被診斷 日语是什么意思 - 日语翻译

• 診断された
• 診断されています

在 中文 中使用 被診斷 的示例及其翻译为 日语

他被診斷出來時我痛哭失聲。
診断された時はめちゃくちゃ泣きました。

被診斷出癌症後，首先該做些什麼？
もし、がんと診断されたら、まず何をしますか？

歲時在紐約被診斷出有發展障礙。
歳の時、ニューヨークで発達障害と診断されました。

很難在早期被診斷出來。
早期にを診断することは困難です。

所以10-30之間被診斷患有癡呆症的人得到了錯誤的診斷。
そのため、認知症と診断された人々の10-30％の間で、間違った診断を受けます。

在最近的研究中，7％被診斷患有乳癌的女性有乳頭異常狀況。
最近の研究によると、乳がんと診断された女性の7％で、乳首の異常が見られました。

結果是，數百萬人對災難的正常反應，現在被診斷為心理疾病。
その結果、不幸な出来事に対して全く普通の反応を示している何千万もの人々が、今や精神病と診断されています。

月3日被診斷患有肺炎後，在13日發現了陽性反應。
月３日に肺炎と診断された後、１３日の検査で陽性とわかった。

有許多小孩被貼上『問題』標籤或被診斷患有『學習障礙』。
多くの子供たちが『問題児』とレッテルを貼られたり、『学習障害』と診断されています。

我被診斷七月1988與舞台4,結節性和瀰漫性非霍奇金淋巴瘤.
私は7月に診断された1988舞台で4,結節性およびびまん性非ホジキンリンパ腫。

然而，本週，中國共有789名被診斷出冠狀病毒的患者從醫療機構出院。
しかし今週、中国では医療施設からコロナウイルスが排出されたと診断された合計789人の患者が見られました。

歲被診斷為高功能自閉症的米津玄師，在少年時代一直認為自己是個怪物。
歳で高機能自閉症と診断された米津玄師は、少年時代常に自分自身を怪物だと思い込んでいた。

人-年的追縱期中，有3340個人被診斷乳癌。
万3359人-年の追跡の間に、3340人が乳ガンと診断された。

年至2005年間，約10萬5000名原爆倖存者中，有371人被診斷出罹患甲狀腺癌。
全体としては約105,000人の原爆被爆者のうち1958-2005年に371人が甲状腺癌と診断された。

就在此時，綠被診斷為肝癌，而且被告知手術極端困難。
緑は肝臓がんだと診断され、手術は極めて困難だと告げられる。

章太郎被診斷為大腸癌，手術後出院，數月後被發現轉移。
章太郎は肛門がんと診断され手術の後退院するが、数カ月後に転移が判明。

幾年後，當他被診斷患有霍奇金病時，他離開了公司8。
その8年後、ホジキン病と診断され、同社を去った。

我先生在多年以前被診斷患有糖尿病。
主人は数年前から医師に糖尿病と診断されていました。

人中有4人被診斷出患有這種病毒，目前正在醫療機構進行治療和隔離。
人中4人がウイルスと診断され、現在医療機関で治療および隔離されています。

同樣，7月份出生的女性被診斷患有高血壓的可能性高27％，失禁風險增加40％。
月生まれの女性は、高血圧と診断される可能性が27％、失禁のリスクが40％増加しました。

我被診斷出缺鐵症，現在怎麼辦？
私は鉄欠乏で診断されましたが、今は何ですか？

受影響的個體在出生時具有該病症，但有時直到後來才被診斷。
影響を受けた個体は、生まれたときの状態を有するが、後になるまで診断されないこともある。

大多數男性生病，但面部骨骼的病變更常被診斷為女性。
ほとんどの男性は病気ですが、顔面骨の病変は女性で診断されることが多いです。

年9月，由於約翰·赫特在拍攝前不久被診斷出患有胰腺癌，而使該片的製作再次暫停。
年9月には、ハートが撮影直前に膵臓癌と診断されたため、映画制作が再び中止されたと報じられた。

如果患者被診斷患有胰腺炎，那麼應該與胃腸病專家討論使用這種“藥物”的可能性。
患者が膵炎と診断された場合、そのような「薬」を使用する可能性は胃腸科医と話し合うべきである。

心血管疾病負責超過全球死亡總人數的30％每年都有更多的人被診斷出患有此病。
心血管疾患が原因である全世界の死亡者数の30％以上そして毎年、より多くの人々がその状態と診断されています。

美國心臟病學會本身已經計算出，被診斷患有高血壓的成年人比例將從32％增加到46％，”Karl-HeinzLadwig說。
米国心臓病学会は高血圧と診断された成人の割合が32％から46％に増加すると計算している」とラドヴィグ教授は述べている。

研究顯示，被診斷為類風濕性關節炎的病人中最多有百分之60嘗試過補充或替代醫學來治療病症。
研究によると、リウマチ性関節炎と診断された患者の最大60％が、症状の治療に補完医療または代替医療を試しています。

因此，被診斷為“缺席”的兒童不僅應由醫生監督，還應由教育工作者和教育工作者監測。
したがって、「欠席」と診断された小児は、医師だけでなく、教育者や教育者によってもモニタリングされるべきである。

廣島市的小學生佐佐木禎子2歲時遭遇原子彈轟炸，1955年被診斷為白血病，與疾病抗爭8個月後結束了短暫的生命。
歳の時に被爆した広島市の小学生、佐々木禎子さんは1955年に突然白血病と診断され、8か月の闘病生活の後に短い生涯を終えた。