在 中文 中使用 表现形式 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
保护和促进文化表现形式多样性公约.
文化的表現の多様性の保護及び促進に関する条約。探究美术、音乐之外的艺术表现形式.
美術、音楽以外の芸術的表現を究める。当然，电影有很多表现形式。
这些操作符具有固定的符号表现形式（如+或者*）和固定的优先级。
日本超现实主义绘画是日本画家第一次能够将西方绘画升华为他们自己的表现形式。
日本のシュルレアリスム絵画は、日本の画家たちが西洋からもたらされた絵画を、独自の表現にまで昇華できた初めてのものといえるでしょう。儿童的经历，包括那些痛苦和使之受到伤害的经历可通过游戏或艺术表现形式传达。
苦痛や危害をともなうものも含む子どもたちの経験は、遊びまたは芸術表現を通じて伝達される場合がある。教会在世界各地的各种文化表现形式，导致欧洲基督教的语境本质越来越了解。
世界中の教会の多様な文化表現は、ヨーロッパのキリスト教の文脈の性質の増加の理解につながっています。年《保护和促进文化表现形式多样性公约》制定通过。
文化的表現の多様性の保護及び促進に関する条約，2005年。Prada集团致力于推广各种艺术表现形式，如哲学、文学、建筑和电影。
プラダ・グループは、哲学、文学、建築、映画などのさまざまな芸術表現の促進に貢献しています。它的表现形式是政治的而不是诗意的：仇恨、敌对、侵略。
しかもこの表現は、政治的なものであって詩的なものではない、憎悪、紛争、侵略。年，联合国教科文组织通过了保护和促进文化表现形式多样性公约。
ユネスコは2005年に文化的表現の多様性の保護及び促進に関する条約を採択している。年，联合国教科文组织通过了保护和促进文化表现形式多样性公约。
なお、UNESCOでは2005年には「文化的表現の多様性の保護および促進に関する条約」を採択しています。党八股是藏污纳垢的东西，是主观主义和宗派主义的一种表现形式。
党八股は、ちりあくたをつつみかくすものであり、主観主義とセクト主義の一つの表現形態である。在使用了TIBCORendezvous之后，我们就可以将请求的相同XML表现形式发送到隐式的异步服务执行了。
TibcoRendezvousを活用して、要求の同じXML表現を送信して、暗黙的に非同期のサービスに対して実行することができました。一旦Hydrogen图被优化，Crankshaft就将这个图降级到一个较低水平的表现形式--称为Lithium。
Hydrogenグラフが最適化されたら、Crankshaftは、それをLithiumと呼ばれるlower-levelの中間表現へと変換します。因此，整个创造物，包括我们，都是那个被创造的接受的愿望的表现形式。
よって、私達を含めたクリーチャー（被造物・創造物）のすべては、受け取ろうとする願望の顕現なのです。这项新法规覆盖了从加密货币到通证的所有加密货币资产领域，并将它们归类为一种不具有法币地位的价值的数字表现形式。
新しい法律は、仮想通貨からトークンまでの暗号資産の全範囲を対象としており、それらを法定通貨のステータスを持たない「価値のデジタル表現」として分類している。艺术的在线继续教育课程还回顾了舞台艺术表现形式，即电影，电视，戏剧，音乐，舞蹈和视觉艺术。
芸術におけるオンライン継続教育コースでは、舞台における芸術的表現すなわち映画、テレビ、演劇、音楽、ダンス、視覚芸術なども論評します。本来，“愤怒”和“悲哀”都是爱的表现形式，将它们单纯地看作消极的感情，就大错而特错了。
そもそも、「怒り」や「哀しみ」も愛の表現形なのであって、これを単純にネガティブと見なしてしまっているところが、大きな誤りなのである。我现在想讲的是：主观主义和宗派主义怎样拿党八股做它们的宣传工具，或表现形式。
こんどはわたしから、主観主義とセクト主義がどのように党八股《はっこ》をその宣伝の道具または表現の形態としているかについてのべたいとおもう。另一方面，此类结构的不同部分之间共同的文明关联和联系所具有的相对统一的表现形式，也是这些结构所具备的特点。
一方で、共通の文明化された接続やそのような構造の異なる部分間の接続の比較的均一な表現は、これらの構造の特徴でもある。我现在想讲的是：主现主义和宗派主义怎样拿党八股做它们的宣传工具或表现形式。
こんどはわたしから、主観主義とセクト主義がどのように党八股《はっこ》をその宣伝の道具または表現の形態としているかについてのべたいとおもう。原则”中规定：“根据《联合国宪章》和国际法原则，各国拥有在其境内采取保护和促进文化表现形式多样性的措施和政策的主权权利。
国家は、国際連合憲章及び国際法の原則に従い、自国の領域内で文化的表現の多様性を保護し、及び促進するための措置及び政策を採用する主権的権利を有する。学生学会分析和解释与艺术现象是如何传达增强视角艺术表现形式，洽谈，或加快文化变革。
学生が分析し、芸術現象が伝える方法の強化ビューと芸術的表現を解釈し、交渉、または文化的な変化を早めることを学びます。从1974年以来，每年举办的国际漫画节都能证明“第九艺术”在同期最具活力和最具创造力的艺术表现形式中是何等重要。
年から毎年、BD（バンド・デシネ）の国際フェスティバルが、この「9番目の芸術」が、現代の表現の形として最も生き生きとしていて、クリエイティブであることを証明しています。例如，法国画家伊夫·克莱因（1928～1962年）创作的深蓝色单色作品，就“舍弃了全部抒情部分，涂满画布的都是单色”，俄裔犹太画家马克·罗斯科（1903～1970年）的抽象主义绘画也是“近乎黑色的、表现形式简朴单纯的单色作品”。
たとえば、仏画家イヴ・クライン（1928-1962）が描いた深青色のモノクローム作品も、「叙情などを全てそぎ落としてキャンバスを単色に塗っている」し、ロシア系ユダヤ人画家マーク・ロスコ（1903-1970）の抽象表現主義の絵画も、「黒に近い、複雑な言葉にならないモノトーン」作品だ。在遵循原著的基础上，亚瑟·皮塔又为这一经典童话注入了新的表现形式，细腻的情感、唯美的肢体语言与温暖的原创音乐，将让每一位观众在8月魔都的炎炎暑气中感受到别样的清凉。
原作に従った上で、アサ･ピター氏はまた、この定番の童話に新しい表現の形や、細かい感情、耽美的なボディーランゲージと暖かいオリジナルの音楽を付け加えて、すべての観衆に8月という猛暑の上海で別様の涼しさを感じてもらうことにする。中国外文局副局长王刚毅：”不仅反映我们传统的文化当中软的那一方面，同时我们在科技、在经济、在政治领域的一些概念，也以汉语拼音的表现形式搁到了国外的这些有关中国的话语当中。
外文局の王剛毅副局長は「伝統文化の中のソフトな面を反映しているだけでなく、我々の科学技術、経済、政治分野の概念の発音表記による表現形式が、国外の中国に関する言葉の中に取り入れられるようになった」と述べている。预算：应审查预算，确保纳入为儿童的文化、艺术、体育、娱乐和游戏活动划拨的预算，并且与儿童在总人口中所占比例相符，并在所有年龄段的儿童中进行分配，例如为以下活动提供预算支持：制作和发布儿童书籍、杂志和文章；为儿童提供各种正式和非正式艺术表现形式；无障碍的设备与建筑及公共空间；为体育俱乐部或青年中心等设施提供资源。
芸術的活動、スポーツ活動、レクリエーション活動ならびに遊びの活動に関わる子どもたちへの配分がインクルーシブなものであり、かつ子どもたちが人口全体に占める割合と一致していること、ならびに、全年齢の子どもたちのための対応全体を通じて配分が行なわれていること（たとえば、子ども向けの書籍・雑誌・新聞の制作および普及に対する予算的支援、子どもたちを対象とした公式・非公式のさまざまな芸術表現、アクセシブルな設備・建物ならびに公共空間、スポーツクラブや若者センター等の施設のための資源）を確保するため、予算の見直しが行なわれるべきである。我喜欢电影的表现形式。
僕は映画という表現形式が好きなのです。
