计划生产 日语是什么意思 - 日语翻译

• 生産する計画

在 中文 中使用 计划生产 的示例及其翻译为 日语

计划生产乘用车，但车型名称未公布。
乗用車を生産する計画だが、モデル名は未公表。

Brussels工厂也计划生产大容量电池。
ブリュッセル工場では大容量の電池も生産する計画。

该新公司计划生产商用车变速器。
この新会社は商用車用トランスミッションを生産する計画。

错了，计划生产只是自我安慰、自我满足。
いいえ、計画生産はただの気休め、自己満足。

今后还计划生产新型小型HV。
今後、新たな小型HVも生産する予定。

计划生产、存货和劳动力》（合作，1960年）.
計画生産、在庫、および労働力』（1960年）。

年MIRAI计划生产700台，日本国内销售400台.
年のミライ生産計画は700台、国内販売は400台。

欧洲2012-2015年计划生产EcoBoost发动机130万台。
欧州では2012-2015年にEcoBoostエンジンを130万台生産する計画。

今后还计划生产自动变速器用速度传感器、爆震传感器。
今後はオートマチックトランスミッション用スピードセンサー、ノックセンサーも生産する計画。

新工厂计划生产75英寸、70英寸和65英寸等大型液晶电视用及公共显示器用面板。
新工場では、75型、70型、65型といった大型の液晶テレビ用や公共表示ディスプレー用のパネルを生産する計画。

Kecskemet工厂继新型B-Class之后，还计划生产小型4门轿跑。
Kecskemet工場では、新型B-Classに続き、小型4ドアクーペを生産する計画。

由此，可实现5款车型的混流生产，并计划生产Qashqai的新一代车型。
これにより5車種の混流生産が可能となり、Qashqaiの次世代車を生産する計画。

年，Timisoara工厂投产，计划生产所有部门的产品。
年、Timisoara工場の稼働が開始され、全部門の製品の生産が計画されている。

也有计划生产新型电车，就是将SE车改造后使用为御殿場線直通列車。
新型電車を製造する案もあったが、SE車を改造の上御殿場線直通列車に使用することにした。

从文章：该汽车制造商计划生产75种电动汽车和大约60种混合动力汽车。
記事から：自動車メーカーは、75種類の電気自動車と約60種類のハイブリッド車の製造を計画しています。

新车型投放及产销计划：2018年计划生产50万辆.
新モデル投入と生産・販売計画：2018年に50万台生産を計画。

下表是11家在墨西哥生产轻型车的主要整车厂(包括计划生产中)的整车工厂的概要。
下表は、メキシコでlightvehicleを生産する主要メーカー11社(生産計画中のものも含む)の完成車工場の概要である。

新工厂预计新增250个就业岗位，计划生产悬架零部件。
新工場では250名の新規雇用を見込み、サスペンション部品を製造する計画。

下表是本地化生产轻型车的8家主要整车厂(含计划生产的马自达)的整车工厂概要。
下表は、LightVehicleを現地生産する主要メーカー8社(生産計画中のマツダを含む)の完成車工場の概要である。

美国的新工厂将拥有30万辆规模的年生产能力，计划生产运动型多功能车（SUV）等。
米国の新工場は３０万台規模の生産能力を持ち、カローラやスポーツタイプ多目的車（ＳＵＶ）を製造する予定だ。

我们专门制作定制的原始扬声器，并计划生产NOHGAHOTEL原始扬声器。
オリジナルのオーダーメードスピーカーの作成を得意としており、NOHGAHOTELオリジナルスピーカーを制作予定。

年止，对德国Munich工厂和奥地利Steyr工厂投资3亿欧元，计划生产该发动机(其中1.6亿欧元投资Munich工厂)。
年までに独・Munichおよびオーストリア・Steyr工場に3億Euroを投資し、これらのエンジンを生産する計画(うち1.6億EuroをMunich工場に投入)。

年，美国生产Outback125,554台、生产Legacy40,800台，2014年计划生产Legacy60,000台。
年に、米国でアウトバックを125,554台、レガシィを40,800台生産したが、2014年にレガシィを60,000台生産する計画。

同年9月公告称，2013年中期将在大众现有工厂就近的普埃布拉州SanJoseChiapa开建新工厂，2016年起计划生产SUVQ5的下一代车型。
同年9月の発表によると、2013年半ばにVWの既存工場に近いPuebla州SanJoseChiapaで新工場の建設を開始し、2016年からSUVQ5の次期モデルを生産する計画。

通过我们的激光系统，可以将新创建的组件集成到已经存在较长时间的计划生产过程中。
当社のレーザーシステムを使用すると、新しく作成されたコンポーネントを、長期間にわたってすでに存在する計画された生産プロセスに統合することができます。

下表是本地化生产轻型汽车的8家主要整车厂商(含计划生产的马自达)的整车工厂的概要。
下表は、LightVehicleを現地生産する主要メーカー8社(生産計画中のマツダを含む)の完成車工場の概要である。

但根据MarkLines的独家调查，对与奇瑞汽车有资本合作关系相关人士采访获悉，今后还计划生产整车。
但し、MarkLinesの独自調査で奇瑞汽車との資本提携がある関係者のインタービュでは、今後、完成車も生産する計画があると明らかにした。

三江雷诺汽车、重组后的东风雷诺不具备SUV/MPV以外车种的生产资质，今后计划生产三厢车等车种，因此将申请其生产资质。
また、三江雷諾汽車や再編後の東風Renaultは、SUV/MPV以外の車種の生産資格を保有しておらず、今後、セダン等の生産を計画しているため、今後、同生産資格の申請手続きをする予定。

三菱重工制冷空调系统经营生产各种各样的压缩机，但为了在中国工厂里最大限度地追求小型、轻量、节省动力，将计划生产电动式涡旋压缩机，搭载基于AutomotiveSpiceVer.3.0研发的软件。
三菱重工サーマルシステムズは多様な圧縮機を手掛けていますが、中国の工場では、小型・軽量・省動力化を極限まで追求し、AutomotiveSpiceVer.3.0に基づき開発したソフトウェアを搭載した電動式スクロール圧縮機を生産する予定です。

福特投资5亿5,500万美元，将与马自达的合资公司AAI(AutoAllianceInternational)的FlatRock工厂改为2班倒制，除了生产目前正在生产的Mustang外，还计划生产将于2012年秋天在北美上市的新型Fusion(目前Fusion在墨西哥工厂生产，由于预见新型Fusion的需求增加，将在美国也进行生产)(2011年10月公布)。
Fordは5億5,500万ドルを投資して、マツダとの合弁会社AAI(AutoAllianceInternational) のFlatRock工場を2直体制とし、現在生産しているMustangに加え、2012年秋に北米に投入する新型Fusionを生産する計画(現行Fusionはメキシコ工場で生産しているが、新型Fusionは需要増を見込み、米国でも生産する)(2011年10月発表)。