要求我们 日语是什么意思 - 日语翻译

• 求めています
• 我々に要求される

在 中文 中使用 要求我们 的示例及其翻译为 日语

历史这样要求我们！
歴史はそう我々に求めている。

我们的外交政策要求我们与世界展开直接、有力和有意义的接触。
私たちの外交政策は、世界との直接的、強固かつ有意義な関わりを求めています。

请让我补充：我们的宪政民主要求我们参与，不仅仅是四年一次，而是时刻参与。
さらに、私たちの立憲民主主義は、四年おきだけではなく常に政治に参加することを求めています。

我们的外交政策要求我们与世界展开直接、有力和有意义的接触。
われわれの外交政策は、直接的で、強固で、意味のある形で、世界に関与していくことを求めています。

如果我们的关键客户要求我们在美国生产，我们有可能不这么做吗？”?
我々我々の主要な顧客の要求は、米国で製造、それ可能性がそうしないことですか?

Com与我们联系，要求我们从数据库中删除这些信息。
Comにアクセスして当社に連絡すると、この情報をデータベースから削除するように要求できます。

限制权-要求我们暂时或永久停止处理您的全部或部分个人数据的权利；.
制限権-お客さまの個人情報の全てまたは一部の処理を、一時的または永久的に停止するよう要求する権利。

我们尊重他人的知识产权，并要求我们网站的访问者和用户也做到这一点。
当社は、他者の知的財産を尊重し、当社のウェブサイトの訪問者やユーザーにも同様のことを求めます。

相反，如果法律要求我们删除不合法的内容，我们将执行此操作。
反対に、違法なコンテンツの削除が法律によって求められた場合は、その処理を行います。

为了换取权力，现代社会要求我们用意义做交换。
現代の取り決めは、力と引き換えに、意味を捨てることを私たちに求める。

限制权-要求我们暂时或永久停止处理您的全部或部分个人数据的权利；.
制限権-個人情報の全部または一部の処理を一時的または永久に停止するよう要求する権利。

如果我们的关键客户要求我们在美国制造，难道我们能拒绝吗?
我々我々の主要な顧客の要求は、米国で製造、それ可能性がそうしないことですか?

我们还要展现的是，我们也抱有人民要求我们具备的政治意愿。
今こそ、人々が私たちに求める政治的意志もあることを示そうではありませんか。

因福岛事故而成为焦点的核电站问题，要求我们对能源与环境政策彻底省察并作出政策性的转换。
福島原発事故を契機に台頭した原子力発電所問題は、エネルギーと環境政策に対する根本的な省察と政策的な転換を要求しています。

年末，一位来上海的日本朋友，吃饭席间要求我们演示一下中国“神奇的手机支付”是怎么回事。
昨年末、上海を訪れた日本の友人が食事の席で、中国の「奇跡のようなモバイルペイメントがどのようなものかを実際に見せてほしい」とわれわれにリクエストした。

这些原则尤其要求我们放弃通过消费来增加GDP的目标，而通过支持文化丰富的低消费生活方式来促进人与地球的福祉。
とりわけ、これらの原則は、文化的に豊かで低消費のライフスタイルをサポートすることにより、人々と地球の幸福を増進するために消費を通じてGDPを増加させるという目標を放棄することを私たちに求めています。

当我们学会做这个世界真实地要求我们做的事情时，我们就会按照自己的方式做“他们的事情”。
この世界が私たちに真に求めていることをすることを学ぶとき、私たちは自分たちのやり方で「彼らのこと」をします。

我想做的就是从＂一的法则＂中理解这些，因为有很多人要求我们澄清。
私がやりたいことは、一なるものの法則が言っているこのようなことのいくつかを、多くの人々が説明を求めているからです。

(C)您可以随时点击电子邮件底部的取消订阅按钮，或者随时联系我们或第三方，要求我们或第三方停止向您发送营销消息或通信。
(C)電子メールの下部にある購読解除ボタンをクリックするか、または当社または第三者に連絡して、マーケティングメッセージや通信の送信をいつでも停止するよう要求することができます。

原则上，我们愿意考虑通过其他渠道采取措施，但我们的西方伙伴要求我们不要这样做。
我々は基本的に、他の財政援助を検討する用意があるが、西側のパートナーたちは、それをしないようにと我々に頼んでいる。

我们面对的指令与他们的完全相同；我们的元帅要求我们像他们那样能即刻并完全地服从这一进军令（C.H.Spurgeon,TheMetropolitanTabernaclePulpit,PilgrimPublications,1986年重印，卷VII，第281页。
我々の進行する使命は彼らと同じである、そして我々のキャプテンは、彼らからと同様に、適時に完全な従順を我々に要求される（C.H.Spurgeon, TheMetropolitanTabernaclePulpit,PilgrimPublications,1986reprint,volumeVII,p.281）。

这种对万族的爱要求我们，摒弃种族主义的罪恶和民族优越感，基于他们在神的创造和救赎中的价值，以尊严和尊重对待每一个民族和每一种文化。
すべての民に対するこの愛が私たちに要求するのは、人種差別と自民族中心主義という悪を拒絶し、どの民族グループや文化グループについても、創造と救済において神にとって価値ある存在だという根拠に立ち、尊厳と尊敬をもって接することである。

第一条诫命要求我们知道（1Chronicles28:9），并承认上帝是唯一的真神，而我们的上帝，（申命记26:17），并相应崇拜和荣耀他。
最初の掟を知っている私たちが必要と認める（1chronicles28:9）神のみが、真の神には、私たちの神とは、（申命記26:17）と彼を崇拝し美化してください。

历史这样要求我！
歴史はそう我々に求めている。

這是睦月唯一要求我做的家事。
これは、睦月が私に要求した唯一の家事なのだ。

这是睦月唯一要求我做的家务。
これは、睦月が私に要求した唯一の家事なのだ。

学生怎么可能要求我全额退款？”.
学生なら全額返金を求めたかも」。

他不是要求我，而是告訴我。
頼まれたのではなく、伝えられたんです。

我的父亲要求我强烈。
父が強く望んでいた。