在 中文 中使用 被選 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
如果我被選中，我將非常榮幸。
もし僕が選ばれたら非常に光栄だね。幾次都被選為愛媛縣的代表。
到底誰會被選中……?
果たして誰が選ばれるのか…？被選為王.
選ばれし王。被選出來的政治人物。
選ばれた政治家である。
人们也翻译
延寶7年（1679年），當時的高松藩主松平賴常將田村神社從兩部神道改為神道，囙此除了本寺之外還有12座宮寺被廢止。唯一被允許存續的本寺，在那之前和神社是一體的同一場所，分離後遷移到現在，別當寺被解職，本地佛的正觀音像成為本寺的本尊，被選為一國一宮的神社的四國八十八處83號禮所由本寺繼承。比明治初期的神佛分離早200年進行神佛的分離直到現在。
延宝7年（1679年）に時の高松藩主である松平頼常によって田村神社が両部神道から唯一神道に改められたため当寺以外に12あったと云われる宮寺は廃止される。唯一存続を許された当寺は、それまで神社とは一体で同一場所にあったが、分離され現在地に移転、別当寺は解職され、本地仏であった正観音像は当寺の本尊となり、一国一宮として選ばれていた神社の四国八十八箇所83番札所[注釈1]は当寺が引き継いだ。明治初期の神仏分離より200年も早く神仏の分離が行われ現在に至る。食戟之靈-19-被選上的人.
食戟のソーマ19「選ばれしもの」。在那裡，七位執事被選立了。
日本環球影城』不僅被選為日本第一名，同時也是全世界第25名，和亞洲第三。
大學時便被選入日本國家隊，代表參加2003年女子世界盃足球賽。
大学在籍時に日本女子代表に選出され、2003年の女子ワールドカップアメリカ大会に出場。被選為日本代表候補A隊，但最終沒有被選上。
日本代表候補に選ばれたものの、最終的に日本代表に選出されませんでした。我被選為此次ICLEI的會長，並主持了此次首爾總會。
私はイクレイ会長として選出され、今回ソウル総会を主導しました。此櫻花祭在2014年被選為Facebook主辦的「一生一定要去一次的世界絶景」。
この桜まつりは、2014年にFacebookの「死ぬまでに行きたい世界の絶景スポット」にも選ばれています。在莫爾格教聖地皮努卡村，被選上負責禱告的祈禱者之一。
モルグ教の聖地ビルカ村で、祈りを捧げるために選ばれた祈り人のひとり。被選上「12星座的巫女」的人在擔任巫女的期間是不會增加年齡的。
星座の巫女』に選ばれた者は巫女である間、年を重ねる事がない。西祖谷山的蔓橋被指定為重要物質民俗文化財產，整個溪谷被選為德島88景。
西祖谷山にあるかずら橋は重要有形民俗文化財に指定されており、渓谷全体はとくしま88景に選定されている。園內自然景色非常美麗，甚至被選成新日本三景。
自然豊かな園内の景色は非常に美しく、新日本三景にも選ばれています。防彈少年團被選為'10代們春天想要約會的男子偶像'一位。
韓国アイドルグループ「防弾少年団」が「10代が春にデートしたい男性アイドル」1位に選ばれた。另外，作為日本現存的12個天守閣之一，這裡也被選為日本百城之一。
さらに、日本に現存する12個の天守閣のうちのひとつであり、日本百城にも選ばれています。在雜誌『duet』的企畫中曾被選為「最想當寵物養的偶像」No.1。
雑誌『duet』の企画で、「ペットにしたいアイドル」のNo.1に選ばれた。園內自然景色非常美麗，甚至被選成新日本三景。
自然豊かな園内の眺めはとても素晴らしく、新日本三景にも選ばれています。年成為CILECT（國際電影電視高等院校聯合會）的會員學校；1988年被選為理事學校。
年にCILECT（国際映画テレビ教育連盟）のメンバーになり、1988年に理事に選ばれた。且聖聽聞此事之前，一直認為是因為容貌而被選為妹妹。
ちなみに聖は、このことを聞かされるまで本当に顔で選ばれたと思っていたらしい。吉田驕傲地表示：「從人口最少的鳥取縣中被選上，可謂『奇跡之店』。
吉田さんは「人口最少県の鳥取から選ばれた、『奇跡の店』」と胸を張った。他在一九七六年被選為美國眾議院的議員，一九八四和一九九○年被選為參議院的議員。
年米国下院議員に選出され、１９８４年と１９９０年、上院議員に選出される。被選為第一名的是延續2016年・2017年記錄的「姫路城」（兵庫縣姫路市）。
據說只有被選上的人可以參加寶石的爭奪戰，然而一切細節仍然是個謎。
年，被選爲亞洲最初的萬國博覽會會場的也是大阪。
年、アジア初の万国博覧会会場として選ばれたのも大阪でした。太一等“被選召的孩子們”前出現的神秘女子。
太一ら「選ばれし子供達」の前に現れた女性。被選召的孩子們也不知道其原因，就只有隨著時間逝去--.
選ばれし子どもたちにもその原因は分からぬまま、時間だけが過ぎ去っていく--。
