法案可決。

投票采用举手表决的方式。
(a)挙手による投票。

对修正案进行表决。
各修正案につき投票。

有人大会的表决权。
投票権を持つのは大会参加者。

第五章选举和表决.
第５章選挙及び投票。

第19条(表决权的代理行使).
第１９条（議決権の代理行使）。

第第五章选举和表决.
第５章選挙及び投票。

代表，你经常参加表决吗？
貴方は、いつも投票に行きますか？

第五章会议的选举和表决.
第５章選挙及び投票。

额持有人大会的表决权。
投票権を持つのは大会参加者。

英国议会下院定于29日表决替代打算。
代替案の議会採決は29日の予定。

会将做出最后的表决。
最後に投票が行われます。

在昨天进行的首次表决中，该计划遭到否决。
最初の投票でその議案は否決された。

提案设置和意见表决。
総会における意見陳述及び投票。

电子方式的议案表决期限为15日。
電磁方式による議案表決期限は１５日間とする。

五）弃权不视为表决。
(b)棄権は、投票とみなさない。

表决权和表决方法）.
投票権及び投票方法）。

优先股股东在股东大会上没有任何表决权。
優先株主は、株主総会における議決権を有しない。

表决票6票，赞成票6票，反对票0票，弃权票0票。
投票総数６票、賛成６票、反対０票。

美国因此在2013年失去了表决权。
実際、アメリカは2013年に投票権を失っています。

表决票7票，赞成票7票，反对票0票，弃权票0票。
投票総数７票、賛成７票、反対票ゼロ票。

今天全体会议的议程是表决各项决议草案和决定草案。
本日の全体会議の議題は諸決議案と決定案の表決である。

参议院预计19日将就这项预算案进行表决。
下院予算委員会は19日に、今回の予算案について採決を行う予定。

该公司持有的股份和表决权比例从21.6%变为2.0%。
同社の株式および議決権の所有割合は21.6%から2.0%となる。

中国的表决权比例超过25％，在重要议案上拥有事实上的否决权。
中国の議決権の比率は25％を超え、重要議案で事実上の拒否権を持つ。

由此在Faltec的股东表决权比例提高至65.0%。
これにより、ファルテックの総株主などの議決権に対する割合は65.0%となった。

理事会构成变更、增资和行长选举等定位为最重要的事项需要75%以上表决权赞成。
理事会の構成変更や増資など、設立協定で最重要と位置づける案件は議決権の75％以上の賛成を必要とする。

组织法的通过、修改或废除，须经众议院在对整体草案的最终表决中以绝对多数通过。
組織法の承認、改正または廃止は、草案の全部につき、下院の最終表決において絶対多数を要するものとする。