解散了 日语是什么意思 - 日语翻译

• 解散
• 解散させた
• 中止させた

在 中文 中使用 解散了 的示例及其翻译为 日语

乐队再次解散了。
バンドは再び解散。

乐队再次解散了。
再びバンドは解散。

說了這些話，他就把聚會解散了。
こう言って、彼はこの集会を解散させた。

当上总理之后，希特勒马上排除异己，还解散了国会。
ヒトラーは首相に就任すると、すぐさま国会を解散。

说了这话，他解散了集会。
こう言って、彼はこの集会を解散させた。

但3个月后，俱乐部解散了。
ところが、わずか３カ月後にクラブが解散。

说了这些话，他就把聚会解散了。
こう言って、彼はこの集会を解散させた。

一年后，乐队便解散了.
しかし、1年後にバンドは解散。

应该算是主唱吧！后来ya-ya-yah解散了。
JUMPが結成されると同時にYa-Ya-yahが解散。

年，该集团解散了。
年にはグループは解散。

那之后，几乎是同一时期各自的乐队都解散了。
その後、ほぼ同時期にお互いのコンビは解散。

不过这支乐队很快就解散了。
しかし、バンドはすぐ解散。

年，乐队终于解散了。
年、ついにバンドは解散。

少女时代解散了吗.
少女時代が落ちぶれた？

解散了，我也会继续支持7位成员。
解散しちゃうけど個人的には4人を応援し続けます。

项目组解散了。
プロジェクトチームは解散している。

队伍解散了，我马上往家里走去。
チームは解散し、僕は家に帰る。

项目组解散了。
プロジェクトチームが解散となりました。

Girlsday解散了吗？
Girl'sDay解散か。

年12月，剧团解散了。
年には、劇団が解散。。

好像doit开发团队已经解散了。
ただし開発チームはすでに解散。。

年底，乐队解散了。
年に、バンドは解散しています。

可惜几年前乐队解散了。
バンドは数年前に残念ながら解散となった。

好像doit开发团队已经解散了。
たしか開発チームもう潰れた。

东方神起真的解散了吗?
東方神起、本当に解散するのかな？

好像doit开发团队已经解散了。
開発チームはすでに解散している。

乐队没宣布，就解散了。
未発表のままバンドは解散。。

乐队也很快解散了。
バンドもまもなく解散した。

可惜已经解散了.
残念ながらもう解散しました。

这么好一个乐队，已经解散了….
すでに解散してしまったバンドのもので、…。