記念 日语是什么意思 - 日语翻译

• 記念
• 念じ

在 中文 中使用 記念 的示例及其翻译为 日语

光輪閣設立之後，宣仁親王夫妻主要都在木造平屋建的和館起居。隨著光輪閣的老化而在1972年（昭和47年）拆除之後，隔年在原地重新建造了平屋建的宮邸本館，直到2004年（平成16年）宣仁親王妃喜久子薨逝之前都由他們使用。而和館則移築至仁和寺，作為貴賓室「高松宮記念書院」使用（非公開）。現在，宮邸用地與邸宅成為高輪皇族邸，納入宮內廳的管理之下。
光輪閣を出た宣仁親王夫妻は木造平屋建ての和館で起居していたが、光輪閣が老朽化によって1972年（昭和47年）に取り壊されると、翌年、跡地に再び平屋建の宮邸本館を建設し、2004年（平成16年）に宣仁親王妃喜久子が薨去するまで使用した。また和館は仁和寺に移築され、貴賓室「高松宮記念書院」として使用されている（非公開）。現在、宮邸敷地および邸宅は高輪皇族邸として無人のまま宮内庁の管理下におかれている。

我若不記念你，.
もしも、私がおまえを思い出さず、。

因戲言系列完結記念而發行的FANBOOK。
戯言シリーズ完結記念に発行されたファンブック。

耶和華啊！我在夜間記念你的名，.
私は思い起こした夜においてあなたの名前を主よ。

年（昭和63年）東通村100周年記念，村公所的辦公大樓改為設置於村內。
年（昭和63年）-東通村100周年を記念し、村役場の庁舎を村内に設ける。

耶穌吩咐我們記念他的死亡，而不是慶祝他的生日。
イエスは，自分の誕生ではなく死を記念するよう命じました。

耶穌吩咐我們記念他的死亡，而不是慶祝他的生日。
イエスは，誕生日ではなく自分の死を記念するよう命じました。

同日也發行「secret」大賣的記念限定盤「secretspecialedition」。
同日に、「secret」の大ヒットを記念した限定盤「secretspecialedition」が発売された。

譬如，夫妻會記念結婚周年，國家會記念歷史大事。
例えば，夫婦が結婚記念日を祝ったり，国民が自国の歴史における重要な出来事を記念したりすることについて考えてください。

高知市立自由民權記念館（2010年1月5日到3月28日『新聞插畫展最初的龍馬一代記「汗血千里駒」的世界』開展）.
高知市立自由民権記念館（2010年1月5日から3月28日まで『新聞挿絵展最初の龍馬一代記「汗血千里の駒」の世界』が開かれている）。

在其代表性象徵之一的聖德記念繪畫館內，總計250公尺的牆面上展示著80幅繪畫作品，是最適合鑑賞文化和藝術的景點。
そのシンボルともいえる聖徳記念絵画館には、延べ250mの壁面に80枚の絵画が展示されており、文化・芸術の鑑賞スポットとして最適です。

惡魔惟願你們因飲酒和賭博而互相仇恨，並且阻止你們記念真主，和謹守拜功。
悪魔の望むところは，酒によってあなたがたの間に，敵意と憎悪を起こさせ，あなたがたがアッラーを念じ礼拝を捧げるのを妨げようとする。

昭和大修理」长达半个世纪，即使在第2次世界大战中也未停止，1985年（昭和60年）举行了完成記念法事。
昭和の大修理」は第二次世界大戦を挿んで半世紀あまり続き、1985年（昭和60年）に至ってようやく完成記念法要が行われた。

惡魔惟願你們因飲酒和賭博而互相仇恨，並且阻止你們記念真主，和謹守拜功。
悪魔の望むところは，酒と賭矢によってあなたがたの間に，敵意と憎悪を起こさせ，あなたがたがアッラーを念じ礼拝を捧げるのを妨げようとすることである。

近年媒體及各地研討會對其作品再評價的呼聲高漲，並興起「知里幸惠」記念館的建設運動，對知里幸惠表達感謝。
近年、マスコミや各地のセミナー等でその再評価の声が高まっており、また幸恵への感謝から「知里幸恵」記念館の建設運動が活発化している。

另外為了記念《戰國無雙》系列作將2019年2月11日迎接15周年，會同時推出《戰國無雙4DX15周年記念BOX》。
年2月11日に『戦国無双』シリーズが15周年を迎えることを記念した『戦国無双4DX15周年記念BOX』も同時発売されます。

另外為記念2019年2月11日迎接的「《戰國無雙》系列作15周年」，將會一併推出《戰國無雙4DX15周年記念BOX》。
また，2019年2月11日に迎えた「戦国無双」シリーズ15周年を記念して，「戦国無双4DX15周年記念BOX」も発売される。

另外為了記念《戰國無雙》系列作將2019年2月11日迎接15周年，會同時推出《戰國無雙4DX15周年記念BOX》。
また，2019年2月11日に迎えた「戦国無双」シリーズ15周年を記念して，「戦国無双4DX15周年記念BOX」も発売される。

另外為記念2019年2月11日迎接的「《戰國無雙》系列作15周年」，將會一併推出《戰國無雙4DX15周年記念BOX》。
年2月11日に『戦国無双』シリーズが15周年を迎えることを記念した『戦国無双4DX15周年記念BOX』も同時発売されます。

約7000坪的島嶼內,以了解真珠全工程的真珠博物館為首,還有介紹被稱為真珠王的御木本幸吉波瀾萬丈生涯的御木本幸吉記念館…見詳情.
約7000坪の島内には、真珠のすべてがわかる真珠博物館をはじめ、真珠王と呼ばれた御木本幸吉の生涯を紹介する御木本幸吉記念館…詳しい情報を見る。

年（平成16年）日美交流150周年記念之際，美國將條約批准書精密複製品致贈日本。
年（平成16年）には、日米交流150周年を記念して、アメリカから日本へ条約批准書のレプリカが贈られた。

京阪電氣鐵道在10月6日開始「輕音少女」開播5周年記念，大津線將有一台痛電車「HO-KAGOTEATIMETRAIN」開始運行。
京阪電気鉄道は10月6日から、「けいおん！」放送開始5周年を記念して、大津線でラッピング電車「HO-KAGOTEATIMETRAIN」を運行する。

月23日：全線開通40周年記念的「只見線全線開通40周年號」行走於會津若松-只見間[1]。
月23日:全線開通40周年を記念して「只見線全線開通40周年号」を会津若松-只見間で運転[News1]。

月23日：全線開通40周年記念的「只見線全線開通40周年號」行走於會津若松-只見間[1]。
月23日:全線開通40周年を記念して「只見線全線開通40周年号」を会津若松-只見間で運転[13]。

女王之刃』10周年記念、將2011年發售的「太陽的舞手露娜露娜」以"10thAnniversaryLegend"再次登場。
クイーンズブレイド』10周年を記念して、2011年に発売された「太陽の踊り手ルナルナ」が"10thAnniversaryLegend"として待望の再登場です。

東京理科大學近代科學資料館的別稱為二村記念館，於東京理科大學創立110周年記念時建立的。
東京理科大学近代科学資料館は二村記念館とも呼ばれているところで、東京理科大学の創立110周年記念のタイミングで建設されています。

名古屋俱樂部今年6月発表的球衣、正好迎來球會創立25周年記念、推出J聯賽元年，1993年當時穿著的復刻版。
名古屋が今年6月に発表したユニフォームは、チーム創立25周年を記念して、Jリーグ元年の1993年当時に着用していたモデルを復刻したもの。

YOSHIKI：天皇陛下那時（天皇陛下即位10周年的記念式典的奉祝曲），因為是日本的大型活動，所以並沒有任何人要求我說要怎樣做。
YOSHIKI：天皇陛下の時（天皇陛下御即位10周年の記念式典での奉祝曲）は、日本の大きなイベントだったので、誰かがこうしてくれと言っていたわけではありません。

從德川家發現的弓曳童子現在收藏於産業技術記念館，前川家發現弓曳童子現在收藏於久留米市教育委員會（田中久重故郷）。
現在、徳川家旧蔵の弓曳童子はトヨタ産業技術記念館に、前川家旧蔵の弓曳童子は久留米市教育委員会（田中久重の故郷）に所蔵されている。

惡魔惟願你們因飲酒和賭博而互相仇恨，並且阻止你們記念真主，和謹守拜功。你們將戒除（飲酒和賭博）嗎？
悪魔の望むところは，酒と賭矢によってあなたがたの間に，敵意と憎悪を起こさせ，あなたがたがアッラーを念じ礼拝を捧げるのを妨げようとすることである。それでもあなたがたは慎しまないのか。